vermiform appendix
апандисит · апендикс · сляпо черво
appendix oor Bulgaars
appendix
en
(obsolete in general sense) Something attached to something else; an attachment or accompaniment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
апандисит
en
vermiform appendix
This one said that one's appendix was bursting.
Той каза, че му се е спукал апандиситът.
приложение
[ приложе́ние ]
en
text added to the end of a book or an article
The appendix of the Confession contains a number of questions and responses.
В приложението на „Изповед“ се съдържат няколко въпроса и отговора.
сляпо черво
en
vermiform appendix
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
апендикс · добавка · притурка · придатък · Апендикс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those establishments should therefore be added to the list of Chapter II of the Appendix to Annex VI.
С главата надолу съм, а ми се пикаеEurLex-2 EurLex-2
Member States may waive the obligation to provide the codes as defined in Appendix D1 for Box 37, 2nd subdivision of the SAD for simplified declarations at import and export where the conditions prescribed in the authorisations associated with these simplifications allow them to defer the collection of this data element in the supplementary declaration.
Да стане най- добрия майстор на меча в историята на човечествотоEurLex-2 EurLex-2
Paper FLEGT licences must comply with the format in Appendix 1 to this Annex.
Какво казваше?EuroParl2021 EuroParl2021
Appendix VI
Самоубили са сеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Each position message must be configured in accordance with the format included in Appendix 4 to this Annex.
Не го препоръчвамEurLex-2 EurLex-2
Test methods simulating the conditions in a relevant anaerobic environment may also be used to document that 60 % ultimate biodegradability has been attained under anaerobic conditions (see Appendix II).
Ромът е добър, заради едно единствено нещоEurLex-2 EurLex-2
If neither a commercial transaction (e.g. sale or processing), nor a stoppage unrelated to the transport of goods has taken place in an intermediate country, enter in box 15a the relevant Union code from Appendix D1 for the country from which goods were initially dispatched to the Member State in which the goods are located at the time of their release into the customs procedure.
Хей, хей, хей.Аз ще го направяEurLex-2 EurLex-2
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this Annex
Чести: загуба на тегло, лесна уморяемост, замайване, чувство за изтръпване, задух, диария, болка в корема, раздразнен стомах, обрив, сърбеж, косопад, повишена температура, слабост, треперене, чувство за неразположение, болка, промяна във вкусаoj4 oj4
This revised model test method is a revision of the method contained in the Appendix to the Annex to resolution 14 of the 1995 SOLAS Conference.
Някога беше красиво мястоEurLex-2 EurLex-2
The minimum acceptable proficiency level is the operational level (Level 4) in accordance with Appendix 2 to this Annex.
Карали смепияниEuroParl2021 EuroParl2021
(5) For the distance xp between the entrance portal and the measuring position, the definitions of ΔpFr, ΔpN, ΔpT, the minimum tunnel length and further information about the derivation of the characteristic pressure variation, see the specification referenced in Appendix J-1, index 96.
За допълнителна информация относно този лекарствен продукт, моля свържете се с локалния представител на притежателя на разрешението за употребаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Content of the national legislation: Where kerosene, diesel fuel or liquefied petroleum gas, bearing the respective substance identification numbers UN 1223, UN 1202 and UN 1965 as specified in Appendix B.5 of Annex B to the ADR, are being carried to the end user, it is not necessary to include the name and address of the consignee, the number and description of the packages, Intermediate Bulk Containers or receptacles, or the total quantity being carried, on the transport unit.
Просто й кажи да се върнеEurLex-2 EurLex-2
The angle of obstruction of the ‘A’ pillar on the driver's side is the angle formed on the plane view by a parallel, starting from E2, to the tangent joining E1 with the outer edge of section S2 and the tangent joining E2 to the inner edge of section S1 (see Annex 4, Appendix, Figure 3).
Когато лицензодателят е и доставчик на продукти на съответния пазар, продажбите на лицензодателя на въпросния продуктов пазар трябва също да бъдат взети под вниманиеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Appendix 8 to Annex VIII as regards air drag;
Дойдох да видя татко и реших да се отбияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— containing substances listed in Appendix 2,
Сигурна ли си?EurLex-2 EurLex-2
If the interest rates on outstanding amounts, i.e. indicators 1 to 14 in Appendix 1, are compiled as a snapshot of end-month observations, then the reporting agents shall provide for each of the instrument categories a weighted average interest rate referring to the last day of the month, thereby applying the definitions and rules as laid down in this Regulation.
Моля, първо си изпийте чаяEurLex-2 EurLex-2
- one APRC for new consumer credit (see indicator 30 in Appendix 2), and
Вана! Влизайте във вана!EurLex-2 EurLex-2
address of the place where the registered exporter is established, as specified in box 1 of the form set out in Appendix III, including the identifier of the country or territory (ISO alpha 2 country code);
Най- изумителният парадокс при Книгата е, че това, което считаме за паментик на норманската власт и сила, се дължи на развития управленски механизъм, завещан от англосаксонската монархияEuroParl2021 EuroParl2021
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amended
Защо не ни каза какво става?eurlex eurlex
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that Decision
Ти ще върнеш тези гривни- Това е твоята майчинска благословияoj4 oj4
Thus for test chemicals that are soluble in X-VIVO TM 15, the final concentrations of the test chemicals range from 0.002 to 2 mg/ml (Appendix 3.5).
Съдови нарушенияEurlex2019 Eurlex2019
(c) Except for pilots who have demonstrated language proficiency at the expert level (level 6) in accordance with Appendix 2 to this Annex, the language proficiency endorsement shall be re-evaluated every:
Това място е ужасноEurlex2019 Eurlex2019
The supplier's declaration referred to in paragraph 1 shall serve as evidence of the working or processing undergone in Algeria, Morocco, Tunisia or Turkey by the goods concerned for the purpose of determining whether the products in the manufacture of which these goods are used, may be considered as products originating in Turkey or Morocco and fulfil the other requirements of Appendix I to this Convention.
Информация относно заболяването, възможните лечения с ползата и рисковете от тях, характеристиките на структурите или на специалистите, предоставящи тези грижиEurLex-2 EurLex-2
The requirements set out in section 2.2 of Appendix 2 concerning local variations in intensity must be met.
Транспортъорът доставя комбайна до подправката... и го отнася на безопасно място при атака на червейEurLex-2 EurLex-2
‘pre-acceleration’ means the application of an acceleration control device prior to AA' for the purpose of achieving stable acceleration between AA' and BB' as referred to in Figure 1 of the Appendix to Annex II;
Искам да знам само, дали спа добреEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.