qualities oor Arabies
qualities
en
Plural form of quality.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
مَناقِب
I am sure that his many outstanding qualities will be an asset in his new assignment.
وإنني على ثقة من أن مناقبه الفذة العديدة ستكون له سنداً في مهمته الجديدة.
نوعيات
Such weaknesses undermined the quality of the debate that should be taking place on the issue.
واستطرد قائلا إن نقاط الضعف هذه تقوِّض نوعية المناقشة التي ينبغي أن تجري بشأن هذه القضية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Qualities
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
النوعيات
Quality and retention of personnel: partners want consistent quality of personnel.
ونوعية الموظفين واستبقاؤهم: يريد الشركاء موظفين ذوي نوعية متسقة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finally, I should like to express my country's appreciation to the Secretary-General for both the quality and the scope of the reports under this agenda item, which are powerful tools facilitating international cooperation and coordination
" سيد " مونرونحن الشرطة ونحن هنا لمساعدتكMultiUn MultiUn
The quality of information becomes not less but more important as barriers fall.
سأستقل سيارة اجرةUN-2 UN-2
The Government has also taken steps to improve the quality of food in all the country’s prisons.
أنت ستحتاجين الى شخص ما سيمرّ بجانبك- و تعيشين معه طول حياتكUN-2 UN-2
The 2001 report prepared by the Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection — Protecting the oceans from land-based activities: Land-based sources and activities affecting the quality and uses of the marine, coastal and associated freshwater environment — highlighted the alarming conclusion that “on a global scale marine environmental degradation has continued and in many places even intensified”.
و كم مضى على ذلك ؟UN-2 UN-2
The SBSTA noted that the generation and exchange of high-quality data and products are essential to meeting the needs of the Convention.
يمكننا أن نتصل بشخص آخر. UN-2 UN-2
The third phase, conducted at the same time as quality control, consisted of reviewing claimants’ classification of their losses and, where necessary, recategorizing losses to the appropriate loss type.
به معادل متوازنUN-2 UN-2
It is therefore necessary to address the other factor affecting the yield of competitive language examinations, namely the quality of applicants, particularly for interpretation, as the yields reported in table 3 show.
علي يسلرك, جاك.. اجلب هذه بحرصUN-2 UN-2
Innovative approaches to urban planning, including land-use planning, public transportation systems and traffic management, are needed to manage urban air quality, with the involvement of all stakeholders in decision-making and implementation.
هي من اقترحت أن نغادر (سمولفيلUN-2 UN-2
Australia endorses the view expressed in the latest report of the # nalytical Support and Sanctions Monitoring Team ( # enclosure) of the need to maintain the list's quality and relevance and to make the sanctions more effective
اى شىء يحدث تعلم مايجب عليك عملهMultiUn MultiUn
Emphasizes that the value engineering exercise shall not undermine the quality, durability and sustainability of the materials used, the original design of Headquarters or the commitment of the project to the highest standards for the safety, health and well-being of staff and delegations, in particular with regard to the handling of asbestos;
كم سيبقيكَ زخمك التقدّمي في (ميامي) ؟UN-2 UN-2
6 Another outstanding quality marking a man of God is his generosity.
مرحبا ، صباح الخيرjw2019 jw2019
Outcome: increased quantity and quality of money-laundering-related information and analyses.
لا تقلقي سأعودUN-2 UN-2
In # the women and population portfolio continued to support efforts to reduce poverty, promote gender equality and improve the quality of life for adolescent girls and women
عندما تجولت الديناصورات على سطح كوكب مشعب وخصبMultiUn MultiUn
The ultimate goal is to improve people’s health by providing comprehensive, integrated, equitable, quality and responsive essential health care services.
ظننت أن اليوم هو يوم عزف الكمان ، عزيزتيUN-2 UN-2
Quality assurance procedures: part of, or embedded in, the production processes to the extent possible;
أين ويل ؟ أين اليسون ؟UN-2 UN-2
The Committee recommends that, given the high-quality work being undertaken by the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat in the field of public administration and governance, the Secretariat more widely disseminate among Member States and the general public information on the activities related to the United Nations Programme in Public Administration and Finance.
، لا مزيد من الألاعيب. لا مزيد من الأكاذيبUN-2 UN-2
Government has also made further efforts to improve the quality of education at all levels so that appropriate skills, knowledge, attitudes and values required for social and economic development are imparted to learners.
هيي ، هذه كانت غالية- مزيفةUN-2 UN-2
The two units deal with quality control, and public communications and outreach, respectively
لكن إذا (جارزا) لا يريد أي. شركاء جدد ، لا بأس ، أيضًاMultiUn MultiUn
The old diplomatic qualities of good faith and pragmatism will be essential to the achievement of that outcome.
ماذا عن مكان الرجل الذي دمَّر حياتك ؟UN-2 UN-2
This includes access to quality education and health care, support of family and social networks, political empowerment and availability of employment opportunities.
، و أحببتك بعدها تماما ًمثلما فعل جميع الأطفال. لم أتوقف عن ذلك مازلت أحبكUN-2 UN-2
The plan represents the Agency’s commitment to maintaining the momentum of reforms and ensuring that their impact is demonstrated in a higher quality of services to refugees.
حسناً, ثم, كان بجلسة إستماع. من #: # حتىUN-2 UN-2
In October # the Health Services Authority launched a five-year plan aimed at improving the quality and efficiency of health care
سيكون الامر صعبا عليكMultiUn MultiUn
Other roles of technology included the use of scanners and printers to produce high-quality forged documents, offenders using technology in research to make their fraud schemes plausible and credible and the dissemination of false information as part of larger fraud schemes, such as auction fraud or stock fraud.
أنا لستُ كذلك- لم أعتقد أنكي كذلكUN-2 UN-2
During the scoping process, the task force will provide advice on data quality by ensuring the rigorous identification of relevant knowledge, information and data.
قالت أنها تريد أن ترد الجميل لىUN-2 UN-2
Encourages the United Nations Office on Drugs and Crime to continue its efforts in supporting States to establish, upon request, operational frameworks essential for communication within and across national borders and in facilitating the exchange of information on and analysis of drug trafficking trends, with a view to increasing knowledge about the world drug problem at the national, regional and international levels, recognizes the importance of integrating laboratories and providing scientific support to drug control frameworks and of treating quality analytical data as a primary source of information worldwide, and urges coordination with other international entities, including the International Criminal Police Organization (INTERPOL);
ويلقوا بمعارضيهم فى السجونأو يقتلوهمUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.