Fieldfare oor Bulgaars
Fieldfare
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Хвойнов дрозд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fieldfare
en
A large thrush, Turdus pilaris, a bird of Eurasia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
хвойнов дрозд
en
Turdus pilaris
The fieldfares have eaten our berries.
Хвойновият дрозд, който ни яде боровинките.
Хвойнов дрозд
The fieldfares have eaten our berries.
Хвойновият дрозд, който ни яде боровинките.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in any event, direct the European Commission to adjust the Italian Key Concepts data relating to the beginning of the pre-mating migration in Tuscany of woodcocks, song thrushes and fieldfares in line with the French Key Concepts data relating to Corsica, recognising that it takes place in the second period of ten days in February;
от Негово СветейшествоEurLex-2 EurLex-2
The fieldfares, screaming with anger, converge on their enemy.
Вече не строят такиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
declare unlawful, on the grounds of unequal treatment between Member States and/or Regions of the Member States and also lack of valid conditions, the procedure EU PILOT 6955/14/ENVI brought by the European Commission exclusively against the Italian State since it did not bring an identical and concurrent action against France and did not carry out any preliminary investigation aimed at acquiring congruent elements from which it can concluded that the effective beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares is to be deferred by one month (20 February) in Corsica and the South of France compared to the beginning of the same pre-mating migration in Liguria (20 January);
Това наистина ме радваEurLex-2 EurLex-2
declare that the European Commission has intentionally or negligently failed to examine the preliminary Key Concepts data acquired from Italy relating to the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares as compared with the same data acquired from France thereby evading moreover the obligation to produce resulting transnational data relating to those three migratory species in geographically and climatically homogenous areas;
Искаш да излезем там утре и да не им го кажем?EurLex-2 EurLex-2
A fieldfare has spotted him and sounds the alarm.
Промивната вода се изхвърляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fieldfares have eaten our berries.
Имаме полет за хващанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
declare that the European Commission has intentionally or negligently failed to update the Italian Key Concepts data relating to the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares, adjusting and aligning them to the French data found to be correct and legitimate, and recognising that the beginning of the pre-mating migration of those three species takes place in the second period of ten days in February also in Italy;
Беше заченат по време на един от нашите ритуалиEurLex-2 EurLex-2
declare unlawful, on the grounds of unequal treatment between Member States and/or Regions of the Member States and also lack of valid conditions, the procedure EU PILOT 6955/14/ENVI brought by the European Commission exclusively against the Italian State since it did not bring an identical and concurrent action against France and did not carry out any preliminary investigation aimed at acquiring corresponding elements from which it can be concluded that the effective beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares is to be deferred by one month (20 February) in Corsica compared to the beginning of the same pre-mating migration in Tuscany (20 January);
Това осъвременяване отразява ситуацията към # септември # гEurLex-2 EurLex-2
direct the European Commission to adjust the Italian Key Concepts data relating to the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares in line with the Key Concepts data from France, thereby recognising that it takes place in the second period of ten days in February;
Не мога да им заповядам да спятEurLex-2 EurLex-2
in any event, direct the European Commission to adjust the Italian Key Concepts data relating to the beginning of the pre-mating migration in Tuscany of woodcocks, song thrushes and fieldfares in line with the French Key Concepts data relating to Corsica, recognising that it takes place in the second period of ten days in February;
Но как така температурата ти спадна толкова бързо?EurLex-2 EurLex-2
The present action seeks principally a declaration that the Commission had unlawfully failed to take action following the letter of 29 May 2015 by which the applicant associations put the Commission on notice, requesting it to update the Italian Key Concepts and consequently to amend the date of the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares, recognising that it begins in the second period of ten days in February.
Нега да послушаме добричкия докторEurLex-2 EurLex-2
In support of their action, the applicants claim that the Key Concepts data relating to Italy is invalid, unreliable and subjective in so far as it relates to the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares which show evident inconsistencies as compared with the data relating to other Member States or Regions of the Member States which are characterised by uniform geographic, environmental and climatic conditions and which have the same catchment and wintering area consisting of the Mediterranean basin.
Когато бяхме заедно, си падашеEurLex-2 EurLex-2
declare that the European Commission has intentionally or negligently failed to examine the preliminary Key Concepts data acquired from Italy relating to the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares as compared with the same data acquired from France, thereby evading moreover the obligation to produce resulting transnational data relating to those three migratory species in geographically and climatically homogenous areas;
Не виждате ли, че е свършен?EurLex-2 EurLex-2
declare that the European Commission, in the absence of valid and correct conditions, sought the introduction in Italy, and in particular in Liguria, of unjustified limitations on the hunting of woodcocks, song thrushes and fieldfares as compared to that consented to in France and in particular in Corsica and the South of France, bringing forward to 20 January in Liguria the end of the hunt for those three migrating species;
Няма лесен начин да го кажаEurLex-2 EurLex-2
The messages proclaimed by those Scandinavian fieldfares could scarcely be misunderstood, even by us.
На борда има някойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
declare that the European Commission, in the absence of valid and correct conditions, sought the introduction in Italy, and in particular in Tuscany, of unjustified limitations on the hunting of woodcocks, song thrushes and fieldfares as compared to that consented to in France and in particular in Corsica, bringing forward to 20 January in Tuscany the end of the hunt for those three migrating species;
Не си ли чувал какво казват за това училище?EurLex-2 EurLex-2
The situation on the east coast also makes it a good place for observing migrating birds arriving from the east, including large numbers of redwing and fieldfare, and also scarcer Siberian birds including regular annual yellow-browed warblers.
Не ни остава още многоWikiMatrix WikiMatrix
Description: Fieldfare in the winter forest and snow
Изпращам спасителен екипParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Knowingly waive Fieldfare, once a popular shrub.
Мисля, че ви дължа извинениеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.