blue-collar worker oor Bulgaars
blue-collar worker
en
laborer (labourer)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
неквалифициран работник
работник
[ рабо́тник ]
For some years it was blue-collar workers who were mainly affected by downsizing.
В продължение на няколко години главно работниците бяха засегнати от съкращенията.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An app enables blue-collar workers to choose a suitable course on the basis of their previous knowledge.
Счита, че референтната сума, посочена в законодателното предложение, трябва да е съвместима с горната граница на функция #а от текущата многогодишна финансова рамка #-# г., както и с разпоредбите на точка # от Междуинституционалното споразумение (МИС) от # май # г.; отбелязва, че финансиране след # г. ще се оценява в контекста на преговорите относно следващата финансоварамкаEurlex2019 Eurlex2019
As concerns blue-collar workers, they face a labour market with rather low demand in traditional manufacturing industries.
Връщаме се обратно в РимEurLex-2 EurLex-2
If I sell my flats at a low price, even a blue- collar worker can afford a mortgage
Ако искаш малко време за да обмислиш нещата, да се измъкнеш от всичко и да си подредиш мислите, аз мога да ти помогнаopensubtitles2 opensubtitles2
Therefore the present and future redundancies in Nokia Salo concern mostly blue-collar workers.
Дали ще се занимава с дами, пренебрегнати от другите мъже?EurLex-2 EurLex-2
Blue Collar Worker
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзKDE40.1 KDE40.1
For some years it was blue-collar workers who were mainly affected by downsizing.
Шибания Брайсjw2019 jw2019
Some of his early novels such as Orbital Decay and Lunar Descent were about blue-collar workers working on future construction projects in space.
Защо играчките да са бъркотия?WikiMatrix WikiMatrix
Union leader Ljubisav Orbovic told Reuters that middle-class and blue collar workers would bear the brunt of the government 's anti-crisis plan
Идете по дяволитеSetimes Setimes
For example, since Bob came from a family of tradesmen and blue-collar workers and performed manual labor himself, he wanted a hearty breakfast every morning.
Затова реших да отвърна на обаждането муjw2019 jw2019
It tells the story of Roy Neary, an everyday blue-collar worker in Indiana, whose life changes after an encounter with an unidentified flying object (UFO).
Върни ми портмонето, чули?WikiMatrix WikiMatrix
The share of blue collar workers is lower than the average for the Walloon region, whereas the share of white collar workers and civil servants is higher.
Няма следи от сблъсък.И затова най- вероятно е оставен в моретоEurLex-2 EurLex-2
Specific priority should also be given to i) the skills upgrading of older workers who are particularly vulnerable to economic restructuring, ii) re-skilling of parents returning to work after a period taking care of family dependants and iii) re-skilling of blue collar workers with a view to a transition towards green-collar jobs.
На борда има някойEurLex-2 EurLex-2
BE is harmonising EPL for blue and white-collar workers and increased flexibility of the working time regulation.
Не те ли сръчках?EurLex-2 EurLex-2
However, there are two important differences: (i) the ‘old’ machines predominantly replaced muscular power, while the new machines are replacing brainpower and cognitive skills, which affects not only low-skilled (‘blue-collar’) workers but also medium and highly skilled (‘white-collar’) workers and (ii) AI is a general purpose technology which affects virtually all sectors simultaneously.
Со Хаи, върви си!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
create new jobs, especially for young people and immigrants, as well as retraining traditional blue-collar and white-collar workers swept away by the current crisis.
Ти не знаеш какво е свобода!EurLex-2 EurLex-2
The long sought-after goal of placing blue-collar and white-collar workers on an equal footing in large areas of employment law was attained with my assistance.
Не съм много сигуренnot-set not-set
For standard scales of unit costs 1-9, the amounts may be adjusted where the FOI index (consumer price index for blue and white collar worker households, excluding tobacco products) shows a monetary revaluation equal to or exceeding 5 %.
Пистолети за дуелeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For standard scale of unit costs 1-9, the amounts may be adjusted where the FOI index (consumer price index for blue and white collar worker households, excluding tobacco products) shows a monetary revaluation equal to or exceeding 5 %.
Ние сме бегълци от закона ако ни хванат, ще ни обесятeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) For standard scales of unit costs 1-9, the amounts may be adjusted where the FOI index (consumer price index for blue and white collar worker households, excluding tobacco products) shows a monetary revaluation equal to or exceeding 5 %.
Още няколко месеца бани и той ще е напълно здравEurlex2019 Eurlex2019
54 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.