The BFG oor Bulgaars
The BFG
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Г.Д.В.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The conversation continues as we approach the BFG-9000.
Спри да се смеешLiterature Literature
The BFG-9000 burns up three mirrors at once.
Какво мога да направя?Literature Literature
Gentlemen, your men will follow the BFG.
Други машини и апаратиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FBS thereby became the owner of BFG.
Може и да не вярваш скъпа, но няма значение колко стегнато е вързан...Скитника винаги намира начин да се измъкнеEurLex-2 EurLex-2
BFG, the Queen would really like to meet you.
Спирачките се прилагат само на една ос на изпитваното превозно средство при начална скорост от # км/чOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dick pushes the barrel of his “BFG-9000” between our bodies and informs quietly: - Three more hits and I shoot.
E-#/# (EN), зададен от Marco Cappato (ALDE) на Комисията (# септември # гLiterature Literature
It also found that the offsetting of these losses by the profits generated by BFG had been instrumental in keeping FBS afloat.
приветстват многообразието в спортаEurLex-2 EurLex-2
However, the bad performance of the Schönefeld airport has not called into question the viability of the group encompassing FBS, BFG and, until 2003, their holding company BBF (‘the FBS group’).
Добър вечер, капитанеEurLex-2 EurLex-2
14 By a decision of 13 October 2014, the Land of Berlin, in its capacity as the responsible body of the independent supervisory authority, authorised, with effect from 1 January 2015, the new system of airport charges developed by BFG (‘the contested authorisation’).
Мисля да отида там следващата седмица да я видяEurlex2019 Eurlex2019
In practice, the control and profit transfer agreement of 6 August 1992 between BBF and BFG (‘the control and profit transfer agreement’) led to a compensation of the losses generated by the operation of Schönefeld by the profits generated by the operation of Tegel, at least in certain years.
Не съм имал възможността да благодаря за чудесния ви театърEurLex-2 EurLex-2
The following week, Aries defeated Jay Bradley in his first BFG series match via pinfall to earn seven points in the tournament.
Ще го вкараме вързан при Уолтър Рийд, за да го изследваWikiMatrix WikiMatrix
“The BFG (Mark Rylance), while a giant himself, is a Big Friendly Giant and nothing like the other inhabitants of Giant Country.
Органите посочват, че ще предложат помощта да бъде отпусната под формата на заем при изключително изгодни условияParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 The request has been made in proceedings between Deutsche Lufthansa AG and Land Berlin (Land of Berlin, Germany) concerning the approval by the latter of a new system of airport charges set, with respect to Berlin-Tegel airport (Germany), by Berliner Flughafen GmbH (‘BFG’) in its capacity as the airport managing body.
Чарли, аз съм, братовчед тиEurlex2019 Eurlex2019
Germania Fluggesellschaft mbH (‘Germania’) took the view that the benefits provided at Schönefeld were financed by the passengers using Tegel as a result of the control and profit transfer agreement between FBS and BFG.
Няма значение.Открих яEurLex-2 EurLex-2
In 2003, as a result of the merger between BBF and FBS, the rights and obligations of BBF under the control and profit transfer agreement of 6 August 1992 with BFG were taken up by FBS.
Сега, желая да даря на васEurLex-2 EurLex-2
Sophie and the BFG soon depart for London to see the Queen (Penelope Wilton) and warn her of the precarious giant situation, but they must first convince the Queen and her maid, Mary (Rebecca Hall), that giants do indeed exist.
Вид двигател и мощностParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upon her arrival in Giant Country, Sophie, a precocious 10-year-old girl from London, is initially frightened of the mysterious giant who has brought her to his cave, but soon comes to realize that the BFG is actually quite gentle and charming, and, having never met a giant before, has many questions.
Фюрер, заставам зад думите си в писмотоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The operator shall include at least the following potential sources of CO2 emissions: raw materials (calcination of limestone, dolomite and carbonatic iron ores, including FeCO3), conventional fuels (including natural gas and coke/coke breeze), process gases (including coke oven gas — COG, and blast furnace gas — BFG), process residues used as input material including filtered dust from the sintering plant, the converter and the blast furnace, other fuels and flue gas scrubbing.
Знае, че чакамEurLex-2 EurLex-2
The operator shall include at least the following potential sources of CO2 emissions: raw materials (calcination of limestone, dolomite and carbonatic iron ores, including FeCO3), conventional fuels (including natural gas and coke/coke breeze), process gases (including coke oven gas – COG, and blast furnace gas – BFG), process residues used as input material including filtered dust from the sintering plant, the converter and the blast furnace, other fuels and flue gas scrubbing.
Добавянето на желязо трябва да започне колкото е възможно по-рано, дори и няколко седмици преди да започне предварителното депониране на автоложна кръв (автоложна хемотрансфузия), с цел да се постигне голям запас от желязо преди да започне лечението със RetacritEurlex2019 Eurlex2019
43 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.