has-been oor Arabies
has-been
en
(pejorative) A person, especially one formerly popular or influential, whose popularity or effectiveness has peaked and is now in decline.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
آفِل
Judicial corruption has been identified as a factor contributing to impunity.
لقد عرِّف الفساد بوصفه عاملا يسهم في الإفلات من العقاب.
غائِب
Surprisingly, however, this issue has been entirely absent from current global debates on financial reform.
ولكن من المدهش رغم ذلك أن هذه المسألة كانت غائبة تماماً عن المناقشات العالمية الحالية بشأن الإصلاح المالي.
مُتَوَارٍ
A lion has been stalking a grazing impala for some time now, hiding itself in the tall grass.
هوذا اسد متوارٍ بين العشب الطويل يطارد خلسة ظبيا صغيرا يرعى.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recently the number of Pentecostal churches has been rising.
أعني, خلت أنه يفترض بكَ أن تثير الإعجابWikiMatrix WikiMatrix
Report has been translated, reproduced and made available in all official languages.
سأعتنى بهذهUN-2 UN-2
A decision to that effect has been rendered by any authority with jurisdiction over the corporation.
حسناً, سنأخذك لترى (كاتالينالكن أولاً لدينا بعض المهماتUN-2 UN-2
The example of Cambodia has been cited
انا اتسائل عن الوقت الذي... تكفين فيه عن العمل ؟MultiUn MultiUn
The channel's reporting has been described as largely supportive of the rebels, while demonizing the Syrian government.
حينما عرف جدك.. جن جنونه فقررنا الهربWikiMatrix WikiMatrix
Since 1990, the average annual decline has been just 1.1 per cent.
هل انت رجل غني يريد قضاء الليلUN-2 UN-2
In 2009, the International Trade Commission has been researching anti-dumping laws.
ربما تأثرت الزهور من المعقمات شئ غريبWikiMatrix WikiMatrix
Your I.P. address has been tagged.
انتم يا رفاق تعرفون بعضكم البعض ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Socioeconomic status has been found to influence the development of vocabulary and language skills.
لقد أتى من خلفي و وضع خرقة في فمي و عضضت على يدهWikiMatrix WikiMatrix
There has been progress in consolidating State authority throughout the country.
نتفوّق عليكم بدونه وسنستمر بالفوزUN-2 UN-2
An international mailing list has been established and is circulated by Kyushu University.
مالم تكن النصيحة منهمفلن تستمع لهاUN-2 UN-2
Employment is prohibited during school hours unless a Ministerial exemption from school attendance has been obtained.
مرحبا يا جونUN-2 UN-2
The general has been after for this for a long time.
بتروف يكره راديكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Library has been digitizing pre # documents for uploading to ODS since
اذا أردت أن اعلمك كيف تستخدمها فأنا هنا طوال الاسبوع من الساعة # الىMultiUn MultiUn
The Panel finds that the period for which the claim has been asserted is reasonable.
نحن الهندوس علينا دفع ضريبة حج " الياترا " سنوياًUN-2 UN-2
An African task force has been launched to support and expand sustainable financial practices in Africa
هل عِشتَ في شيكاغو ؟ هناك قابلتُ زوجتَيMultiUn MultiUn
This period has been marked by uncertainty, ambiguity and disappointment.
إنها دقيقة إثارةUN-2 UN-2
Belarus noted that the fight against terrorism has been diverting Sri Lanka's resources
أعتقد ذَهبوا إلى الجنّةMultiUn MultiUn
The provision on the general obligation of authorities to enhance equality has been made more precise
آنا.. لقد خدعت ليلىMultiUn MultiUn
No legal justification has been given by the authorities for their arrest.
أعطيته أسماء بعض الوجوه الضاحكةamnesty.org amnesty.org
Monaco has been a Member of the United Nations for 15 years.
هاى. حسنا (نحن جميعنا هنا من اجلك, (ميجانUN-2 UN-2
The candidate is Dr Margaret Chan, the current Director-General, whose name has been submitted by China.
نحن لن نيأس منه الانWHO WHO
This right has been recognized in particular in a number of arbitral awards and decisions of claims commissions
لقد فاتتك قصة حول صديق جيك الخياليUN-2 UN-2
This house has been in our family for three generations.
انه يدعي انه المسيحالملك الموعود لليهودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A national network on human rights and HIV/AIDS in Uganda has been expanded with support from UNDP.
مع السّلامة ، آلانUN-2 UN-2
466051 sinne gevind in 325 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.