inclusive finance
تمويل شامل · مالية شاملة
inclusive financing oor Arabies
inclusive financing
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
تمويل شامل
In terms of portfolio performance at the aggregate level, the inclusive finance portfolio was judged to be performing well.
وفيما يتعلق بأداء الحافظة المالية على المستوى الإجمالي، اعتُبر أداء حافظة التمويل الشامل أداءً جيدا.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Local development, governance and inclusive finance
التنمية المحلية والحوكمة والتمويل الشاملUN-2 UN-2
Princess Máxima addressed the issue of inclusive finance for development
وتناولت الأميرة ماكسيما مسألة التمويل الشامل للتنميةMultiUn MultiUn
In inclusive finance, UNCDF delivers support through country programmes, global programmes and advocacy.
وفي مجال التمويل الشامل، يقدم الصندوق الدعم من خلال البرامج القطرية والبرامج العالمية والدعوة.UN-2 UN-2
Inclusive Finance
التمويل الشاملUN-2 UN-2
Local financial market development and inclusive finance
تنمية الأسواق المالية المحلية والتمويل الشامل للجميعUN-2 UN-2
Inclusive finance is further characterized by sound institutions and financial and institutional sustainability.2
ويتميز التمويل الشامل أيضاً بوجود مؤسسات تقوم على أسس سليمة وبالاستدامة المالية والمؤسسية( ).UN-2 UN-2
Performance analysis: inclusive finance/microfinance
تحليل الأداء: التمويل الشامل للجميع/التمويل البالغ الصغرUN-2 UN-2
In # supported UNDP inclusive finance activities in # countries where UNCDF did not have investment, including two non-LDCs
وفي عام # ، دعم الصندوق أنشطة البرنامج الإنمائي في مجال القطاعات المالية الشاملة في # بلدا لم تكن للصندوق استثمارات فيها، اثنان منها من أقل البلدان نمواMultiUn MultiUn
The Executive Secretary added that in 2008, UNCDF initiated inclusive finance programmes in 16 least developed countries;
وأضاف الأمين التنفيذي أن الصندوق شرع في عام 2008 في تنفيذ برامج التمويل للجميع في 16 بلدا من أقل البلدان نموا؛UN-2 UN-2
These will be critical to the successful expansion of inclusive finance on a massive scale.
وستكون هذه العوامل حاسمة الأهمية لنجاح التوسع في التمويل الجامع على نطاق كبير.UN-2 UN-2
Princess Máxima addressed the issue of inclusive finance for development.
وتناولت الأميرة ماكسيما مسألة التمويل الشامل للتنمية.UN-2 UN-2
Inclusive finance
التمويل الشاملUN-2 UN-2
This includes secretariat support to the United Nations Secretary-General’s Special Advocate for Inclusive Finance for Development.
وهذا يشمل دعم الأمانة للمحامية الخاصة للأمين العام للأمم المتحدة، الداعية إلى تحقيق التمويل الشامل للتنمية.UN-2 UN-2
Microcredits and inclusive finance helped to stimulate women’s entrepreneurship, but it was time to think bigger.
ويساعد توفير القروض الصغرى والتمويل الشامل للجميع حفز روح مباشرة الأعمال الحرة لدى النساء، على أن الوقت قد حان للتفكير في أمور أكثر طموحاً.UN-2 UN-2
H. The vision for inclusive finance
حاء- الرؤية فيما يتعلق بالتمويل الشاملMultiUn MultiUn
Launching of the National Fund for Inclusive Finance allowing vulnerable populations to have access to finance (2014);
تفعيل الصندوق الوطني للتمويل الشامل للجميع الذي يتيح للسكان الضعفاء إمكانية الحصول على تمويل (2014)؛UN-2 UN-2
Inclusive finance strives to enhance access to financial services for both individuals and small and medium-sized enterprises.
ويسعى الإدماج المالي إلى تعزيز إمكانية الاستفادة من الخدمات المالية للأفراد والمؤسسات الصغيرة المتوسطة الحجم على حد سواء.UN-2 UN-2
They promote food security and inclusive finance.
وتشجع على تعزيز الأمن الغذائي وتأمين التمويل بطريقة اشتمالية.UN-2 UN-2
The Executive Secretary added that in # initiated inclusive finance programmes in # least developed countries
وأضاف الأمين التنفيذي أن الصندوق شرع في عام # في تنفيذ برامج التمويل للجميع في # بلدا من أقل البلدان نموا؛MultiUn MultiUn
The vision for inclusive finance
الرؤية فيما يتعلق بالتمويل الشاملUN-2 UN-2
� Special Advocate of the Secretary-General for Inclusive Finance for Development, annual report to the Secretary-General, 2012.
(�) مستشارة الأمين العام الخاصة للدعوة إلى تمويل شامل للجميع لخدمة أغراض التنمية، التقرير السنوي المقدم إلى الأمين العام، 2012.UN-2 UN-2
In # achieved overall performance of # per cent in its ongoing inclusive finance activities
في عام # ، حقق الصندوق أداء إجماليا نسبته # في المائة من أنشطته المالية الشاملة المتواصلةMultiUn MultiUn
b) Inclusive finance, specifically support provided to # institutions with over # million clients # per cent of whom were women
ب) التمويل للجميع، وخاصة تقديم الدعم إلى # مشروعا بها أكثر من # مليون عميل # في المائة منهم من النساءMultiUn MultiUn
In five countries, the implementation of the inclusive finance action plans has commenced
وبدأ في خمسة بلدان تنفيذ خطط عمل لإنشاء قطاع مالي شاملMultiUn MultiUn
From microcredit to inclusive finance
الانتقال من الائتمان البالغ الصغر إلى التمويل الشاملUN-2 UN-2
1690 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.