disability-inclusive post-2015 development agenda
خطة تنمية شاملة لمسائل الإعاقة لما بعد عام 2015
inclusive development oor Arabies
inclusive development
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
تنمية شاملة للجميع
The generation of decent jobs should be at the core of any credible programme to foster inclusive development.
ينبغي أن يكون توليد فرص العمل اللائق في صميم أي برنامج ذي مصداقية لتعزيز التنمية الشاملة للجميع.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Experiences and practices in formulating and implementing macroeconomic policies to reduce poverty and achieve sustainable and inclusive development;
الخبرات والممارسات في مجال صياغة وتنفيذ سياسات الاقتصاد الكلي الرامية إلى تخفيف حدة الفقر وتحقيق التنمية المستدامة والشاملة للجميع؛UN-2 UN-2
Event on “The imperative of inclusive development: Who is being left behind?”
مناسبة بشأن ”حتمية تحقيق التنمية الشاملة: من المتخلِّف عن الركب؟“UN-2 UN-2
Evaluation of disability-inclusive development at UNDP (DP/2017/6)
تقييم التنمية الشاملة لمسائل الإعاقة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (DP/2017/6)UN-2 UN-2
It is therefore necessary to focus our efforts on promoting sustainable, inclusive development that respects our planet.
ولذلك، فمن الضروري أن نركز جهودنا على تعزيز التنمية المستدامة الشاملة التي تحترم كوكبنا.UN-2 UN-2
Most international agencies emphasize that underdeveloped countries need more aid to promote jobs, work and inclusive development.
وتؤكد معظم الوكالات الدولية أن البلدان المتخلفة تحتاج إلى المزيد من المعونة من أجل توفير الوظائف، والعمل، وتحقيق التنمية الشاملة للجميع.UN-2 UN-2
Experiences and practices in formulating and implementing macroeconomic policies to reduce poverty and achieve sustainable and inclusive development
الخبرات والممارسات في مجال صياغة وتنفيذ سياسات الاقتصاد الكلي الرامية إلى تخفيف حدة الفقر وتحقيق التنمية المستدامة والشاملة للجميعUN-2 UN-2
National trade policy alone, therefore, cannot put in place the conditions necessary to achieve inclusive development.
وبالتالي، فإن السياسات التجارية الوطنية لا تستطيع بمفردها أن تنشئ الظروف اللازمة لتحقيق التنمية الشاملة.UN-2 UN-2
Panel discussion on “The way forward: A disability inclusive development agenda towards 2015 and beyond”
حلقة نقاش بعنوان ”سبل المضي قدما: وضع خطة تنمية شاملة لمسائل الإعاقة حتى عام 2015 وما بعده“UN-2 UN-2
Social policy for inclusive development
السياسة الاجتماعية للتنمية الشاملة للجميعUN-2 UN-2
France supports inclusive development, in which the mobilization of domestic resources remains the fundamental driver.
وتؤيد فرنسا التنمية الشاملة، التي يظل فيها تحديث الموارد المحلية المحرك الأساسي.UN-2 UN-2
That required a policy agenda, at both the national and the international levels, focused on inclusive development.
ويتطلب ذلك وضع برنامج سياسي على المستويين الوطني والدولي، ينصب تركيزه على التنمية الشاملة.UN-2 UN-2
Overall, contributions to inclusive development especially in developing countries can be greatly enhanced by international trade in services.
وعلى العموم، يمكن للتجارة الدولية في الخدمات أن تعزز كثيراً المساهمات في تحقيق التنمية الشاملة للجميع، خصوصاً في البلدان النامية.UN-2 UN-2
It is important to identify how competition policy may best contribute to sustainable and inclusive development.
١٥- ومن المهم تحديد الكيفية التي تمكن سياسة المنافسة من الإسهام على أفضل وجه في التنمية المستدامة والشاملة.UN-2 UN-2
In our view, inclusive development should be based on social investment policies focused on youth.
إن التنمية الاشتمالية ينبغي أن تستند برأينا إلى سياسات الاستثمار الاجتماعي العامة التي تركز على الشباب.UN-2 UN-2
Subprogramme 1, Macroeconomic policy and inclusive development
البرنامج الفرعي 1 - سياسات الاقتصاد الكلي والتنمية الشاملةUN-2 UN-2
The way forward: promoting a disability-inclusive development agenda towards 2015 and beyond
سبل المضي قدما: الترويج لـخطة تنمية شاملة لمسائل الإعاقة حتى عام 2015 وما بعدهUN-2 UN-2
Poverty eradication and socially inclusive development
ثانيا- القضاء على الفقر والتنمية الشاملة اجتماعياMultiUn MultiUn
UNDP/Spain: Trust Fund for Integrated and Inclusive Development
الصندوق الاستئماني المشترك بين البرنامج الإنمائي وإسبانيا المخصص للتنمية المتكاملة والشاملة للجميعUN-2 UN-2
Committee on Macroeconomic Policy, Poverty Reduction and Inclusive Development:
لجنة سياسات الاقتصاد الكلي، والحد من الفقر، والتنمية الشاملة:UN-2 UN-2
Promoting investment, trade, entrepreneurship and related development policies to foster sustained economic growth for sustainable and inclusive development
النهوض بالاستثمار والتجارة وتنظيم المشاريع القائمة على روح المبادرة وما يتصل بذلك من سياسات إنمائية تحفيزاً لنمو اقتصادي مطرد يخدم التنمية المستدامة والشاملةUN-2 UN-2
It shares a vision to influence better practice on global ageing, poverty eradication and inclusive development.
ولدينا رؤية مشتركة للتأثير على أفضل الممارسات المتعلقة بالشيخوخة العالمية، واستئصال الفقر، والتنمية الشاملة.UN-2 UN-2
Committee on Macroeconomic Policy, Poverty Reduction and Inclusive Development;
لجنة سياسات الاقتصاد الكلي، والحد من الفقر، والتنمية الشاملة؛UN-2 UN-2
Promoting investment, trade, entrepreneurship and related development policies to foster sustained economic growth for sustainable and inclusive development
تعزيز الاستثمار والتجارة وإقامة المشاريع والسياسات الإنمائية المتصلة بها بغية دعم النمو الاقتصادي المطرد من أجل تحقيق التنمية المستدامة والشاملةUN-2 UN-2
Development outreach: disability and inclusive development, July # (Washington, D.C
التوعية الإنمائية: الإعاقة والتنمية الشاملة، تموز/يوليه # (واشنطن العاصمةMultiUn MultiUn
23637 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.