receiving State oor Arabies
receiving State
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
دولة مستقبلة
Indeed, the only absolute prerequisite to the expulsion of a national is the existence of a receiving State.
والواقع أن الشرط الوحيد المبطل لطرد المواطن هو وجود دولة مستقبلة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The number of migrant children, child asylum seekers and child refugees and how many have received State protection;
لا أستطيع قبول الراحــه عندما لاتوجدUN-2 UN-2
“The receiving State shall accord full facilities for the performance of the functions of the mission.”
أناس يمكنك التحدث إليهم حقاMultiUn MultiUn
In such circumstances, the receiving State may want to use the information provided for both purposes.
ظننت أنهم سجنوك لقتلك أمكUN-2 UN-2
Citizens are to have the right to receive State-financed vocational and higher education as prescribed by law.
بالطبع أثق فى ذلك. هو يمكنه ذلكUN-2 UN-2
Another draft law will provide for financial oversight of persons and private entities receiving State subsidies
وإذا طلتبي رأيي ، فأنني أرى بأن (يورغن (سيجلب السلاح إلى (الولايات المتحدةMultiUn MultiUn
Several instruments specifically call upon receiving States to provide work permits for disaster relief personnel
لا ، لا ، أنا... لا أستطيع حصلت على (ليو) اللّيلةMultiUn MultiUn
The majority of periodicals receiving State subsidies currently appear in Belarusian.
اذاً... بماذا يمكنني خدمتك ؟UN-2 UN-2
Muslim religious communities had been legally recognized and received State support.
حسنا, شكرا لوقتكUN-2 UN-2
b) Transit and freedom of movement within the receiving State
، يتم العثور عليهم بعد # إلى # ساعة في حالة مشوهةMultiUn MultiUn
The number of indigenous and minority children who receive State-funded education in their own language;
مساعدة أمريكية يا رفيقUN-2 UN-2
Return to the receiving State of the alien being expelled
l لا يَحْبُّك تَمْشي بذلك النقدِ الكثيرِUN-2 UN-2
In other words, a State cannot expel its nationals without the express consent of a receiving State.
أصابها الارهـاق من صعود الدرجUN-2 UN-2
In that sense, they were not “placed at the disposal” of the receiving State
اوه, أشكركِ على تقبيلك لخدّيMultiUn MultiUn
Many receiving States require migrant workers to undergo compulsory medical testing for certain conditions such as HIV,
ولهذا أنا هناUN-2 UN-2
Can it take place without the consent of this receiving State or is such consent required?
يجب أن نخمّن ذلكUN-2 UN-2
These are only a few examples of organisations that receive State cultural funding
هؤلاء الرجالMultiUn MultiUn
Indeed, the only absolute prerequisite to the expulsion of a national is the existence of a receiving State.
أوقفوا النارUN-2 UN-2
The review will seek to increase the partnership between the receiving State, Solomon Islands and the Regional Mission
اين يذهب دائماMultiUn MultiUn
The exporting State shall obtain an import certificate from the receiving State covering the exported arms.
ما زال بإمكانهم رؤيتكUN-2 UN-2
Global interdependence warrants collective action to stem the flow of these guns from producer to receiving States
" دكتور " كريجرربما تريد رؤية هذهMultiUn MultiUn
Furthermore, in times of high criminality, the receiving State should take additional precautions
أيّ مساعدة ؟MultiUn MultiUn
Furthermore, in times of high criminality, the receiving State should take additional precautions.
قائمة ضيوف ستيديوUN-2 UN-2
More than 150,000 women from disadvantaged families receive State benefits for minor children.
انتقِ end نقطة من جديد قطعةUN-2 UN-2
Protection in relation to the receiving State
انه يعمل مع وحدة العصاباتUN-2 UN-2
Private universities which do not receive State subsidies
چي كار داريد مي كني ؟- گلوي ايوان كوچولو قراره بريده بشهMultiUn MultiUn
34946 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.