treat discounts on equity instruments granted as expenses
قيدُ التخفيضات على الأدوات المالية كمصروفات · قيدُ التخفيضات كمصروفات
treat oor Arabies
treat
en
(intransitive) To negotiate, discuss terms, bargain ( for or with ). [from 13th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
عالج
Sixteen years running, the programme had treated thousands of patients, most of them children.
والبرنامج، الذي يجري تطبيقه منذ ست عشرة سنة، قد عالج آلاف المرضى، ومعظمهم من الأطفال.
داوى
The Arabs used narcissus oil to treat baldness, while the French used it to treat epilepsy and hysteria.
فقد استعمل العرب زيت النرجس لمعالجة الصّلع، وداوى به الفرنسيون الصرع ونوبات الهستيريا.
متعة
You can give it a clever name and treat people for it.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعطيه a اسم ذكي وناس متعةِ له.
En 52 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
أكلة · عامل · اعتبر · جرف · قاد · فاوض · أَضَافَ · اِسْتَضَافَ · بَحَثَ · تَحَدّثَ · تَطَرّقَ إلى · تَعَامَلَ مَعَ · تَكَلّمَ · تَنَاوَلَ · داوَى · دَرَسَ · شَفَى · طَبّبَ · عَالَجَ · عَامَلَ · لَذَّة · معالج · مَأْدُبَة · مُتْعَة · مُعامَلة · ناقَشَ · وَلِيمَة · يُعالِج · يُعامِل · اقتلع · حرث · ناور · استثمر · حفر · مس · لمس · أعطى دواء · بحث في · تاجر ب · تعامل مع · جرف الثلج · جرى محادثات · خطط الأرض · دفع نفقات وليمة · رسب في الإمتحان · سقط في الإنتخابات · طَعام شَهِيّ · طَعام طَيِّب · عالج موضوعا · عامل بطريقة خاصة · قام ب · كرم بالشراب
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Treat
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
المتعة
" Treat yourself to a luxurious rendezvous with Jasmine.
متع نفسك بموعد فاخر مع ياسمين
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the first half of the 20th century, two unofficial specialties, physical medicine and rehabilitation medicine, developed separately, but in practice both treated similar patient populations consisting of those with disabling injuries.
حقاً مستحيلأن معاصرونا لهم ، مثل هذه الوجوه الملهمة روحياًWikiMatrix WikiMatrix
As indicated in paragraph 37 of the Report, the Committee was particularly concerned with “cases where domestic tax laws create intermediary situations where a partnership is partly treated as a taxable unit and partly disregarded for tax purposes.”
هيا, انه عيد ميلادي! دعني أحيا حياتيUN-2 UN-2
Subsequently, Central City was treated as a relatively quiet venue that was not frequently depicted in DC comic book stories, but this situation has changed as a result of Barry Allen's recent return as the Flash.
جزء من حارس جزء من قوة امنية غير رسمية. من اجل ساحل الشمالىWikiMatrix WikiMatrix
Even where there is understanding of the differing health needs of male and female immigrants, the curricula may offer little information on gender differences or on issues that may arise in treating migrant women.
انظر, هم هناكUN-2 UN-2
In another 3.8% of the cases, clinical staff agreed with one of the differential diagnoses proposed by the radiologist and treated the patients accordingly.
تشاك "أنت تعلم انك لست فاشل "WHO WHO
Regardless of the avenue through which victims are identified, whether at checkpoints, by frontline officers or through raids and other operations, once a person claims to be a victim of trafficking or is identified to be a victim due to the presence of elements of TIP, they will be treated as victims of trafficking.
يمكنك ان تتاسف!UN-2 UN-2
While used to store actual cookies or biscuits, they are sometimes employed to store other edible items like candy or dog treats, or non-edible items like currency (in the manner of a piggy bank).
أخبرتك ما تحتاج لمعرفتهWikiMatrix WikiMatrix
13 After hearing a talk at a circuit assembly, a brother and his fleshly sister realized that they needed to make adjustments in the way they treated their mother, who lived elsewhere and who had been disfellowshipped for six years.
لقد اختلق الأمر, يا أخjw2019 jw2019
Nepal also welcomes his initiative to set up a global fund to help prevent and treat HIV/AIDS, mainly in needy countries.
