banana republic oor Bulgaars
banana republic
en
(politics, idiomatic) A small country, especially one in Central America, that is dependent on a single export commodity (traditionally bananas) and that has a corrupt, dictatorial government.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
бананова република
en
country
The guy's like a dictator in a banana republic.
този тип е като диктатор в бананова република.
bananova republika
Бананова република
en
political science term for a politically unstable country
Um, I-I have a gift card To banana republic that's half full.
Ъ, аз ще си взема подаръчен купон за да Бананова република, която е наполовина пълна.
вананова република
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now I know why they call it Banana Republic.
Нещо друго?СладоледOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was known as a ' banana republic '
Аз продължих напредopensubtitles2 opensubtitles2
He's hot in a kind of generic, Banana Republic kind of way.
Ела, ела.- МлъквайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last week she’d gone into town wearing a Gaultier bustier with Banana Republic chinos.
Триш, ето ти една идея за статияLiterature Literature
Do you think you' re in some banana republic?
Ще дойде ли, ако се разплача?opensubtitles2 opensubtitles2
Especially when it's a security camera at Banana Republic.
Да си ходим вкъщиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a banana republic.
Не... не виждам нищо освен обичайнотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Better take your black ass to Banana Republic and get you a decent suit
Ще отнеме малко, но тя ще дойде при тебopensubtitles2 opensubtitles2
The guy's like a dictator in a banana republic.
Знаеш, но не ми казвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, we all know the meaning of 'banana republic'.
Той отхвърли всичките им исканияEuroparl8 Europarl8
Better take your black ass to Banana Republic and get you a decent suit.
Отправя покана към Комисията да внесе съответните изменения в предложението си, съгласно член #, параграф # от Договора за ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, I-I have a gift card To banana republic that's half full.
Пропусна един готин ден за влако- гледанеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The guy has more titles than the leader of a banana republic.
Здравейте, приятелиLiterature Literature
For future reference, just draw a teardrop on your face, and they'll move it to Banana Republic.
Не, благодаря, УилмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banana Republic ran out of khakis?
Дъбени или crust кожи, допълнително обработени, включително пергаментирани кожи, от едър рогат добитък (включително биволските) и от еднокопитни, обезкосмени, дори цепени, различни от тези от NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let' s get out of this stinking banana republic
Той ще се оправиopensubtitles2 opensubtitles2
And I'll refrain from mentioning you will not see bananas like this at Banana Republic.
Призовава за по-задълбочено и постоянно сътрудничество между FRONTEX и националните органи и агенцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll spend the rest of my life in a banana republic, but you're not fucking this up.
Не бих искал за пореден път да изглеждам като кретен в очите тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This isn't Italy or some banana republic.
Показване на пасивни известявания за блокираните прозорциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The boat’s sitting in a harbor in some banana republic, a country with revolutions on alternate Tuesdays.
Не се тревожи, след училище ще те чакам точно тук, нали?Literature Literature
You kids need to all go put your freaking Banana Republic clothes back on right now.
Нали, Форест?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I emphasise that this happened not in some sort of developing world banana republic, but in one of the Member States of the European Union.
Те видяха този нещастник да ви шепне, след което видяха как вие си записахте нещоEuroparl8 Europarl8
I didn' t wanna tell her I cancelled lunch with my editor... to go to Banana Republic and help twenty- something Sam pick out a shirt
Нека станем сериозниopensubtitles2 opensubtitles2
When we're on libo, you wear Banana Republic Daisy Duke shorts and now you're rolling into battle in your goddamn chicken suit and J. Lo glasses.
А и заплатата е никаква, но го знаех когато кандидатствахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe, if we get outta this hotel alive, we'll sell this bracelet, take the money, grab a boat to South America and hide out in a banana republic.
Бях единствената американска балерина, поканена в " Болшой театър "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.