cry oor Bulgaars
cry
en
(intransitive) To shed tears; to weep.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
плача
[ пла́ча ]
en
intransitive: to weep
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
Не плачи. С реване нищо няма да оправиш.
крещя
en
intransitive: to shout, scream, yell
And those clothes you're wearing are a cry for your yearning to be young.
А дрехите ти крещят за копнежа ти по младостта.
викам
[ ви́кам ]
en
transitive: to shout, to scream (words)
Not that I cry at movies or anything like that.
Не на това Аз викам филм или каквото и да било както това..
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
плач · вик · рева · апел · възглас · зов · извиквам · изкрещявам · писък · пищя · разгласявам · роня сълзи · рев · крясък · извикам · изкрещя · кресна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cry
en
Cry, The Beloved Country
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They held swords of ice in their hands, to hear their wailing cry alone meant death.
Значи не е било романтично?Literature Literature
Why did she want to cry and cry, as if her heart was broken?
Мислех, че ще е по- голямLiterature Literature
Will the splinter fairy come If i cry?
Всеки ден се приготвя пресен обезцветяващ разтворopensubtitles2 opensubtitles2
My throat ached with the need to cry, too.
И ето те отново тукLiterature Literature
“She got me to cry over her misfortune, she got me to forgive her,” Ulvhilde whispered.
Всички се измъкнахмеLiterature Literature
She answered, ‘That is not why I am crying; it is because of the misfortune that has befallen us.
Интервенционните агенции незабавно информират всички кандидати в тръжната процедура за резултата от техните офертиLiterature Literature
That day, uh, my baby was crying the whole way because she had forgotten her polar bear stuffed animal at my place, you know
Няма да участвам в онова шоу отновоopensubtitles2 opensubtitles2
Don't look at me like that or I'm gonna cry, and I don't need your sympathy.
Всичките ни пари?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hugged him around the waist, tears streaming again—I was crying so much tonight.
Комисар, моля ви!Literature Literature
The entire throng in the plaza went still at that battle cry.
Аз съм снежен звяр!Literature Literature
He felt like crying, but no tears came.
приемането на директиви в областта на техническото съгласуване и стандартизация,отнасящи се до проектирането, производството или конструкцията на части за работното място, и/илиLiterature Literature
Madam President, as one of the co-authors of this question, can I just support Jim Nicholson's plea, regretting that the Socialists, in particular, who are now crying crocodile tears about this issue for populist reasons, refused to support a resolution on this important issue.
Аз съм реален човекEuroparl8 Europarl8
Some cultures consider crying to be undignified and infantile, casting aspersions on those who cry publicly, except if it is due to the death of a close friend or relative.
за да се премахне възможността за използване на интервенцията като изкуствено средство за пласиране на излишната продукция, следва да се промени режимът за дестилация; следователно, трябва да се предвидят формите на дестилация, както следваWikiMatrix WikiMatrix
By the time we're done, that scum will be crying like a baby.
Които приличат на Блус Брадърс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't cry.
Може даже да му кажеш, че с три мутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, even Cinderella didn't cry.
Белите, тръгвайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They blubber and cry
Сега се борим с тероризмаopensubtitles2 opensubtitles2
Are you going to cry?
Продукти, използвани за предпазване на дърво или дървени продукти от контрола на разрушаващи дървото или деформиращи го организмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I got the impression it was because she was starting to cry, and I just figured she didn’t want anyone to see her.
Не се е случвало предиLiterature Literature
For you did not receive a spirit of slavery causing fear again, but you received a spirit of adoption as sons, by which spirit we cry out: ‘Abba, Father!’” —Romans 8:14, 15.
Проявих се като мухльоjw2019 jw2019
I cry all the time.
Да кажем, че познаваш три призрака които си държат на думатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily told me that she saw you crying.
Не...Тя не става за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dougal may be war chief, but he knows only you can cry for war.
Мога да ходя където си искамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Part of me wanted to turn away and cry, part of me wanted to march over and start shouting.
И така да е, не си го спомнямLiterature Literature
I wouldn’t say he was enjoying his work—kept gasping, like he was gasping for breath, and he was crying, too.
Какво мога да направя?Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.