other liabilities oor Arabies
other liabilities
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
سائر عناصر الخصوم
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Other liabilities have been calculated and are reflected in the notes to the current financial statements.
وحُسبت الالتزامات الأخرى وهي تتجلى في الملاحظات على البيانات المالية الحالية.UN-2 UN-2
They include accounts payable, transfer payables, unspent funds held for future refunds and other liabilities.
وهي تشمل الحسابات المستحقة الدفع، والتحويلات المستحقة الدفع، والمبالغ غير المنفقة المحتفظ بها لردها في المستقبل والخصوم الأخرى.UN-2 UN-2
Advance receipts and other liabilities
المبالغ المقبوضة سلفا والخصوم الأخرىUN-2 UN-2
Finance leases and other liabilities
الإيجارات المالية والخصوم الأخرىUN-2 UN-2
Increase/(decrease) in other liabilities
الزيادة/(النقصان) في الخصوم الأخرىUN-2 UN-2
Closed peacekeeping missions: unpaid assessments, accounts payable to Member States and other liabilities as at 30 June 2006
بعثات حفظ السلام المغلقة: الأنصبة المقررة غير المسددة والمبالغ المستحقة الدفع للدول الأعضاء والالتزامات الأخرى في 30 حزيران/ يونيه 2006UN-2 UN-2
Increase/(decrease) in other liabilities and deferred revenue
الزيادة/(النقصان) في الخصوم الأخرى والإيرادات المؤجلةUN-2 UN-2
Increase (decrease) in other liabilities
الزيادة (النقص) في الخصوم الأخرىUN-2 UN-2
Finance lease and other liabilities
الإيجار التمويلي والالتزامات الأخرىUN-2 UN-2
Other liabilities (excludes deferred revenue) (note 12)
الخصوم الأخرى (باستثناء الإيرادات المؤجّلة) (الملاحظة 12)UN-2 UN-2
Other liabilities (excludes deferred revenue)
الخصوم الأخرى (تستثنى منها الإيرادات المؤجلة)UN-2 UN-2
Other liabilities (excludes deferred revenue)
الخصوم الأخرى (تُستثنى منها الإيرادات المؤجلة)UN-2 UN-2
Finance lease and other liabilities
الإيجارات التمويلية والخصوم الأخرىUN-2 UN-2
Inter-fund balances payable and other liabilities
الأرصدة المستحقة الدفع المشتركة بين الصناديق والالتزامات الأخرىUN-2 UN-2
Increase (decrease) in other liabilities
الزيادة (النقصان) في الخصوم الأخرىUN-2 UN-2
(Decrease) / increase in other liabilities
(النقصان)/الزيادة في خصوم أخرىUN-2 UN-2
(Decrease)/increase in other liabilities
(النقصان)/الزيادة في الخصوم الأخرىUN-2 UN-2
Increase (decrease) in other liabilities
الزيادة (النقصان) في الالتزامات الأخرىUN-2 UN-2
Total other liabilities
مجموع الخصوم الأخرىUN-2 UN-2
Other assets and other liabilities
أصول أخرى وخصوم أخرىUN-2 UN-2
Obtained handover/takeover certificates for each premise from their owners, indemnifying UNMEE from environmental and other liabilities
تم الحصول على شهادات التسليم والاستلام لكل عقار من مُلاّكه، وتتضمن إعفاء البعثة من المسؤوليات البيئية وسائر المسؤولياتUN-2 UN-2
4864 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.