to file an appeal oor Arabies
to file an appeal
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
تَقَدَّمَ بِطَعْنٍ
� Formal representation by a lawyer is a statutory requirement to file an appeal before the Constitutional Court.
يعد التمثيل الرسمي من قبل محام شرطاً قانونياً للتقدم بطعن أمام محكمة دستورية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under Russian law, representatives of a victim are able to file an appeal on his or her behalf.
وأنا لست بمتعريه نعمUN-2 UN-2
� Formal representation by a lawyer is a statutory requirement to file an appeal before the Constitutional Court.
المعذرة, آسف جدا ؟- المعذرةUN-2 UN-2
They have until December 20 to file an appeal.
لدي بعض الاسطوانات. لا اعلم اذاسيروقوا لك. اتعجبين بهؤلاء ؟hrw.org hrw.org
Under Russian law, representatives of a victim are able to file an appeal on his or her behalf
لكنني حقاً آسفة فأنا.. العبرة الأولىMultiUn MultiUn
She wanted to file an appeal about the party.
ليكس أنا منشغل الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you'd like to file an appeal, you can contact-
هيا اقترب ودعنى القى نظرة عليكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For this reason, according to the author, her uncle was unable to file an appeal on time
أعيدي العصير من حيث أخذتيهUN-2 UN-2
It's a little late to file an appeal.
لا, لا, (ماكجروبر) لن يطلب هذا ابداOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was given only # days to file an appeal, on which no decision has yet been forthcoming
لقد صورت الكثير منهم. فأجسادهم ليست متشابههMultiUn MultiUn
Additionally, the legal aid lawyers failed to file an appeal within the 10-day deadline.
هيّا ، علينا الوصول إلى هناك أولاًUN-2 UN-2
By its nature, the right to file an appeal on points of law is not granted constitutional protection.
ويقيم في منزل بيل ويستريح فى مكتبهUN-2 UN-2
I don't need your cooperation to file an appeal on your behalf.
كان الأمر مماثلا منذ # عاماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s a little late to file an appeal
أتعلمين ؟ عندما يمرض الانسان فانه يقوم باستذكار حياتهopensubtitles2 opensubtitles2
I have to file an appeal by tomorrow.
أعني, لقد تمّ القبض علينا و بحوزتنا آونصة كاملة من المخدرات و قد جعلت تلك الرزمة تختفيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next day, Maryam announced to return to Pakistan on 13 July to file an appeal against the decision.
علمت هذا, علمته أن هناك حياة على هذه النقطةWikiMatrix WikiMatrix
Under the law applicable at the time, it was not possible to file an appeal from such a decision
إذاً أيها الوزير ابنتك شريرة ؟MultiUn MultiUn
The author claims that he is ineligible to file an appeal before the Refugee Appeals Division of the Board.
عن ماذا تتحدث ؟UN-2 UN-2
Under the law applicable at the time, it was not possible to file an appeal from such a decision.
فلارهتــي منتظرون أعتقد بأنّه في الطابق العلوي ، عزيزتي ؟UN-2 UN-2
Furthermore, in its response, the State party had indicated that the author was entitled to file an appeal for compensation
حسنا عزيزتي ماذا ستفعلين الليلة ؟MultiUn MultiUn
When he was sentenced by the Committee, he objected and hired a lawyer to file an appeal on his behalf;
على أية حال ، أبائنا ما زالوا بربر جداًUN-2 UN-2
On 20 December 2013, the appeals permission board dismissed the authors’ application to file an appeal before the Supreme Court.
هَلْ هو سميك جداً ؟ مَنْ يَهتمُّ ؟UN-2 UN-2
Furthermore, in its response, the State party had indicated that the author was entitled to file an appeal for compensation.
أنت لا تعرفين ما تقولين ؟- ألا أعرف ؟UN-2 UN-2
But the government has failed to comply with the court order, even though the deadline to file an appeal has expired.
وخصوصآ بعد يوم طويل في المكتبhrw.org hrw.org
· The rights to seek legal recourse, to file an appeal and to present a defence in court are safeguarded by law;
ولكنهن لاعبات كرة قدم رائعاتUN-2 UN-2
782 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.