celibate oor Bulgaars
celibate
en
Not married.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
ерген
en
person who is not married
When I heard about your checkered past, I felt like a celibate.
Коrато разбрах за миналото ти, поисках да остана вечния ерген.
неженен
[ неже́нен ]
en
unmarried
безбрачен
Aren't you supposed to be straight and celibate?
Не трябва ли да си хетеро и безбрачен?
неомъжена
en
unmarried
целибат
Even the celibates are getting more action than me.
Дори целибатите са по-активни от мен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The so-called celibate!
Между другото, нека поздравим Линда Дейвис, с нейните # % за присъдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I didn’t say the women were celibate, and besides, what does married sex mean anyway?
Защо желаят тялото ми?Literature Literature
Aren't you supposed to be straight and celibate?
Намерете незаконенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wore these long monk's robes, he didn't drink, and according to my mother, he was celibate, which is why he came to her.
Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're celibate.
Но не мога да го направяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The virgins had to stay celibate for 30 years.
Защото вече сме известниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LASSITER Which is why you’re celibate, right?
Какво повече може да искаш?Literature Literature
“Because if you don’t, I’m going to get really, really celibate.”
Тази сутрин тя ми изтърси, че е прекарала едната седмица в леглото с Джейк ЛийLiterature Literature
I don't have to be celibate or go over 20.
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No # НА КОМИСИЯТА от # юли # година за определяне на дерогациите от Регламент (ЕО) No # относно продуктите под форма на стоки, необхванати от приложение I към Договора, изнасяни в трети страни, различни от Чешката република, Естония, Унгария, Латвия, Литва, Словакия и СловенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But after Charles left, she just... became celibate.
Черен ястреб ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the celibates are getting more action than me.
Влязоха навътре в блокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently, every sister who had a Warder knew how, even those who remained celibate.
Купон в банята?Literature Literature
And he's no celibate, he's the playful Lord Krishna!
Тези политики трябва да бъдат отворени както за жените, така и за мъжетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WELL, YOU LIVE WITH MONKS, YOU HAVE TO BE CELIBATE.
С бекон и боб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew Frank hadn’t been celibate since my disappearance.
ПрестъпносттаLiterature Literature
Oh, you know, just interviewing a 70-year-old avowed celibate woman for my " All the reasons I hate Valentine's Day " column, and trying to figure out ways not to become her.
По закон, той има правоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Corinthians 7:2, 9) In spite of this wise advice, many among the clergy are required to remain celibate, that is, unmarried.
Това го сломиjw2019 jw2019
The man who would be my heir must remain a celibate bachelor all the life.
К' во ще кажеш за това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think she expected Mami to wear the long, black dress and shawl and remain celibate for the rest of her life.
Е, има и следващ пътLiterature Literature
It' s not like you' re Mr. Celibate pining away waiting for her
Хайде, да вървимopensubtitles2 opensubtitles2
That's why, until women have true equality, I will remain celibate.
Дробовете ни ще се разкъсатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Do you honestly believe that all priests are celibate?"""
Освен това мога да съм ти и бодигардLiterature Literature
So there is no law of God compelling Grandier to be celibate?
Убити са в бойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's gonna take patience, but I've been celibate all summer.
Дори разкошенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's teetotal, celibate and famously devoted to the purity of justice.
Описание на стокитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.