have a ticket for the match
имам билет за мача
a match for oor Bulgaars
a match for
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
достоен противник
Maybe it's been damaged, and the Fortunate is more than a match for them.
Може би е бил повреден, и Форчънет е повече от достоен противник за тях.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I heard luckily that your kidney is a match for your husband.
Аз просто...... нали се сещаш, покрих се за малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No human is a match for the strength of the undead.
Томи, ще разпишеш ли работния ми лист?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These miserable pests will never be a match for a man with a dream.
Сериозно лиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are looking for a match for his grandnephew.
Трябва да намерим този човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No wizard in Earthsea is a match for Lord Cob!
За да определи доколко има необходимост от дългосрочна грижа, компетентната институция има право да изиска осигуреното лице да бъде прегледано от посочен от нея лекар или друг специалистopensubtitles2 opensubtitles2
But it's a match for Bill Martin's blood type.
Защо ни изоставихте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were pathetic creatures—no doubt deadly but stupid and not a match for me.
В някои случаи определени вътрешни опорни компоненти са включени в производството на корпусаLiterature Literature
But he does not look like a match for the best pound-for-pound fighter in the world.
Как ще го обясниш на саудитското правителство?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say rather that you want a match for your niece
Резолюция на Европейския парламент от # юни # г. за предстоящата среща на високо равнище ЕС-САЩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, I think I have a match for that somewhere.
Роби Хипито.Ела тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a fair fight, I'm a match for anyone.
излагането на наблюдатели и работници е по-голямо от # % ПНИО за всички моделирани сценарии, когато използването на такова моделиране е целесъобразно за подпомаганата употреба и когато данните за действителното излагане, ако такива са налични, показват, че ПНИО ще бъде превишено за тези групи при нормални условия на употребаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yet, none of the small company, singly or together, was a match for Darken Rahl.
Жената на мечтите ми, а аз я изгубих завинагиLiterature Literature
Not much of a match for a red wine, but it’s free, so I can’t complain.”
Тя не е една от насLiterature Literature
The bayonet is not a match for Badger's wound.
Целта на помощта е да компенсира разходите за проверка на едър рогат добитък, овце и кози за наличие на ТСЕ, в съответствие с член #, буква ж) от Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The blood on the belt is a match for Mitchell Hawthorne.
Трябват му # шева.#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If his enemies had come from Rome, they were not a match for him; he knew that.
Музикант като теб в града. ще печели многоLiterature Literature
I have found a match for you, lady.
А дори не е мое.- Не вярвам на вестницитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, but I can't arrange a match for you.
ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind you, Amin' s more than a match for them
Призовава държавите-членки да насърчават по-широкото използване на средствата за масово осведомяване и най-подходящите канали за разпространение на информация за по-добро информиране на населението, особено юношите и младите хора, относно заразяването с ХИВ, начините на предаване на вируса, тестване за ХИВ и изискващото превенция поведениеopensubtitles2 opensubtitles2
If they do so, they will be a match for the Troll army that Brona relies upon.”
Просто понякога майките и татковците трябва... да пазят тайниLiterature Literature
But I was more than a match for him on the surface.
Познаваш ли някой, който ги ползва сега?QED QED
Even at a 14, you were never a match for me.
Алтернативни сценарииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm certain that the Imperial Navy is more than a match for one boy, whatever he calls himself.
изпускането на опасни вещества в питейната вода, подпочвената вода, морските води или почватаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of the queen’s dragons were a match for Vhagar, he insisted.
Нацията все още ме смята за крал!Literature Literature
All the samples I've taken are a match for the victim.
Това е обичайна практикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5939 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.