corporate governance oor Bulgaars

corporate governance

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

корпоративно управление

According to the study cited above, the overall quality of companies’ corporate governance statements when departing from a corporate governance code recommendation is unsatisfactory.
Според цитираното по-горе проучване общото качество на декларациите за корпоративно управление на дружествата, неспазващи препоръките на кодекса за корпоративно управление, е незадоволително.

Soortgelyke frases

government-owned corporation
Държавно предприятие

voorbeelde

(opinion: AFET, BUDG, CONT, INTA) ECON Committee - Corporate governance in financial institutions (2010/2303(INI))
(подпомагаща: AFET, BUDG, CONT, INTA) комисия ECON - Корпоративното управление във финансовите институции (2010/2303(INI))

A credit rating agency or group of credit rating agencies shall maintain arrangements for sound corporate governance.
Агенция за кредитен рейтинг или група от агенции за кредитен рейтинг поддържат правила за добро корпоративно управление.

the independence of the competent authorities and convergence in standards equivalent to corporate governance;
независимостта на компетентните органи и сближаването на стандартите, еквивалентни на стандартите за корпоративно управление;

(i) the corporate governance code to which the audit firm is subject,
i) кодекса за корпоративно управление, който се прилага по отношение на дружеството;

the corporate governance code which the company may have voluntarily decided to apply,
кодекса за корпоративно управление, който дружеството може да е решило да прилага доброволно,

FCPA, regulatory and corporate governance investigations
FCPA, регулаторни и корпоративни управленски разследвания

Corporate governance
Корпоративно управление

But good corporate governance also requires adequate safeguards against a possible abuse of proxy voting.
Но доброто корпоративно управление също така изисква подходящи гаранции срещу евентуална злоупотреба с гласуването чрез пълномощник.

The EESC regrets that the Audit Policy Green Paper does not include a chapter on corporate governance.
ЕИСК изразява съжаление, че Зелената книга относно одитната политика не включва раздел за корпоративното управление.

Corporate governance in financial institutions and remuneration policies
Корпоративното управление във финансовите институции и политиката за възнагражденията

It would have a significant positive impact on corporate governance, with notable effects on board dynamics.
Това ще доведе до съществен положителен ефект върху корпоративното управление, по-специално по отношение на динамиката в управителните съвети.

Effective implementation of corporate governance principles
Ефективното прилагане на принципите на корпоративното управление

CORPORATE GOVERNANCE
КОРПОРАТИВНО УПРАВЛЕНИЕ

The Hong Kong legal and supervisory framework lays down detailed corporate governance requirements.
Хонконгската правна и надзорна уредба съдържа подробни изисквания за корпоративно управление.

(i) the independence of the competent authorities and convergence in standards equivalent to corporate governance;”;
i) ▌независимостта на компетентните органи и сближаването на стандартите, еквивалентни на стандартите за корпоративно управление;“;

Should EU corporate governance measures take into account the size of listed companies?
Трябва ли мерките на ЕС в областта на корпоративното управление да са съобразени с размера на котираните дружества?

Citadele banka will adhere to the enhanced corporate governance recently adopted.
Преди национализацията процесите на вземане на решения в Parex banka са били съсредоточени в основните собственици.

Greece has given a number of commitments related to the corporate governance of the Bank.
Гърция е поела редица ангажименти, свързани с корпоративното управление на Банката.

(b) providing assurance on corporate governance statements;
б) изразяване на увереност относно декларациите за корпоративно управление;

corporate governance statements as referred to in Article 20 of Directive 2013/34/EU;
декларации за корпоративното управление, посочени в член 20 от Директива 2013/34/ЕС;

Directorate support/Secretariat of the Corporate Governance Department
Управленска подкрепа/Секретариат на отдел „Общо управление“

having regard to its resolution of 11 May 2011 on corporate governance in financial institutions (1),
като взе предвид своята резолюция от 11 май 2011 г. относно корпоративното управление във финансовите институции (1),

Corporate governance framework for European companies (vote)
Рамка за корпоративно управление за европейските дружества (гласуване)

(ii) the corporate governance code which the company may have voluntarily decided to apply,
ii) кодекса за корпоративно управление, който дружеството може да е решило да прилага доброволно,