returnee-receiving communities
مجتمعات مستقبلة للعائدين
receiving community oor Arabies
receiving community
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
المجتمع المستقبل
Visible support for returns and outreach to displaced and receiving communities continues on the part of political leaders.
ويواصل الزعماء السياسيون تقديم دعم ملموس لعمليات العودة، والاتصال بالنازحين والمجتمعات المستقبلية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In both cases cited above, the Special Rapporteur has received communications from affected parties.
مع احترامي لك يا " جون " ، لكنك كذبتUN-2 UN-2
• The Committee and the Panel of Experts received communications seeking advice on ways to improve compliance.
للأبد. كما تريديUN-2 UN-2
The Committee continues to receive communications from States regarding the implementation of the above-mentioned measures
حسنا ، سأكون هناك وسأحميهMultiUn MultiUn
In that connection, more attention to longer-term reintegration, including increased benefits for receiving communities, is required
والوقت اللازم لرحلة التسليمMultiUn MultiUn
Opposition to the return of displaced persons from receiving communities remained largely isolated.
هل يمكننا مشاركتكم في البيتUN-2 UN-2
The proposal, to his mind, would jeopardize the whole system of receiving communications.
، ربما هذهِ بي لهذا السبب. ربما بطريقة ما تتحكم بيUN-2 UN-2
Increased internal displacement will also require mechanisms to address possible integration challenges and tensions with receiving communities.
هل أستطيع أن أحصل على صيغتي ؟UN-2 UN-2
It is also essential to manage conflict between returning IDPs and receiving communities.
! كلاّ ، لن أفعلUN-2 UN-2
The attitude of receiving communities continues to improve.
لقد إستغرقت فى النوم. أحتاج مساعدتكUN-2 UN-2
The attitude of receiving communities continues to improve
انه ليسسر كبير الجميع يعلم من فعلهاMultiUn MultiUn
During the biennium 2014-2015, it is expected that the Committee would begin to receive communications.
و لكنني كنت أتطلع أن أهبط بهذه الطائرة بنفسيUN-2 UN-2
In both cases cited above, the Special Rapporteur has received communications from affected parties
نعم الماجستير بالهوية الكاتالونيةMultiUn MultiUn
The three Territories have received communications equipment and training in emergency telecommunications and warehouse management.
هل كنتِ تتوقعين وصول طرود هذا اليوم ؟UN-2 UN-2
Of continuing concern is the Secretary-General’s assessment that tensions persist between receiving communities and returnees.
استمر بالقرأة يايسوع المسيحUN-2 UN-2
The MNCWA also set up a committee to receive communications regarding the incidence of violence against women.
" اذهب مع أمك يا " نيكىUN-2 UN-2
Over 100 community-based reintegration projects benefiting returnees and receiving communities were implemented through 18 NGO partners.
أَنا متأكّدُ بأني سأشتاق لكم يا شبابUN-2 UN-2
Answers received: 92 from 38 Governments (out of 53 which received communications).
هيا ابي ، لنذهب ، انا احبس نفسي منذ وضعوا القبة على البلدةUN-2 UN-2
Over # community-based reintegration projects benefiting returnees and receiving communities were implemented through # partners
كانوا جميعهم هناك في لعبة البوكرMultiUn MultiUn
Article # (Competence to receive communications
كلاّ, علينا أن ننقله للسيّارة الآنMultiUn MultiUn
The information centres also receive communications advisories, including media guidelines and other documents circulated by the Group
إنها مجرد طفلة, إنها لم تفعل أي شيءMultiUn MultiUn
The information centres also receive communications advisories, including media guidelines and other documents circulated by the Group.
هل لديكِ مشكلة مع هذا ؟UN-2 UN-2
The Special Rapporteur continues to receive communications relating to concerns in the administration of justice.
سأكـون غيـر متـاحUN-2 UN-2
(2) entitle the alien to receive communications in a language which the alien understands;
تــرجــمــة: الــعطـار # WwW. DvD#Arab. CoMUN-2 UN-2
Might have been Khalid's way of... receiving communication from overseas.
أرجوك عد من أجلّيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the period under review, the Tribunal received communications from parties with respect to the following cases
لا إلكترونياتَ مطلقاًMultiUn MultiUn
13049 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.