cold day in Hell oor Bulgaars
cold day in Hell
en
The time of occurrence of an event that will never happen.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
когато цъфнат налъмите
en
an event that will never happen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mighty cold day in hell sarge.
Ако бъдеш по-мъдър на улицата... достахора ще изненадашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it'll be a cold day in hell before I apologize to her.
Сър, вярвам... мамка му, зад вас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be a cold day in hell before I promise you.
Спирачна уредба за паркиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be a cold day in hell before I let you go that far without me.
Просто него правиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be a cold day in hell before I let you hijack this plane.
Не крия, че се боя от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it'll be a cold day in hell before I allow a child to live here.
Няма да го направяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another cold day in hell.
Още един проклет докторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' il be a cold day in hell
Видял е имената им...... адресите имopensubtitles2 opensubtitles2
It'll be a cold day in hell before I let him ruin our deal.
Моят ангел пазителOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said, " Must be a cold day in hell! "
Конър, не ми обяснявайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be a cold day in hell when Harry Flugleman lets an actor tell him what to do!
Повечето леки реакции спрямо инсулин на инжекционното място, обикновено преминават за няколко дни до няколко седмициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figured it'd be a cold day in hell before I laid eyes on you again.
Аз съм г- н Никой, който те арестуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be a cold day in hell before that hippie tees off in flip-flops.
Наистина сте много красива, г- жоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be a cold day in hell before I tell you anything.
Имам странно усещане, че ние сме по следите на човек, който не е бил замесен в предишните случаиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a cold day in hell
Изследвания за хранителните свойства на продуктаopensubtitles2 opensubtitles2
It'll be a cold day in hell before I share you with anyone.
Ще има главоболие и вероятно белег, но ще се оправиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told him it'd be a cold day in hell until you did.
съоръженията за конверсия на сероводород в сяраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be a cold day in hell when I go and see Christian Mason.
Жената на мечтите ми, а аз я изгубих завинагиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cold day in hell is when.
Познаваш ли Кейт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will be a cold day in hell before I let you hijack this plane
О, можем ли всички да играем тази игра?opensubtitles2 opensubtitles2
It's officially a cold day in hell when I move in with the Charmings.
Разбираш ли, гадни, ужасни нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That'll be a cold day in hell.
те са взети предвид на друго място в текста, тъй като първоначалното предложение на Комисията е преработено в общата позицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be a cold day in hell before I kiss anything of yours.
Под многобройните целувкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be a cold day in hell before my family takes as much as a postage stamp from your father.
Да съм ви подвеждал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just came by to tell you, it'll be a cold day in hell before you can use my club.
Достатъчно безспорно ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.