labour unrest oor Arabies
labour unrest
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
قلاقل عمالية
On attaining self-rule in 1959, it had faced high unemployment, a growing population, labour unrest and political tension.
وقد واجه بلده لدى حصوله على الحكم الذاتي في 1959 مستويات مرتفعة من البطالة وعدد متزايد من السكان وقلاقل عمالية وتوترات سياسية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Industrial peace requires fast and cheap grievance procedures to avoid labour unrest.
حسنآ, أنتى تعلمى, لا بأس,. أنتى ضيفتىUN-2 UN-2
On attaining self-rule in 1959, it had faced high unemployment, a growing population, labour unrest and political tension.
لقد زارتني الشئون الداخليه بالأمسUN-2 UN-2
Labour unrest has diminished since the appointment of the new Government, which has shown itself to be more open to dialogue
أيتام بولدوير ألى منضدة المجاملةMultiUn MultiUn
Outbreaks of labour unrest have erupted during this year among UNRWA employees because of the Agency’s reluctance to increase remuneration further at this time.
طاب صباحكن يا فتياتUN-2 UN-2
As a result, with poverty remaining widespread, there has been sustained labour unrest, including strikes over unpaid wages and allowances that have accrued since the pre-conflict period.
انه سخيف, متخلف عقلياUN-2 UN-2
During the reporting period, the Government came under increasing criticism and public pressure, including over its handling of the peace process, allegations of corruption by some senior officials and labour unrest.
أعرف كيف أتعامل مع هذهِ الأبرUN-2 UN-2
There were incidents of labour unrest in the Territory related to a government-sponsored attempt to launch a garment manufacturing sector by allowing foreign companies to set up factories and to employ foreign workers (see para # above
خسر الـ (يانكيز) مرة اخرى الليلة الماضيةMultiUn MultiUn
There were incidents of labour unrest in the Territory related to a government-sponsored attempt to launch a garment manufacturing sector by allowing foreign companies to set up factories and to employ foreign workers (see para. 43 above).
طفلي على مسرح برودوايUN-2 UN-2
These resulted in a fiscal crisis, recurring labour unrest and an overall weakening of public service delivery capacity, precisely at a time when the intensification of conflicts on the ground caused a rapid growth in social and economic needs, particularly in Gaza.
" عندما يضطرب قلبك بسبب الحب " " لا تنسى "UN-2 UN-2
These resulted in a fiscal crisis, recurring labour unrest and an overall weakening of public service delivery capacity, precisely at a time when the intensification of conflicts on the ground caused a rapid growth in social and economic needs, particularly in Gaza
إنه من " نيو مكسيكو " ، من المفترض أن ألتقي بأمهMultiUn MultiUn
Research brought to the attention of the Special Representative records 244 cases of labour unrest in the period May 1999 to April 2000; 46 per cent of those cases were protests about unpaid wages, in some cases for as long as 24 months, while the second most frequent reason for labour unrest was concern for job security.
" لا يوجد ردٌ على إعلاني في موقع " الأحجيهلكنني أنهيت رسوماتي أتريدين رؤيتها ؟UN-2 UN-2
The phenomenon is complex, arising from the interaction of poverty, labour migration, conflict, or political unrest resulting in population displacement
" أنا بكيت من فيلم " دستة أشرار جيم براون يلقي القنابلMultiUn MultiUn
Special measures were exceptional in nature and were intended to partially cushion the effects of extreme economic volatility or social unrest on the labour market.
قائد خط الامتدادات المدةUN-2 UN-2
Specific situations include rapid inflation following significant devaluation of local currency, civil unrest or warfare and labour markets with extremely limited employer activity.
أنت تثير جنونيUN-2 UN-2
An economic recession late that decade sparked a wave of social unrest marked by street demonstrations, labour strikes and political assassinations.
ماذا ؟ بول والى اين انت ذاهب ؟WikiMatrix WikiMatrix
● “The global economy is on the verge of a new and deeper jobs recession that may ignite social unrest, the International Labour Organization (ILO) has warned,” states a BBC news report.
ولمَ الحاجة إليه ؟ نحن قادرون على ان نقهر (تيتان) بمفردناjw2019 jw2019
In January 2007, the Guinean labour unions provoked general unrest in protest against the interference of the Government in the administration of justice, after the release from prison of the trade union leader, Mamadou Sylla, by President Lansana Conté.
ولكن الآخرون أقل حظاًUN-2 UN-2
Iranian Labour News Agency, Ilna, that covered news about strikes and unrest in universities has also been suspended temporarily and its director resigned.
لا لا لا.. لاتقلق عليّ.. انني بخيرgv2019 gv2019
The importance of paying due attention to the phenomenon of movement of people and the migration of labour, and the possibility of social unrest in the event of the failure to realize the right to development was also raised.
لو أنجزت ذلكفلك كل شيءUN-2 UN-2
The importance of paying due attention to the phenomenon of movement of people and the migration of labour, and the possibility of social unrest in the event of the failure to realize the right to development was also raised
عادة ما تعيش في منطقة بعمق.. نحو # متربعيدا عن متناول شباك هؤلاء الصيادين اليابانيين لكنهم, ولبضعة أشهر خلال الربيع يصعدون للسطح كل ليلةMultiUn MultiUn
On the eve of war, there was serious domestic unrest in the UK (amongst the labour and suffrage movements and especially in Ireland) but much of the population rapidly rallied behind the government.
وبعودة الأمطارالقطعان سوف تستأنف الهجرة العظيمةWikiMatrix WikiMatrix
The rejection of the Government initiative by RCD led to unrest and demonstrations in Bukavu, leaving one person dead, and to the threat of labour strikes in Goma and Kisangani
أين الباقين ؟ أين الأطفال الصغار ؟MultiUn MultiUn
The rejection of the Government initiative by RCD led to unrest and demonstrations in Bukavu, leaving one person dead, and to the threat of labour strikes in Goma and Kisangani.
لقد كدنا أن نصلUN-2 UN-2
Regaining citizen trust in public and private leaders, and thus avoiding social unrest, required policies that prevented business tax evasion, made use of labour down the supply chain, ensured workers a living wage and included social safety nets.
خطأ سيتم تصحيحهUN-2 UN-2
Unless the interest of labour, the basic source of human wealth, is duly integrated in this process, we may soon face the globalization of unrest and upheaval.
لديكِ علاقة اجتماعية معهUN-2 UN-2
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.