Zvezda oor Bulgaars

Zvezda

eienaam

village in Targovishte Province, Bulgaria

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

Звезда

Zvezda (ISS)

Звезда (модул)

They got a nice team, Zvezda.
Добър отбор - " Звезда ".

Soortgelyke frases

FC Zvezda Irkutsk
ФК Звезда Иркутск

voorbeelde

After Progress 51 departed on 11 June, cameras on the ISS checked the Zvezda docking port to ensure that no damage was caused when Progress 51 docked with the station, as it had a stuck navigation antenna which could have potentially damaged the docking port.
След като Прогрес 51 се разкачва от станцията на 11 юни видеокамери проверяват дали отсека на Звезда не е бил повреден докато Прогрес 51 е бил скачен тъй като е имало заседнала навигационна антена, която би могла да повреди отсека.

On June 10, 2009, during Russian Orlan EVA-23 spacewalk Padalka and Barratt replaced a flat hatch cover in the forward section of Zvezda with a standard conical docking cone cover to allow for Poisk's docking.
На 10 юни 2009 г. по време на излизане в открития космос (EVA-23) Падалка и Барат заменят плоския люк в предното отделение на Звезда със стандартен конусовиден люк предвиден за скачването на Поиск.

Zvezda was launched on a Proton rocket on July 12, 2000 and docked with the Zarya module on July 26.
Звезда е изстреляна на борда на ракета Протон на 12 юли 2000 г. и е скачена с модул Заря на 26 юли.

" Hajduk was one of [ Yugoslavia 's ] top four teams, along with Dinamo, Crvena Zvezda and Partizan Belgrade, although there were other good teams too, like mine, Velez, " Bajevic told SETimes
" Хайдук " бе един от първите четири [ югославски ] отбора, наред с " Динамо ", " Цървена звезда " и " Партизан " (Белград), макар да имаше и други добри отбори, като моя отбор-- " Вележ ", " каза Баевич за SETimes

Zvezda?
Звезда?

Poisk docked to the zenith port of the Zvezda module on November 12, 2009, and will serve as a docking port for Soyuz and Progress spacecraft and as an airlock for spacewalks.
Поиск е скачен с модул Звезда на 12 ноември 2009 г. и ще служи като допълнителен отсек за скачване на космическите кораби Союз и Прогрес и като шлюзова камера за излизания в открития космос.

In the 1990s, plans for the Russian segment of the ISS included several research modules that were intended to be adjunct to Zarya and Zvezda.
През 1990-те години Руския сегмент на МКС включва няколко изследователски модули в допълнение към „Заря“ и „Звезда“.

The Interim Control Module (ICM) is a NASA constructed module designed to serve as a temporary "tug" for the International Space Station in case the Zvezda service module was destroyed or not launched for an extended period of time.
Модула за временно управление (на английски: Interim Control Module, ICM) е предвиден от НАСА, като временен влекач за Международната космическа станция, в случай че модул Звезда бъде разрушен при изстрелване или не бъде изстрелян в скоро време.

KLS: Zvezda je šampion! | N1 Srbija.
Бастия е шампион!. // Лига 1.

This means that Zvezda is similar in layout to the core module (DOS-7) of the Mir space station.
Това означава, че „Звезда“ е близка по конструкция до основния модул (ДОС-7) на космическа станция Мир.

On January 21, 2010, the module was first used when cosmonaut Suraev and Expedition 22 Commander Jeffrey Williams relocated their Soyuz TMA-16 spacecraft from the aft port of the Zvezda module to the zenith-facing port of the Poisk module.
На 21 януари 2010 г. новият модул е използван за първи път, когато космонавтите от Експедиция 22 Сураев и Джефри Уилямс преместват космически кораб Союз ТМА-16 от отсека за скачване на модул Звезда към този на Поиск.

The two main engines on Zvezda can be used to raise the station's altitude.
Двата главни двигателя на Звезда могат да се използват за коригиране височината на МКС.

