draft international convention on the protection of all persons from forced disappearance oor Arabies
draft international convention on the protection of all persons from forced disappearance
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
مشروع الاتفاقية الدولية المتعلقة بحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Draft international convention on the protection of all persons from forced disappearance
هل من الممكن ان اترك نباتى هنا بينما اخذ اشيائى الى اعلىMultiUn MultiUn
to the Commission on Human Rights of a draft international convention on the protection of all persons from forced disappearance,
أنا فقط... هل نستطيع أن لا نتكلم عنها? رجاءًUN-2 UN-2
On the basis of his draft, the Sub-Commission, in August # adopted the draft international convention on the protection of all persons from forced disappearance
ما... ما هذا الزرّ ؟MultiUn MultiUn
The Sub-Commission expressly adopted these two principles in article # of the draft international convention on the protection of all persons from forced disappearance (art
من الخارج ربما انا احاول ترميمه من اعطانيه جديMultiUn MultiUn
ICJ was closely involved in the elaboration of a draft international convention on the protection of all persons from forced disappearance of the Subcommission’s Working Group on Administration of Justice.
أنا القائد التكتيكى فى الميدان اذا كان لا يمكنك إدارة الوحدة فاحضر شخصاً يمكنهUN-2 UN-2
ICJ was closely involved in the elaboration of a draft international convention on the protection of all persons from forced disappearance of the Subcommission's Working Group on Administration of Justice
أعني هل يمكن أنت تقول عن نفسك أنك رجل سعيد ؟MultiUn MultiUn
See also International Commission of Jurists, Final Report on the Meeting on the Draft International Convention on the Protection of All Persons from Forced Disappearance (Geneva, 4�5 October 2000).
هل ستشاركيني هذه الحياة الخاصة يا ماياUN-2 UN-2
Taking note of the transmission by the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights to the Commission on Human Rights of a draft international convention on the protection of all persons from forced disappearance
ثلاثة- واحد ونصفMultiUn MultiUn
and with his assistance, the Commission drafted the International Convention on the Protection of All Persons from Forced Disappearance, the final text of which was adopted by the Human Rights Council in its resolution 2006/1.
فى الواقع كان مشغولا جدا فى موسم الضرائب فسمحوا له بمساعدUN-2 UN-2
Such a legally binding normative instrument might be drafted as a separate human rights treaty, such as the draft international convention on the protection of all persons from forced disappearance, as an optional protocol to the Convention against Torture, or as an optional protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights.
اين هو ؟ اين ستارلنج ؟ ها هو اتىUN-2 UN-2
Such a legally binding normative instrument might be drafted as a separate human rights treaty, such as the draft international convention on the protection of all persons from forced disappearance, as an optional protocol to the Convention against Torture, or as an optional protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
لا ، إنه بسبب هذا ، يا شبابMultiUn MultiUn
The ultimate goal of the Working Group must, however, be the eradication of the phenomenon of enforced or involuntary disappearance by appropriate preventive measures as provided for in the Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance of # the Inter-American Convention on Forced Disappearance of Persons of # and the draft international convention for the protection of all persons from forced disappearance
إضربهم على الرأس حسناًMultiUn MultiUn
The Working Group reiterates that its ultimate goal is the eradication of the phenomenon of enforced or involuntary disappearance through the adoption of appropriate preventive measures as provided for in the Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance of # the Inter-American Convention on Forced Disappearance of Persons of # and the draft international convention for the protection of all persons from forced disappearance
بول) وأنت منحرفان)MultiUn MultiUn
It reiterated that its ultimate goal is the eradication of the phenomenon through the adoption of preventive measures, as provided for in the Declaration, in the Inter-American Convention on Forced Disappearance of Persons of # and in the draft international convention for the protection of all persons from forced disappearance
هناك كاميرا في البهو وكنت للتو أفحص الشريطMultiUn MultiUn
It reiterated that its ultimate goal is the eradication of the phenomenon through the adoption of preventive measures, as provided for in the Declaration, in the Inter-American Convention on Forced Disappearance of Persons of 1994 and in the draft international convention for the protection of all persons from forced disappearance.
الأمر الأغبى الذي قد سمعته في حياتيUN-2 UN-2
Reiterating that its ultimate goal is the eradication of the phenomenon through the adoption of appropriate preventive measures, as provided for in the Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, in the Inter-American Convention on Forced Disappearance of Persons of # and in the draft international convention for the protection of all persons from forced disappearance, the Working Group recommended the adoption of several preventive measures, including for the prevention and suppression of the abduction of children whose parents had been subjected to enforced disappearance and of children born during their mother's enforced disappearance. It also recommended that efforts be made to establish the identity of such children and return them to their families of origin
لمَ (جون روبرت) ؟- (كان آخر اتصال من هاتف (جيفMultiUn MultiUn
One of the milestones in the efforts to combat enforced disappearances had been the establishment, in 1980, of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances, whose work had led to the drafting of the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance that had come into force in 2007 and had since been ratified by 30 States.
!! لإنه أعطي الجرعة الصحيـحة ألايمكنكِ القراءة, ماذا كُتب عليه ؟UN-2 UN-2
His country, together with France and Morocco, would again be introducing a draft resolution on the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance to commemorate the entry into force of that important instrument.
لو أن هذه السيدة سقطت من بين الشرائح الخشبية لهذا الجسر القديمولاقت حتفها ليس امامنا سوى عرض فاصل اعلانيUN-2 UN-2
His delegation, together with France, would again be introducing a draft resolution on the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, which needed to be ratified by another four States before it could enter into force, and hoped that once again it would be adopted by consensus.
ونحن لانمتلك قوات للدفاع فكل الكواكب تحتمي تحت ظل المعاهداتUN-2 UN-2
Under subprogramme 2, the Secretary-General proposes the establishment of three posts to assist the Committee on Enforced Disappearances: one P-4 post to liaise with petitioners and States parties concerned, draft decisions and views under the individual communications procedure and follow up on the implementation of the Committee’s views; one P-3 post to assist the Committee on Enforced Disappearances with the examination of States’ reports submitted under article 29 of the International Convention for the Protection of All Persons from Forced Disappearance; and one General Service (Other level) post to provide secretarial assistance in relation to individual communications (art. 31) and inquiries (art. 33) under the Convention.
إنك تبيعها منذ أزلUN-2 UN-2
For example, the definition of “enforced disappearance of persons” as contained in draft article 3 follows Rome Statute Article 7, but differs from the definition contained in the 1992 Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance,[footnoteRef:143] in the Inter-American Convention on Forced Disappearance of Persons,[footnoteRef:144] and in the International Convention for the Protection of all Persons against Enforced Disappearance.[footnoteRef:145] Those differences principally are that the latter instruments do not include the element “with the intention of removing them from the protection of the law,” do not include the words “for a prolonged period of time,” and do not refer to organizations as potential perpetrators of the crime when they act without State participation.
لو أن هذه السيدة سقطت من بين الشرائح الخشبية لهذا الجسر القديمولاقت حتفها ليس امامنا سوى عرض فاصل اعلانيUN-2 UN-2
21 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.