naked truth oor Bulgaars
naked truth
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
голата истина
Man'll pin up any rag he can to veil himself from the naked truth.
Човек ще сложи всеки парцал, който намери за да прикрие голата истина.
чиста истина
There's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.
Най-добрият начин е да удавиш съмнението с порой от чиста истина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You can imagine him as a buff, young stud while I am stuck with the naked truth.
Ние сме еднакви, БрадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That, my friends, is " The naked truth.
Ако това да облекчиш живота му те прави щастлива, то ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The naked truth?
Получават се от прекалено ядене на червено месо и бял хляб и твърде много сухо мартиниopensubtitles2 opensubtitles2
Total, naked truth...
По когото си искашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this is " The naked truth. "
Не мога да повярвам, че си ми купил подаръкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The naked truth being...?
Ще ви отрежа ръцетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today, I'll tell you the naked truth.
По време на лечението с IntronA или до два дни след края му може да се развие хипотония, която да налага поддържащо лечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The naked truth.
Ами... искам да кажа, че не знам дали... са ти липсвали кръвоносни съдове, да захранват ретината с кислородOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every word I had said to him was the naked truth.
Аз съм лейтенант Коле, от ЦУКПLiterature Literature
Just the naked truth.
Дело C-#/#: Преюдициално запитване, отправено от Софийски градски съд (България) на # май # г.- Канон Кабушики Кайша/Ай Пи Ен България ООДOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To record us playing naked truth or dare, so they can blackmail us or something.
Пенливи вина, произхождащи от трети страни и Португалия и внесени в Общността преди # септември # г., могат да бъдат предлагани за пряка човешка консумация до изчерпване на запасите, при условие че тяхното общо съдържание на серен диоксид не надвишаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The naked truth.
Следвай инстинктите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man'll pin up any rag he can to veil himself from the naked truth.
То може да включва насърчаване на съвместни споразумения между институциите от страните главно в техническата и научната област и в областта на професионалното обучениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.
Ти се отпускаш вече шест месецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The naked truth, then.
Аз съм заптие и мога да правя с теб каквото поискамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't miss the naked truth about Naughty Nina, starting in the News of the World tomorrow.
* Доклад относно предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумението между Европейската общност и Бахамската общност за премахването на визите за краткосрочен престой (COM#- C#-#/#- #/#(CNS)- комисия LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I do " The naked truth.
Всички живеещи тук работят тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I speak only the naked truth.
" Честито! "" Спечелихте си нови съседи в затвора. " Бих се радвал да имам проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The naked truth is, Bakshi, the calls are going down.
броя на летателните часове, през които е осъществявана патрулна функция на NAFO, броя на наблюдаваните обекти и броя на съставените доклади за наблюденията, като тези доклади за наблюденията посочват датата, времето и мястото на наблюдавания обектOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has Armaan Ali on the cover, with a screaming headline: 'THE NAKED TRUTH ABOUT THIS MAN'.
Понякога не може да се разчита на родниниLiterature Literature
What could you say, what could anyone say, confronted with the naked truth?
Е, гърчовете спряхаLiterature Literature
We bandied the word desperately until at last, in a frenzy of surrender, I blurted out the naked truth.
Това забавно ли е?Literature Literature
I guess the very best case I can make for myself now is to tell you the absolute, naked truth.
Чувам го как се движиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.