inclusive financial sector oor Arabies
inclusive financial sector
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
قطاع مالي شامل
Investment in building an environment conducive to the development of an inclusive financial sector.
الاستثمار في بناء بيئة مؤدية لتنمية قطاع مالي شامل للكافة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
International Year of Microcredit 2005: United Nations International Forum to Build Inclusive Financial Sectors
السنة الدولية للائتمانات الصغيرة 2005: محفل الأمم المتحدة الدولي لبناء قطاعات مالية شاملةUN-2 UN-2
Outcome indicator 2.1.1: Increased capacity of government to support conducive policy environmnent for an inclusive financial sector
مؤشر الحصيلة 2-1-1: زيادة قدرة الحكومات على دعم بيئة لوضع سياسات مُفضية إلى إقامة قطاع مالي شاملUN-2 UN-2
To become a recognized leader in building inclusive financial sectors in the LDCs.
يصبح قائدا معترفا به في بناء قطاعات مالية شاملة في أقل البلدان نموا.UN-2 UN-2
UNCDF aims to become a recognized leader in building inclusive financial sectors in the LDCs
يهدف صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية لأن يصبح رائدا في بناء قطاعات مالية شاملة في أقل البلدان نمواMultiUn MultiUn
United Nations , Building Inclusive Financial Sectors for Development, United Nations Sales No
الأمم المتحدة ، بناء قطاعات مالية شاملة من أجل التنمية، رقم البيع في الأمم المتحدةMultiUn MultiUn
g) Increased capacity of regulatory and supervisory authorities to develop conducive legal framework for an inclusive financial sector
ز) زيادة قدرة السلطات التنظيمية والإشرافية على وضع إطار قانوني وصولا إلى بناء قطاع مالي يخدم الجميع؛MultiUn MultiUn
as a tool for policymakers seeking to build more inclusive financial sectors,
) باعتباره أداة لصانعي السياسات الساعين إلى إقامة قطاعات مالية جامعة بشكل أكبر،UN-2 UN-2
Outcome indicator 3: Nationally owned government and donor action plans exist in support of building inclusive financial sectors
مؤشر المحصلة 3: وجود خطط عمل تتبناها الحكومات والجهات المانحة على الصعيد الوطني تدعم بناء قطاعات مالية شاملةUN-2 UN-2
f) Increased capacity of government to support conducive policy environment for an inclusive financial sector
و) زيادة قدرة الحكومات على تهيئة الظروف لاتباع سياسات عامة تفضي إلى بناء قطاع مالي يخدم الجميع؛MultiUn MultiUn
Core result 3: Enabling environment for building inclusive financial sectors fostered
النتيجة الأساسية: تعزيز البيئة التمكينية لبناء قطاعات مالية شاملةUN-2 UN-2
As a result, a United Nations publication entitled Building Inclusive Financial Sectors for Development was issued in May
ونتيجة لذلك، صدر في أيار/مايو # منشور للأمم المتحدة بعنوان بناء قطاعات مالية شاملة من أجل التنميةMultiUn MultiUn
as a tool for policymakers seeking to build more inclusive financial sectors,
) باعتباره أداة لصانعي السياسات الساعين إلى بناء قطاعات مالية أكثر انفتاحا،UN-2 UN-2
Investment in building an environment conducive to the development of an inclusive financial sector.
الاستثمار في بناء بيئة مؤدية لتنمية قطاع مالي شامل للكافة.UN-2 UN-2
UNCDF would conduct periodic research on issues related to building inclusive financial sectors
وسوف يجري الصندوق بحوثا دورية بشأن القضايا المتصلة ببناء القطاعات المالية الشاملة للكافةMultiUn MultiUn
Many lessons have been learned on using aid to broaden access to inclusive financial sectors
استُخلصت دروس كثيرة بشأن استخدام المعونة لتوسيع نطاق الوصول إلى القطاعات المالية الشاملةUN-2 UN-2
While it is clear — as the United Nations Publication “Building Inclusive Financial Sectors for Development”
ومع أن منشور الأمم المتحدة المعنون “Building Inclusive Financial Sectors for Development” (إنشاء قطاعات مالية شاملة من أجل التنمية)(UN-2 UN-2
International Year of Microcredit 2005: United Nations International Forum to Build Inclusive Financial Sectors
السنة الدولية للائتمانات الصغيرة لعام 2005: محفل الأمم المتحدة الدولي لبناء قطاعات مالية شاملةUN-2 UN-2
UNCDF aims to become a recognized leader in building inclusive financial sectors in the LDCs.
يهدف صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية لأن يصبح رائدا في بناء قطاعات مالية شاملة في أقل البلدان نموا.UN-2 UN-2
Such services should not be overtaken by inclusive financial sectors, and should be discussed on their own merits.
ولا ينبغي أن تطغى على هذه الخدمات القطاعات المالية الشاملة، وينبغي مناقشة هذه المسألة على أساس الحقائق الموضوعية الخاصة بها.UN-2 UN-2
Panel 2 on “What are the constraints to an inclusive financial sector?”
حلقة النقاش الثانية حول ”ما هي العقبات التي تحول دون وجود قطاع مالي يشمل الجميع؟“UN-2 UN-2
Panel # on “Financial sector indicators and the Blue Book on Building Inclusive Financial Sectors”
الحلقة # حول ”مؤشرات القطاع المالي والكتاب الأزرق بشأن بناء قطاعات مالية شاملة“MultiUn MultiUn
Canada therefore supported the vision of building inclusive financial sectors for development
وكندا تؤيد بالتالي ما هو متوخَّى من بناء قطاعات مالية شاملة لأغراض التنميةMultiUn MultiUn
651 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.