as the need arises oor Bulgaars
as the need arises
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
когато възникне необходимост
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We assign our leaders as the need arises.
Джонатан, студено ми еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are kept open for traffic as the need arises.
съоръженията за конверсия на сероводород в сяраEurLex-2 EurLex-2
Can I reach you again as the need arises?
Трябва да говоря с тебLiterature Literature
The second subcommittee may thus meet in different configurations as the need arises.
Колко бързо можем да махнем видеото от сайта?EurLex-2 EurLex-2
Other sponges reproduce sexually, with individual sponges switching between male and female roles as the need arises.
А не би трябвало, ако аз и ти наистина бяхмеjw2019 jw2019
This work should be supported, evaluated and enhanced on a continuous basis, and updated as the need arises.
Друг имащ много пряко отношение параграфепараграф Ж относно координираните операции.EurLex-2 EurLex-2
The second Sub-Committee may thus meet in different configurations as the need arises.
Мисля, че точно това е искала да направиEurLex-2 EurLex-2
Annexes I to # shall be amended, as the need arises, in accordance with the procedure laid down in Article
Приветстваме възможността да отворим диалог между народите ниeurlex eurlex
Implementing Decisions taken by the Council shall be updated as the need arises and, at the latest, every two months.
Те ни слушатEurLex-2 EurLex-2
Annexes I to IX shall be amended, as the need arises, in accordance with the procedure laid down in Article 12.
Похитителите са се свързали с офиса миEurLex-2 EurLex-2
3 Use the Family Worship Evening: Of course, you will likely have discussions throughout the school year as the need arises.
Знам.- Мари- Луjw2019 jw2019
The meetings of the working groups may be held as the need arises, in person or by a video or audio-conference.
Не ми допада разговорът, полковникeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The meetings of the working groups may be held as the need arises, in person or by a video or audio-conference.
Въздушно-цинковиEurLex-2 EurLex-2
The meetings of the working groups may be held as the need arises, in person or by a video- or audio-conference.
Капитане, уловени сме от гравитационно полеEurLex-2 EurLex-2
Detailed rules for implementing this Article shall be adopted, as the need arises, in accordance with the procedure referred to in Article
Официалните представители на компетентните органи на държавите-членки, които отговарят за провеждането на проверки, упражняват своите правомощия при представянето на писмено пълномощно от компетентните органи на държавата-членка, на чиято територия ще се извърши разследванетоeurlex eurlex
Detailed rules for implementing this Article shall be adopted, as the need arises, in accordance with the procedure laid down in Article 23.
броя на летателните часове, през които е осъществявана патрулна функция на NAFO, броя на наблюдаваните обектии броя на съставените доклади за наблюденията, като тези доклади за наблюденията посочват датата, времето и мястото на наблюдавания обектEurLex-2 EurLex-2
Detailed rules for implementing paragraph 1 shall be adopted, as the need arises, in accordance with the procedure referred to in Article 22(3).
Обратно при липсата на дублиращ аквариум, броят на рибите в контролната група е същият като броя във всяка тествана концентрацияEurLex-2 EurLex-2
Detailed rules for the application of this Article shall be adopted, as the need arises, in accordance with theprocedure laid down in Article 23.
Да видим какво има тукEurLex-2 EurLex-2
764 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.