I felt it oor Bulgaars
I felt it
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Усетих
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I felt it.
Кой би те разбрал, ако не аз?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt it the first time.
Г- не, може би трябва да пусна телевизораQED QED
I felt it when we went to the hotel
Първо, те сами ме наемат, не знаейки какво правятopensubtitles2 opensubtitles2
I felt it hit my knee, very gently, like a kiss, but it snapped a bone.
Засега мястото на Тили е с този, който е по- малко заетLiterature Literature
As this is your birthday month I felt it fitting you should be the first to go.
Всички вещи в чантатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt it, as well, when I touched you.""
Въпреки това предвид факта, че това дружество си набавя значителни по обем количества от TEA от промишлеността на Съюза, не се очаква крайното отражение на каквато и да било промяна в антидъмпинговите мерки да бъдезначимо за този промишлен потребителLiterature Literature
I felt it was true then.
Ще има главоболие и вероятно белег, но ще се оправиLDS LDS
I am magically deaf and dumb and blind, except for perceived effects, but I felt it.
Пази си мястото, боклукLiterature Literature
I felt it was a decision that had to be made.
Май твоето момиче те изиграOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt it was necessary.
вноска от всяка трета европейска страна, с която Общността е сключила споразумения, както е посочено в членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must say, sir, I felt it was an impractical suggestion
Майка му е била изнасилена от някакъв див траперopensubtitles2 opensubtitles2
But however he might be to blame, a stranger’s kiss lay on my cheek, and I felt it.
Приятел, ще ми я подадеш ли?Literature Literature
Your heart just jumped, and I felt it.
Така че с братята ми измислихме нова офертаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt it throb, then nothing as I held my breath.
Току що целунах Ал Пачино!Literature Literature
I felt it leave.
Органът взема предвид данните на производителя, в частност що се отнася до техническите възможности, сроковете за привеждане в съответствие и производствените цикли, включително постепенното въвеждане и изтегляне на двигатели или на превозни средства, както и осъвременяването на софтуерите, по такъв начин, че да установи дали БДС може да спази разпоредбите на настоящата директива и дали производителят е направил необходимите усилия в тази посокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt its warmth.
Правеха доброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt it in my waters!
поставяне на маркировки, етикети и други подобни отличителни знаци на върху продукти и опаковките имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that point I felt it was indispensable to take notes and I began writing again.
Далеч от теб?Literature Literature
I felt it might help me to get away from you, Mr Bates.
Ще оставим тук тази книга... и тихомълком щесе измъкнемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt it immediately when I first met you.
Ако имаш да казваш нещо, ще ти запиша час, за да говорим в офиса миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You being there altered the imprint, and I felt it, saw you.
Виж какво беше в стаята на БилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspite of I felt it.
Не научих абсолютно нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt it was very important not to be recognized.
Делегиран регламент (ЕС) No #/# на Комисията от # септември # година за допълване на Директива #/#/ЕС на Европейския парламент и на Съвета във връзка с енергийното етикетиране на телевизориLiterature Literature
I felt it was my responsibility to deliver your orders personally.
Поведението ти е присъщо за човешката емоция " ревност "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4656 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.