campaign trail oor Bulgaars

campaign trail

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

предизборна обиколка

Hillary Clinton was on the campaign trail...
Хилари Клинтън беше на предизборна обиколка...

voorbeelde

" Fear and Loathing on the Campaign Trail "... fear and loathing in general.
" Страх и ненавист по военната пътека "... въобще страх и ненавист.

He is a rockstar on the campaign trail, but he's still losing every other primary.
Той е рок звезда в предизборната кампания, но все още губи на всеки първичен избор.

" Thanks for taking a break from the campaign trail to come home and watch me work! "
" Благодаря, че си взе почивка от предизборната кампания за да се върнеш вкъщи и да ме гледаш как работя. "

Anything seems possible on the campaign trail
По време на предизборна кампанията всичко изглежда възможно

Let's pay Baracus a visit on the campaign trail tomorrow and get him to talk.
Утре ще посетим Баракус в кампанията му и ще поговорим.

Now, this woman has been telling us since she hit the campaign trail two years ago-
Сега, тази жена ни казваше откакто започна кампанията ѝ преди две години

After yesterday's fiasco, there's no one I'd rather have beside me on the campaign trail.
След вчерашното фиаско, повече от всичко ви искам до мен по време на кампанията.

And he will join Mellie on the campaign trail...
И ще включи Мели в кампанията...

Some trade Croatia 's boardroom for campaign trail
Някои ще заменят бизнеса си с предизборни кампании

My resolution is to spend more time on the campaign trail telling people what they want to hear.
Моят обет ще бъде да отдам повече време на предизборната кампания да кажа на хората, това което искат да чуят.

See you on the campaign trail.
Ще се видим на дебатите.

And we'll return to the campaign trail, but we start with news from the Pentagon.
Ще проследим и кампанията, но започваме с новина от Пентагона...

Senators and deputies from the ruling Social Democratic Party (PSD) and the opposition have hit the campaign trail
Сенатори и депутати от управляващата Социалдемократическа партия (ПСД) и от опозицията се включиха в кампанията

Not a smart stop-off for an incumbent on the campaign trail.
Не е добро място за титуляр в изборите.

Shin's sudden death while on the campaign trail, however, allowed Rhee to win the presidency with ease.
Внезапната смърт на Шин по време на кампанията обаче позволява на Ре да спечели президентството с лекота.

Because we are a whistle-stop along... his Wisconsin campaign trail.
Защото сме керемида по пътя на уисконсинската му кампания.

I saw one thing on the campaign trail.
Видях нещо по време на кампанията му.

She looked like a presidential candidate on the campaign trail.
Приличаше на кандидат за президент в последния ден от предизборната кампания

I' il see you on the campaign trail, Devlin
Ще се срещнем на дебатите, Девлин

Sometimes on the campaign trail, it's easy to forget those ideals.
Понякога в политиката е лесно да се забравят тези идеали.

Can you and your cortisone injections join me on my campaign trail, just until the pain subsides?
Дали би могъл ти и инжекциите ти да се присъедините към моята кампания, докато болката не отшуми?

On the campaign trail,
По време на кампанията

Now onto the campaign trail.
А сега да погледнем кампанията.

suddenly, he fires a seasoned political consultant and takes the girl on the campaign trail.
Изведнъж той уволнява опитен политически консултант и наема момичето за кампанията.

Well, Amy, you were on the campaign trail with him.
Ейми, работила си с него.