air-balloon oor Bulgaars

air-balloon

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

аеростат

[ аероста́т ]

naamwoord

Mixed balloons shall be operated in accordance with the requirements for hot-air balloons.
Смесените аеростати се експлоатират в съответствие с изискванията за аеростати с горещ въздух.

балон

[ бало́н ]

naamwoord

Well, the pamphlet says it would feel like two hot air balloons floating up into the sky.
В брошурата пише, че се усеща като два горещи балона, плуващи в небето.

voorbeelde

Mixed balloons shall be operated in accordance with the requirements for hot-air balloons.’.
смесените аеростати се експлоатират в съответствие с изискванията за аеростати с горещ въздух.“ ;

Hot air balloon!
Въздушен балон!

You expected a hot-air balloon?
Ти балон с горещ въздух ли очакваше?

You hot-air-ballooned over an active volcano.
Летяла си с балон над действащ вулкан.

first complete at least two tethered hot-air balloon instruction flights.
първо да са извършили поне два полета с инструктор на привързани аеростати с горещ въздух.

(d) Mixed balloons shall be operated in accordance with the requirements for hot-air balloons.
г) Смесените аеростати се експлоатират в съответствие с изискванията за аеростати с горещ въздух.

Now the girls are on land and walk alongside a canyon where several hot air balloons emerge.
Те вече са на сушата и ходят през каньон, където се появяват няколко балона с горещ въздух.

CAT.OP.NMPA.180 Operational limitations — hot-air balloons
CAT.OP.NMPA.180 Експлоатационни ограничения — аеростати с горещ въздух

Flew in an air balloon But when I tried to land
Летях дори с балон, но вятър връхлетя.

for hot-air balloons:
за аеростати с горещ въздух:

NCO.OP.215 Operational limitations — hot-air balloons
NCO.OP.215 Експлоатационни ограничения — аеростати с горещ въздух

Eighteen-hour hot-air balloon ride.
Осемнадесет часа с балон.

(a) Hot-air balloons shall be equipped with:
а) Аеростатите с горещ въздух се оборудват със:

Skyball is an Armenian air carrier operating one hot air balloon.
Skyball е арменски въздушен превозвач, експлоатиращ един аеростат с горещ въздух.

(b) Hot-air balloons shall be equipped with:
б) Аеростатите с горещ въздух се оборудват със:

The heat swells and gathers like a hot-air balloon up here, not exactly welcoming others.
Тук горе топлината се събира и изпълва помещението като балон с горещ въздух, което отблъсква другите хора.

“They’re going up without engines, like a hot-air balloon.
— Затова съм тук — каза Волгер. — Ще се издигнат без двигатели, като балоните с горещ въздух.

Air balloons
Аеростат

Air balloons, dirigible balloons (airships), vehicles for locomotion by air, space vehicles, parachutes
Аеростати, въздушни балони, управляеми балони, превозни средства за движение по въздух, космически кораби, парашути

Let me bring out my hot air balloon and we'll take a tour of the city...
Нека си донеса балона с горещ въздух, и ще се разходим над града.

‘hot-air balloon’ means a free balloon that derives its lift from heated air;
„аеростат с горещ въздух“ означава неуправляем аеростат, чиято подемна сила се осигурява от загрят въздух;

We could fly a hot air balloon across the Sahara.
Можем да прелетим с балон над Сахара.