Qualitative
نوعي
qualitatively oor Arabies
qualitatively
en
with respect to quality rather than quantity
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
نوْعِيّاً
This category is not qualitatively similar to the other categories which have been included in the list.
فهذه الفئة لا تشبه نوعياً الفئات الأخرى التي أُدرجت في القائمة.
بشكل نوعي
Qualitatively and quantitatively, they choose exactly the same way as people, when tested in the same thing.
بشكل نوعي واحصائي، اختاروا تماما بنفس الطريقة كما الأشخاص، الذين خضعوا لنفس التجربة.
بِشكْلٍ نوْعِيّ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Qualitatively
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
بشكل نوعي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A combination of quantitative and qualitative techniques of analysis and a comprehensive exploration of the available sources was used to analyse the evolution of urban safety in three cities of Lombardy, Italy (Bergamo, Milan and Varese), highlighting crucial themes which any safety policy has to cope with;
إذن أينَ هو ؟ أينَ مالى ؟UN-2 UN-2
As well, there are benefits arising from the standardization of systems that are of a more qualitative nature and thus difficult to quantify
إجلسوا ، أيها السادةMultiUn MultiUn
In addition, according to the Office of the Prosecutor there is currently a need for greater attention to be given to qualitative assessments of the processing of war crimes at the entity level.
بالطبع ، (يوشي- شكراًUN-2 UN-2
The Rio Group supports the speedy entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT), convinced that it would be accompanied by a limitation on the qualitative and quantitative development of nuclear weapons
كل الذي تملكينة يرجع لحظيرة الخنازيرMultiUn MultiUn
The goal of the programme was to maintain United States qualitative superiority in nuclear war-fighting capabilities in the 2020-2040 time frame.
ونرى كيف يكون شكلك?- ممكن أفضل من الطبيعىUN-2 UN-2
The contributions of these mechanisms to the monitoring of indigenous peoples’ rights are absolutely crucial, as they will provide qualitative assessments and recommendations with direct implications for States.
إن تركناه هنا ، فنحن مقيدان بهذا انتهت حيواتناUN-2 UN-2
Although the concept of population is central to ecology, evolutionary biology and conservation biology, most definitions of population rely on qualitative descriptions such as "a group of organisms of the same species occupying a particular space at a particular time".
كيف تستطيع الإخبار ؟ فلايوجد بجثته رجلWikiMatrix WikiMatrix
A subregional study of qualitative participation and actual influence exerted by young women in various fields was conducted in Germany, Italy and Austria
، من الأفضل أن تراقب طريقة تحدثك معي يا صبي ، قبل أن أضع قدمي في مؤخرتكMultiUn MultiUn
A qualitative approach to create a trustworthy legal framework required proactive digital risk management, effective implementation of cyberlegislation, evaluation and monitoring mechanisms, and continuous improvement of the enabling environment.
أن تبرر ذلك الشيء الحنوني الذي نفعله و أن تقف على الحلبة و أن تكون الأفضلUN-2 UN-2
On the question of Timorization, the representative of the United Kingdom asked me how we could improve it in qualitative rather than quantitative terms
أغلقها و أبدأ بتشغيلها يا (كليتسMultiUn MultiUn
Sweat recently completed a qualitative research project in Cape Town that investigated how local sex workers cope with stigma, discrimination and violence.
الخاص بالمحطة الأولى لمبادرة (دراما " ". (محطة (هيدراUN-2 UN-2
Objective of the Organization: To ensure the effective, qualitative and beneficial participation of all countries in international trade in order to build more inclusive and sustainable development outcomes
إنها تعرف أكثر منا بكثير فى هذا المجال, هذا مخيفUN-2 UN-2
Qualitative changes in situation of men and women, as far as developments in the Programme fields are concerned, will be assessed in 2014, in terms of an extended comparative assessment of the Programme impact.
أين أنتى ؟- أنا أسفه. كنت مغماهUN-2 UN-2
A quantitative and qualitative study of ground and surface water contamination and determination of its causes.
اتعرفين ، إنه بإمكانه مساعدتك ويجعلك تنظرين إلى مستقبلكUN-2 UN-2
(a) One section of the new reporting format for the GM would be dedicated to the qualitative and, as far as possible, quantitative assessment of the impact of the support provided by it to affected country Parties.
ليس وقتا مناسبا ؟UN-2 UN-2
through which the countries collected qualitative and quantitative data on domestic violence, harmful practices against women, rape, sexual harassment and trafficking in women.
في ألبومي الصورلا يوجد صور لي قبل سن الخامسUN-2 UN-2
To better understand these different practices, the UNFPA country office has supported the elaboration of some qualitative studies, such as the studies on the themes “Gender and ethnic issues that affect the knowledge and use of reproductive health services in six ethnic villages of the Lao People’s Democratic Republic” and “Participatory ethnographic and evaluation research” in three southern provinces.
، لاعليك ، فقد وجدتها. شكراًUN-2 UN-2
In the future, we do more with less, and we continue to grow qualitatively, not quantitatively.
انظر آمل أن تجد محفظتكted2019 ted2019
b) Contributing to a sustained increase in agricultural production and productivity, and to the qualitative improvement of agricultural products through the development, adaptation, validation and transfer of technology
وأننى لا اتذكر.... هذا يعمل دائماMultiUn MultiUn
It calls upon the nuclear-weapon States to stop immediately the qualitative improvement, development, production and stockpiling of nuclear warheads and their delivery systems.
اعطني الخاتمUN-2 UN-2
In my previous report, I mentioned that the quantitative aspects of the commitments relating to the armed forces had been complied with and I stressed the need to speed up the outstanding qualitative restructuring.
، استمحيكعذراً أيها الفرعون فلدى (موسى) ما يقوله لك ، تحدثUN-2 UN-2
With respect to emission estimates, the Special Report set forth qualitatively sound conclusions, but a great deal more work beyond the scope of the Special Report would be required to provide accurate quantitative conclusions, in particular for the above‐mentioned chemicals.
! هل رأيتموهم " تناولنا الصودا "! تناولنا الصوداUN-2 UN-2
The fundamental role which these institutions play in the development process is highlighted by the Constitution, government programmes and the efforts of the political leadership to foster their participation and the sharing of responsibility for the management of social affairs with the State. These institutions are viewed as strategic partners and allies supporting all government efforts and aims in the areas of policy formulation, planning and programme and project implementation. Statistical indicators and data reveal the extent to which these organizations have grown in quantitative and qualitative terms
هل سأصبح جاهزاً للتدقيق يوم الأثنين, ام ماذا?MultiUn MultiUn
Commends UNFPA on the improved quality of its annual reporting, by including the analysis of the strategic plan indicators against targets and the use of evaluative evidence, combining quantitative as well as qualitative reporting;
لا أصدق أنها تجرأت وجائت لمنزلك, سأتصل بالشرطةUN-2 UN-2
The measurement of mainstreaming by developed country Parties through the assessment of the use of the CCD marker- qualitative, as envisaged by # or quantitative, as envisaged by # is a proxy
اذن. سوف القاكِ غداًMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.