The US Interim Control Module and ISS Propulsion Module would have replaced the functions of Zvezda in case of a launch failure.
Американските Модул за временно управление (Interim Control Module) и Двигателен модул (Propulsion Module) са били предвидени да изпълняват функциите на модул Звезда в случай, че има провал при изстрелването ѝ.

Due to Russian financial problems, Zvezda was launched with no backup and no insurance.
Поради руските финансови проблеми, Звезда е изстреляна без наличие на резервен компонент.

This means that the cranes on Mir could easily reach all of the main modules of the complex, and those attached to the ISS can be used to transfer objects the full length of the Russian Orbital Segment (ROS), from Zvezda to Zarya.
Tова означава, че крановете на орбиталната станция "Мир" лесно достига до всички основни модули на комплекса, както и тези, свързани с "МКС" – може да се използва за прехвърляне на обекти по цялата дължина на руския орбитален сегмент, както и от "Звезда" на "Заря" и обратно.

Teresa, do the words Maya Zvezda mean anything to you?
Тереза, думите " мая звезда " говорят ли ви нещо?

On 5 June 2009, during Russian Orlan EVA-22 spacewalk Expedition 19/20 Commander Gennady Padalka and Flight Engineer Michael Barratt installed two Kurs docking antennas, a docking target and electrical connectors on the exterior of Zvezda's Service Module.
На 5 юни 2009 г. е извършена разходка в космоса (EVA-22) от командира на Експедиция 19/20 Генадий Падалка и инженерът Майкъл Барат за инсталиране на две антени Курс, цел за скачване и електрически съединители по външната част на Звезда.

The Russian Space Agency is one of the partners in the International Space Station (ISS) program; it contributed the core space modules Zarya and Zvezda, which were both launched by Proton rockets and later were joined by NASA's Unity Module.
Руската космическа агенция е един от партньорите в проекта Международна космическа станция (МКС) и като основни приноси могат да се отбележат модулите „Заря“ и „Звезда“, които бяха изстреляни с ракета-носител „Протон“ и по-късно към тях бе прибавен модулът на НАСА „Юнити“.

The basic structural frame of Zvezda, known as "DOS-8", was initially built in the mid-1980s to be the core of the Mir-2 space station.
Базовият дизайн на конструкцията на „Звезда“, познат като ДОС-8 е първоначално построен през средата на 80-те години на 20 век като „ядро“ за станцията Мир 2.

The 3,580-kilogram Pirs Docking Compartment is attached to the nadir (bottom, Earth-facing) port of the Zvezda service module.
Тежащият 3580 kg „Пирс“ е скачен с надир (дъното, гледащо към Земята) отсека на сервизен модул „Звезда“.

Carbon dioxide is removed from the air by the Vozdukh system in Zvezda.
Въглеродният диоксид се премахва от системата Воздух в Звезда.

In addition, docking with the ISS could not occur before 11 June, as the Zvezda port (where the Albert Einstein docked) was occupied by Progress 51.
Освен това скачването към МКС не е могла да се случи преди 11 юни, защото отсека на модул Звезда (където е предвидено да бъде скачен Алберт Айнщайн) е бил зает от космически кораб Прогрес 51.

In a message read during a ceremony in Christ the Savior Cathedral, Moscow, and reported by the newspaper Krasnaya Zvezda, the Russian Orthodox patriarch, Alexis II, said: “I offer prayers to God . . . that the nuclear weapons created by you and entrusted to you will always remain in God’s hands and will only be weapons of deterrence and retaliation.”
В съобщение, прочетено по време на церемония в катедралата „Христос Спасител“ в Москва и публикувано във вестник „Красная звезда“, руският патриарх Алексий II каза: „Моля се на Бога ... ядреното оръжие, създадено от вас и поверено на вас, завинаги да остане в Божиите ръце и да служи единствено за предотвратяване на нападения и за възмездие.“

Then there is the young striking lion, Nikola Zigic (Crvena Zvezda
За този играч, висок # м и кошмар за защитниците, скоростта никога не представлява проблем

Go Zvezda!
Бетон си.