bleeding oor Bulgaars
bleeding
en
Present participle of bleed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
кръвоизлив
en
The flow or loss of blood from a damaged blood vessel
The other option is, we sit tight and hope the bleeding stops on its own.
Другия вариант е да изчакаме и да се надяваме кръвоизлива да спре сам.
кръвотечение
en
The flow or loss of blood from a damaged blood vessel
I knew I had to stop his bleeding or else he would die.
Знаех, че трябва да спра кръвотечението или той щеше да умре.
изпускане
(c) failure of bleed air leak detection system.
отказ на системата за откриване на изпускане на отвеждан въздух.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
кървене · кървящ · Кръвоизлив
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
YOU GOT A LOT OF INTERNAL BLEEDING.
Кой сложи това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could have a subdural hematoma, intracranial bleeding.
Приложими са следните разпоредби на Закона за външната търговия и плащанията (Aussenwirtschaftsgesetz; наричан по-долу AWG) и на Наредбата за външната търговия и плащанията (Außenwirtschaftsverordnung; наричана по-долу AWV) от # декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" If it bleeds, you can kill it. "
Изглежда някой има нужда от още бой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a virus that dissolves you from the inside, so you bleed out through your mouth, your ears, your eyes.
Трябва да говоря с ЛизетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've known Stephanie my entire life, and I am not gonna let her bleed out from the street.
Твоето поколение е толкова продажноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We fall in line or Black Badge makes us bleed.
Ще се справя с всичко, спокойноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to stop his internal bleeding right now.
Пристрастените обичат иглатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pantoprazole and other proton-pump inhibitors were co-administered with Pradaxa in clinical trials and no effects on bleeding or efficacy were observed
Кого търсите?EMEA0.3 EMEA0.3
Are you bleeding?
Създаване на структура за надзор на пазара в съответствие с достиженията на правото на ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other option is, we sit tight and hope the bleeding stops on its own.
Мога ли да ти услужа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't bother you unless we're bleeding.
Помолих я да затвори животните в клетките, но... не го е направила иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's bleeding out.
Имате ли против подобни въпроси?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're bleeding.
Какво става.Днес носиш наши традиционни дрехиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very rare: peptic ulcers including gastrointestinal perforation and bleeding (mainly in the elderly
Все още ли удряте на камък в Уолфрам и Харт?EMEA0.3 EMEA0.3
I help them to start their bleeding. "
Тази нова информация не само бе в противоречие с твърденията на представители на компания # повреме на проверката на място в компанията, когато не бяха представени за проверка документни доказателства, но и явно е непълна, тъй като не посочва произхода на финансовите средства, използвани за връщането на заемитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's still bleeding despite any move we make.
Така е.Но пак ви трябва дигитална касеткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both her nostrils were bleeding, but she was laughing uproariously.
Той се връща в наетата си стая около #.: # часа, половин час след убийствотоLiterature Literature
In clinical trials of metastatic carcinoma of the colon or rectum, there was no increased risk of post-operative bleeding or wound healing complications observed in patients who underwent major surgery # days prior to starting Avastin
Може да бъде необходимо използването на антиеметично средствоEMEA0.3 EMEA0.3
Is that before or after I start bleeding out of my eyes?
Ходили са по галерии и ресторантиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major bleeding was observed in # % of the patients in the fondaparinux group and in # % of the dalteparin group
Много хора мислят, че фитнеса предизвиква стероидна яростEMEA0.3 EMEA0.3
We will bleed their pockets dry until the parched populace is dancing for us like puppets on a string.
Таблица # PedACR отговор при JIA проучванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But such was the lure of the vision of a dead and bleeding Countess Krak that I was not daunted in the least.
Нищо друго не те прави толкова силенLiterature Literature
He's cut and he's bleeding, but he's on his feet and he's on the run.
Трябва да се грижим по- добре за телата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's costing me a bleeding fortune this time of the day...
Ще ме чукаш, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're bleeding.
Той се връща в наетата си стая около #.: #часа, половин час след убийствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.