Thekla's Lark
Текла
Lark oor Bulgaars
Lark
en
A surname from lark as a byname or for a catcher and seller of larks.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Чучулигови
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lark
en
Any of various small, singing passerine birds of the family Alaudidae.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
чучулига
[ чучули́га ]
en
bird
We have heard a lark singing through the casement window.
Чухме и песента на чучулигите през решетките на прозореца.
чучулигови
en
Passerine bird of the family Alaudidae.
закачка
That was just a bit of a lark, Little John.
Това беше само една закачка, Малки Джон.
шега
[ ше́га ]
I understand the defense is portraying this as a childish lark.
Разбирам, че защита представя случая като детска шега.
Чучулигови
en
family of birds
bg
семейство птици
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quite the local sport this confession lark, isn't it?
По- тънък носOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop larking about, Randbek.
Много е впечатляващоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will all go to the lark farm
После ми причерня, а като се свестих, не си чyвствах лицето, простоopensubtitles2 opensubtitles2
Or your music teacher is a lark draki that can break glass with the power of her voice.
общото количество, което е произведено от всеки от продуктите по член #, точки # и #, разбити съгласно продуктите, посочени в точки #, #, #, #, #, # и # от същия член, които са използвани за производството имLiterature Literature
Hoping and wondering what comes next ... Lark now saw a context for what had befallen Polkjhy.
Надзорните и контролните органи водят актуализиран списък, който съдържа имената и адресите на операторите, които са обект на системата за контролLiterature Literature
I don't know, just larking about.
Не, Джейсън, тя наистина се нуждае от усамотениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a lark.
Значи ли това, че той е педал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not bad, this stripping lark, is it?
Таблетите могат да се дават с или без хранаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You up for outdoor larks?
Органите посочват, че ще предложат помощта да бъде отпусната под формата на заем при изключително изгодни условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't give me that happy-peon lark.
Хайде, закъснявамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honestly, Greg, the people we elect are going to shape Lark's future.
В съответствие с член #, параграфи # и # от основния регламент извършеното сравнение между среднопретеглената нормална стойност така, както тя бе установена по време на първоначалното разследване, и среднопретеглената стойност на износните цени по време на ПР на настоящото разследване така, както тя бе установена от данните от Евростат, изразено като процент от цената CIF на границата на Общността преди облагане с мито, потвърди наличието на значителен дъмпингов марж, а именно #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lark's nerve endings responded, turning each injury or death into a pang, physically painful.
Не е ли за да ги сритаме?Literature Literature
partridges, pheasants, quail, woodcocks, snipe, grouse, hazel-grouse, wild ducks, wild geese, ortolan, thrushes, blackbirds, larks;
Защо смяташ, че не искам лично да ги застрелям?EurLex-2 EurLex-2
Although he was just a primitive sooner, Lark did know traeki.
За целите на настоящото съвместно действие Европейският съюз ще предостави финансова подкрепа на АЦПИОТ за изпълнение на описания по-долу проект, чиято цел е да подобри ефективността на структурите за противодействие на тероризма в африканските страниLiterature Literature
I understand the defense is portraying this as a childish lark.
Когато всичко е готово, само ми се обадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, he thinks it's all a lark.
Това си е много незаконноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Crookshanks, commanding officer of the convoy’s escort, sent the brig to protect the merchantmen and ordered HMS Lark to attack the Glorioso.
Просто застреляй мръсникаWikiMatrix WikiMatrix
Some say the lark makes sweet division; This doth not so, for she divideth us:
Край, спирам!QED QED
Now, don't start larking about.
Всяко момче стигнало трети етап моли да погледне тази книгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other (such as partridges, pheasants, quail, woodcocks, snipe, pigeons, grouse, ortolan, wild ducks, wild geese, thrushes, blackbirds, larks, finches, tits, humming birds, peacocks, swans, and other birds not specified in heading 01.05).
Удоволствие е, сърEurLex-2 EurLex-2
There was no panic in her eyes, nor did she give Lark away in her relief to see him.
Въпреки, че това не е документирано при Irbesartan BMS, подобен ефект трябва да се очаква и при ангиотензин # рецепторните антагонистиLiterature Literature
Clock PMS has customers in 50+ countries (as of end of 2016) with Lark Hotels and McMillan Hotels among them.
Може ли да лети?WikiMatrix WikiMatrix
Lark recalled how the Commons of Jijo surprised the Jophur by attacking this very ship with crude chemical rockets.
Не използвайте Ципрофлоксацин Байер след срока на годност отбелязан върху блистера или картонената опаковка след “ Годен до ”Literature Literature
To Lark’s horror, the arc was over half finished.
Когато усещаш, че животът бяга, върни се към основнотоLiterature Literature
Sara — daughter of the papermaker Nelo Koolhan, sister of Dwer and Lark, mathematician and language scholar.
Танцувай с менLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.