drunken oor Basjkiries

drunken

/ˈd(ʒ)ɹʌŋkn̩/ adjektief, werkwoord

Drunk, in the state of intoxication after having drunk an alcoholic beverage

Vertalings in die woordeboek Engels - Basjkiries

иҫерек

adjektief

In the state of alcoholic intoxication

voorbeelde

(Luke 21:34; Romans 13:13) Moreover, it lists drunkenness among other very serious sins, such as sexual immorality.
Әммә Инжилдә иҫерткес эсемлектәрҙе саманы белмәйенсә эсеү һәм әҙәпһеҙ эсеү мәжлестәре хөкөм ителә (Лука 21:34; Римлыларға 13:13).

(Proverbs 23:20, 21; 1 Corinthians 6:9, 10; 1 Timothy 5:23; Titus 2:2, 3) Alcoholism, though, is more than drunkenness; it is a chronic preoccupation with alcoholic drinks and a loss of control over their consumption.
2 Изге Яҙма саманы белеп эсеүҙе тыймай, ә бына эскелекте хөкөм итә (Ғибрәтле һүҙҙәр 23:20, 21; 1 Коринфтарға 6:9, 10; 1 Тимофейға 5:23; Титҡа 2:2, 3). Әммә алкоголизм — ул эскелек кенә түгел, ул — ауырыу, иҫерткес эсемлектәргә хроник әүәҫлек.

Presenting our members as slaves to righteousness will not only keep us from drunkenness but also move us to shun drinking to the point of almost being drunk.
Тәнебеҙҙе тәҡүәлеккә ҡол итеп тапшырыу беҙҙе эскелектән генә түгел, ә шулай уҡ сиктән тыш күп эсеүҙең «сигенә» яҡынлашыуҙан да һаҡлар.

For instance, respect for God’s Word will move us to avoid such unhealthy practices as drunkenness and immorality. —1 Corinthians 6:9, 10.
Нисек итеп? Мәҫәлән, Алла Һүҙен хөрмәт итеү беҙҙе һаулығыбыҙға зыян килтерә алған насар ғәҙәттәрҙән — эскеселектән, әхлаҡһыҙлыҡтан — һаҡланырға дәртләндерә (1 Коринфтарға 6:9, 10).

20 The point is that our appreciation for God’s undeserved kindness involves more than avoiding adultery, drunkenness, or other sins that some in Corinth had been guilty of.
20 Шулай итеп, Алланың йомарт игелеге өсөн рәхмәтле булһаҡ, беҙ зина ҡылыу, эскелек һәм коринфтар ҡылған башҡа ҙур гонаһтарҙан ғына түгел, ә шулай уҡ Йәһүәгә оҡшамаған һәр нәмәнән тыйылырбыҙ.

For example, he forbids such practices as drunkenness, sexual immorality, idolatry, stealing, and lying.
Йәһүә беҙгә үҙ Һүҙе, Изге Яҙмалар, аша биргән әмерҙәрҙе.