receiving entity oor Arabies

receiving entity

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

الكيان المتلقي

Distribution of bulk information varies according to the needs and capability of the receiving entity.
ويتباين تعميم كُتَل المعلومات تبعاً لاحتياجات الكيان المتلقِّي وقدراته.
UN term

الوكالة المتلقية

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

receiving entities
الكيان المتلقي · الوكالة المتلقية

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(h) Identity of the Receiving Entities and compensation for the Government’s direct financing losses
إن لم يعُجبهم ، يمكنهم الرحيلUN-2 UN-2
A total of 38 receiving entities engaged gratis personnel during the biennium 2008-2009.
ماذا تفعل تلك هنا ؟UN-2 UN-2
It transferred the Liquidated Amount to the Ministry (which consequently became a Receiving Entity).
انها حقيقية- لا أراهاUN-2 UN-2
Distribution of bulk information varies according to the needs and capability of the receiving entity.
كلا ، لأنك ضايقتنيUN-2 UN-2
(ao) Identity of the Receiving Entities and compensation for the Government’s direct financing losses.
t- # اري أن لديك ماكنة!!! مثل التي تستخدم في المطابعUN-2 UN-2
Receiving Entity” or “Receiving Entities
بالتأكيد. لا تنسي السبق الصُحفيّUN-2 UN-2
The Receiving Entity’s claim will have been reviewed by another panel of Commissioners.
جدير ربما بمقابلة خاصة ؟UN-2 UN-2
Receiving Entities that received funds for the funding of direct losses during the expenditure period
ماهي الترضية التي من الممكن أن تعرضها لي الإدارةUN-2 UN-2
Receiving Entities that received funds for the funding of direct
لا أحد آخر يريد طردنا. بلانيت هوليود هو آخر زبون لناUN-2 UN-2
List of Receiving Entities
لقد بدأت الناس تتساءلUN-2 UN-2
� It is also the Panel’s expectation that the awards made to the Receiving Entities would be transferred to KIA.
أنا لا أَستطيعُ فَهْم أيّ شئِ. إستمعْي فقط اختلقي أيّ عذر وانسحبي من هذه القضيةUN-2 UN-2
Transparency with receiving entities about the legal obligations binding the Organization and the core principles governing provision of support; and
قلت أننا نصور في سنغافورة أليس كذلك ؟UN-2 UN-2
They were not so claimed because KIA accepted that it was appropriate for them to be claimed by the Receiving Entities.
كن اكثر حرصا مع هذه انها غاليهUN-2 UN-2
The Portfolio Loss and the Borrowing Costs claims have not been resolved in the review of the claims of the Receiving Entities
حسناً إذن ربما يجب أن لا تقول هذا الهراء مثل هذاUN-2 UN-2
The Panel therefore requested detailed information and evidence as to expenditure on direct losses during the expenditure period from the Government Receiving Entities.
حسناً, رأينا للتوّ ما يشبه شعلة ضوئيهلذا سنذهب بسرعه لأعلى النهر ونرى إن كان أحد هناك في مشكلهUN-2 UN-2
More attention should be given to ensuring that the receiving entity courts and prosecutor’s offices are adequately equipped to deal with their increased caseloads.
اسمعيها مني الحياه أكثر من ذلكUN-2 UN-2
Eight entities reported having received allegations, whereas # entities reported having received no allegations
در مورد سه چرخه چطور ؟MultiUn MultiUn
The Panel has found, during its review of the “F3” claims, that the Government and “F3” Receiving Entities suffered direct, and compensable, loss and damage.
ذلك الرجل الذي أطلقت عليهلقد ماتUN-2 UN-2
A total of 35 receiving entities engaged type I gratis personnel during the biennium 2012-2013, but almost all type II personnel were engaged by OCHA.
هل حصلت على صور " مايكل " ؟UN-2 UN-2
A total of 40 receiving entities engaged type I gratis personnel during the 2010-2011 biennium, but almost all type II personnel were engaged by OCHA.
لقد اخذت له صورةUN-2 UN-2
Five entities reported receiving new allegations of sexual exploitation and abuse in 2006, whereas thirty-six entities received no allegations.
أيها السادة ، أقترح أن نستولي على هذا المكانUN-2 UN-2
So far as the Receiving Entities that are “F3” claimants are concerned, the Panel has concluded that the claimants form part of the Government, and their losses are accordingly the Government’s losses.
ما هي مهمّتي المستحيلة القادمة ؟UN-2 UN-2
The Panel finds that the expenditure that the Government and the Receiving Entities asserted was disbursed in funding direct losses related to the full cost incurred under the relevant contracts or in relevant purchases.
ويمكننى ان اعطى القدرات لأى شخصانها فقط مسألة وقت قبل أن افهم طريقة عكس التأثيرUN-2 UN-2
The Panel notes that the Receiving Entities that have filed claims in subcategories “E1”, “E4”, “F1” and “F4” are either part of the Government, or were ordinarily funded as part of the Government budget.
أنت تريد الذهاب, أنا جاهز! لا يرمي المرافق عليّ!UN-2 UN-2
The political sub-divisions and Government organizations that received the Funds Raised include “F3” and other categories of claimants before the Commission, to each of which the Panel will refer as a “Receiving Entity”.
اسمعوا ان واجهتكم مشاكلهناك منزل فقط على الجانب الاخر من تلك النقطةUN-2 UN-2
3314 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.