Nakhchivan oor Bulgaars
Nakhchivan
en
Alternative form of Nakhichevan.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Нахичеванска автономна република
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Nakhchivan Autonomous Republic is an autonomous area of Azerbaijan, governed by its own elected legislature.
Няма да питам отновоWikiMatrix WikiMatrix
Another powerful khanate was that of Karabakh, which subdued neighbouring Nakhchivan khanate and parts of Erivan khanate.
Тим, ще ти звънна послеWikiMatrix WikiMatrix
In July 1920, the Bolsheviks occupied the region and on July 28, declared the Nakhchivan Autonomous Soviet Socialist Republic with "close ties" to the Azerbaijan SSR, beginning seventy years of Soviet rule.
Не ги виждамWikiMatrix WikiMatrix
Azerbaijan maintains a base in Nakhchivan that has received heavy Turkish support in the past, but no official information is available about the current scope of military cooperation between the two countries in the exclave.
Бил е фермер, преди да убият жена муWikiMatrix WikiMatrix
Iran had threatened to cut off the critical supply line between Azerbaijan and the Nakhchivan Autonomous Republic if Azerbaijan lifted visa requirements for Turkish citizens but not extend the same privilege to Iranian citizens.
Не ме заблуждавай!WikiMatrix WikiMatrix
When the TDFR was dissolved in May 1918, Nakhchivan, Nagorno-Karabakh, Zangezur (today the Armenian province of Syunik), and Qazakh were heavily contested between the newly formed and short-lived states of the Democratic Republic of Armenia (DRA) and the Azerbaijan Democratic Republic (ADR).
ПРЕДВИД новото положение в отношенията между Република Молдова и Европейския съюз, произтичащо от присъединяването на две нови държави-членки към ЕС, което открива възможности и води до предизвикателства за сътрудничеството между Република Молдова и Европейския съюзWikiMatrix WikiMatrix
A Historic Armenia was advocated by the Armenian Revolutionary Federation during Soviet times, which would incorporate Nakhchivan in Azerbaijan, and Eastern Turkey (western parts of Armenian Highland).
Обичамтова мястоWikiMatrix WikiMatrix
A small part of Nakhchivan also borders Turkey to the northwest.
методите за контрол и проверка на проекта, процесите и систематичните действия, които ще бъдат използвани при проектирането на съставните елементи на оперативната съвместимост, принадлежащи към разглежданата продуктова категорияWikiMatrix WikiMatrix
All of present-day Armenia is in Transcaucasia; the majority of present-day Georgia and Azerbaijan, including the exclave of Nakhchivan, also fall within the region.
И само ако ме погледнеш на кривоWikiMatrix WikiMatrix
Like in all programs offered by “Nakhchivan” University, Finance program treats learning as a holistic process over time and across space.The program’s perspective to maintain a fine line between theory and implementation allows participants to gain a good command of technical details as well as a solid grasp of the big picture.
Това следва да бъде взето предвид при определянето на датите за въвеждане на задължителното оборудванеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Nakhchivan Autonomous Republic being a part of Azerbaijan has been put into blockade which was connected with Azerbaijan by means of railway and other roads.
Мадам, моля да погледнете за минуткаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In fact, Nakhchivan was isolated and got into blockade.
Сумите, които следва да бъдат възстановени от държавата-членка или да ѝ бъдат изплатени съгласно настоящото решение в областта на приложимите в Малта мерки за развитие на селските райони, са посочени в приложение I и приложение IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last month Azerbaijan's 5-millennia old city of Nakhchivan became sister city with Veliko Tarnovo, historical and spiritual capital of Bulgaria.
Кротко, отиваме при жени.Да са ви сладки коктейлитеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spedition company (486) Transport/Nakhchivan (1)
Ако носиш много люто, донеси и нещо по-лекоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After his return in July, 1990, to Azerbaijan Heydar Aliyev lived first in Baku, then in Nakhchivan, and in the same year he was elected as a deputy to the Supreme Soviet of Azerbaijan.
Знам, че се чувстваш зле, така че ти купих нещоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The specialty of chemistry and biology is one of the most qualified programs at “Nakhchivan” University.
Слушай разговораParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nakhchivan made an important contribution also to the history of our national statehood.
ПродължавайтеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our Road Map helps you quickly determine the distance between cities, such as distance between cities Nakhchivan - Shamkhor.
Бях при кметаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1939, after graduating from the Nakhchivan Pedagogical School, he studied at the architectural department of the Industrial Institute of Azerbaijan (now the Azerbaijan State Oil Academy).
едноставно немојте да имате секс- Ветувате?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The massacre of the inhabitants of some villages of Gazakh District and attacks to some villages in Nakhchivan of Azerbaijan by the Armenian soldiers proved that the terrorist groups were committing cruelty against the civil population of Azerbaijan along the whole of its borders.
А къде е този север?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1991-1993 he held the post of the chairman of the Supreme Soviet of the Nakhchivan Autonomous Republic, Deputy Chairman of the Supreme Soviet (parliament) of the Republic of Azerbaijan.
Е, засега приключихмеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our Road Map helps you quickly determine the distance between cities, such as distance between cities Nakhchivan - Barda.
Хайде, ставай!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nakhchivan University Tourism has become a part of education due to the necessity for knowledge, developing service industry and national demands.
Та какво казваше?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The example of Nakhchivan where the events dedicated to the Islamic culture take place, gives us the opportunity once again to contribute to the intercultural dialogue, based on the eternal ideals of our tolerant religion in the sake of the good future of the present generation.
Щастлив съм, че дойдеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our Road Map helps you quickly determine the distance between cities, such as distance between cities Saatli - Nakhchivan. Distance Saatli - Nakhchivan
Какво ще правиш след това?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.