ماخطبك ؟ تبدو غريباًUN-2 UN-2
To be effective, any anti-terrorism endeavour or initiative, rather than addressing only selected aspects of that threat, should be a broad-based approach to adequately addressing issues such as the root causes of terrorism and the double standards by which some terrorist groups are being treated.
تلك القوة لا يمكن لأحد أن يعطيكِ إياها ولا يمكن لأحد أن يأخذها منكِUN-2 UN-2
Some have argued that, for this purpose, a fishing vessel could be treated as a place of extraction or exploitation of natural resources since “fish” constitute a natural resource.
حقيقى أن طيور الكندور تلتهم الموتUN-2 UN-2
Moreover, his delegation held that all victims of racism should be treated equally regardless of the form of discrimination from which they suffered.
يبدو انه قطع من يده اكثر مما قطع من اخشابUN-2 UN-2
Encourages the United Nations Office on Drugs and Crime to continue its efforts in supporting States to establish, upon request, operational frameworks essential for communication within and across national borders and in facilitating the exchange of information on and analysis of drug trafficking trends, with a view to increasing knowledge about the world drug problem at the national, regional and international levels, recognizes the importance of integrating laboratories and providing scientific support to drug control frameworks and of treating quality analytical data as a primary source of information worldwide, and urges coordination with other international entities, including the International Criminal Police Organization (INTERPOL);
نعم. إلى جسر لندنUN-2 UN-2
How's Delhi treating you, love?
انه مكانها القمامه.. تماماً حيث وجدتها..- لا تفعليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jude 16; Isaiah 10:1, 2) Make it your goal to view and treat people equally.
هذا الحديث أتى بثمارةjw2019 jw2019
Progress in prevention of malaria has increased thanks to provision of insecticide-treated nets, yet treatment is not commensurate with progress in prevention.
لماذا ؟. ليس من الضروري أن تخبرني لماذاUN-2 UN-2
Human Rights Watch said authorities should treat the incident as a hate crime.
آخر من سرق ال" ريد سوكس " هكذا " هو " جاك كلاركWikiMatrix WikiMatrix
I want an apology and Rice Krispie treats.
هنا يمكنك إضافة مسارات إضافية للبحث عن التوثيق. لإضافة مسار إنقر على زر أضف... و انتقي المجلد الذي منه يجب البحث عن التوثيق الإضافي. يمكنك إزالة المجلدات بالنقر على زر إحذفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To adopt concrete measures to prevent violations of the human rights of migrants while in transit, including in ports and airports and at borders and migration checkpoints, to train public officials who work in those facilities and in border areas to treat migrants and their families respectfully and in accordance with the law, and to prosecute, in conformity with applicable law, any act of violation of the human rights of migrants and their families, such as arbitrary detention, torture and violations of the right to life, including extrajudicial executions, during their transit from their country of origin to the country of destination and vice versa, including their transit through national borders;
فيعني ذلك أني لا أستطيع حمايتك أكثر من ذلك من حقيقة فظيعةUN-2 UN-2
Claims received during this four-year period as well as approved verification reports shall be treated as provided for under paragraph 1 of the present annex, if appropriate;
مرحباً ، أمن أحد هنا ؟UN-2 UN-2
b) To examine in two years progress made in the implementation of the Strategy, and to consider updating it to respond to changes, recognizing that many of the measures contained in the Strategy can be achieved immediately, some will require sustained work through the coming few years and some should be treated as long-term objectives
تطهيره من ماذا ؟- إرهابيين فلسطينيينMultiUn MultiUn
I'm a customer here, and I'd like to be treated as such.
لا سيدي ليس هناك اجابة على الراديوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or he could stay here and go trick-or-treating with me.
لأن الهنود ،الرجل الأبيض لَمْ يَبْدُ مثل رجلَ مطلقاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Secretary-General addresses that state of affairs in his report on implementation of the Millennium Declaration ( # ), when he notes with bitterness that, despite the progress achieved with regard to children's health in developing countries in the # s, nearly # million children die each year before their fifth birthday, primarily from diseases that can be easily prevented or treated, malaria among them
ألف دولار لليلة. وهو يلعب ببطئMultiUn MultiUn
You don't just treat me like a kid.
لمَ (جون روبرت) ؟- (كان آخر اتصال من هاتف (جيفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.