daily lesson
всекидневен урок
daily oor Bulgaars
daily
en
quotidian, that occurs every day, or at least every weekday/ working day
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
всекидневно
en
every day
If you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life.
Ако отидеш до онзи магазин,можеш да купиш всекидневните неща.
ежедневен
en
that occurs every day
Production rates shall be calculated using daily production reports and hours of operation.
Производството се изчислява, като се използват доклади за ежедневно производство и часове на операция.
всекидневен
en
that occurs every day
Transmission system operators shall keep a daily log of actual aggregated flows for at least three months.
Операторите на преносни системи поддържат всекидневни записи на действителните акумулирани потоци през последните три месеца.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ежедневно · ежедневник · дневен · еднодневен · катадневен · всекидневник · вестник · прислужница · дневно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We wake up early in the morning and start off our day on a spiritual note by considering a daily Bible text.
Производството винаги се състои от същите операции, както и в миналото: отцеждане на подсиреното мляко, поставяне във форми, солене на ръка, на два етапа, с едра суха сол, с много обръщания, после продупчване с дълги игли, като това проветряване на вътрешността позволява развитието на penicillium glaucumjw2019 jw2019
whereas use of the proposed health claims is likely to favour the consumption of energy drinks and, as a consequence, the daily intake of sugar and caffeine might legitimately be expected to exceed the recommended maximum daily intake;
Потвърждавам теорията си за мистериозния герой на Метрополисeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditions
Това ДНК бе изолирано, защото не принадлежи на жертватаeurlex eurlex
driver activities from card daily printout
долара е всичко, което мога да дамeurlex eurlex
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommended
Как ще го водиш в публичен дом?EMEA0.3 EMEA0.3
The first was a new joint programme to support joint research with Member States in the area of ambient-assisted living: those are the technologies for home applications and for mobility, assisting older users in their daily lives and providing social care applications.
Той си е имал собствен план, разбирате ли?Europarl8 Europarl8
Ranitidine (# mg twice daily) had no significant effect on voriconazole Cmax and AUC
Като всеки умник, понякога си учудващо наивенEMEA0.3 EMEA0.3
In the instructions for use guidance shall be provided on the balance of the daily ration, with regard to the inclusion of fibre and easily fermentable carbohydrate sources.
Познавам го отдавнаEurLex-2 EurLex-2
A local daily, Koha Ditore, said the mediator had " failed to convince authorities to get involved in a process that would lead to a solution to the problem of control at the customs gates " in the north
Разчитат на автомобилите, и това не е изненадващо, като средство за мобилността на хоратаSetimes Setimes
This may be administered as either # mg (one tablet) twice daily or # mg (two tablets) once daily (see sections # and
от Негово СветейшествоEMEA0.3 EMEA0.3
The dose may later be increased to # mg once daily depending on blood pressure response
Не е необходимо коригиране на дозата при пациенти с бъбречна трансплантация и тежко паренхимно заболяване на черния дробEMEA0.3 EMEA0.3
On 17 June 1996, the Guangming Daily, an influential state-run newspaper, published a polemic against Falun Gong in which its central text, Zhuan Falun, was described as an example of "feudal superstition."
Само остави пушкатаWikiMatrix WikiMatrix
40 In support of this plea, the applicant claims in essence that he was entitled to receive the daily subsistence allowance at issue so long as all his furniture had not actually and definitively been removed from Luxembourg to his new place of employment.
Ей, как сте, имали място?EurLex-2 EurLex-2
" Number 28, daily routine.
Какво ти е направил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not at the Daily Planet, he's not at the Fortress of Solitude, either.
Това беше вятърът, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(14) Draft regulatory technical standards should be subject to amendment only in very restricted and extraordinary circumstances, provided that the Authority is the one in close contact with and acknowledging the daily work of financial markets.
Кайл!Какво правиш?not-set not-set
The Harvest Log is a record kept during harvest specifying the number of productive trees by variety/field, the day of harvest and the daily quantities harvested
Сега живея сама, но има хора, които ме разпитват за семейството миoj4 oj4
Under Directive 88/599/EEC ( 9 ) roadside checks are confined to daily driving time, daily rest periods, and breaks.
Това наистина ме радваEurLex-2 EurLex-2
(9) The Scientific Committee for Food considered in its opinion on ochratoxin A of 17 September 1998 that it would be prudent to reduce exposure to ochratoxin A as much as possible, ensuring that exposures are towards the lower end of the range of tolerable daily intakes of 1,2-14 ng/kg bw/day which have been estimated by other bodies, e.g. below 5 ng/kg bw/day.
Без значение колко мощни са седемте мечаEurLex-2 EurLex-2
It's downloading its daily upgrades from U.S.R.
Японските игри често са основани на национални митове и стила на японските анимационни филмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
minimum six daily return services Monday-Friday and minimum seven return services Saturday-Sunday combined
Разрешете да замина на север с група въоръжени мъже, сирoj4 oj4
the public demand for air travel shall be taken into account in the distribution of the number of daily return services between Andenes-Bodø v.v. and Andenes-Tromsø v.v
Никога не съм губил в биткаoj4 oj4
Outside the grazing period, the grass distributed as dry feed with a dry matter content of over 80 % must make up at least 60 % of the dairy cows' daily basic ration, expressed as dry matter.
Не беше нужно да ме душиш, you knoweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It's Daily.
Трябва да говоря с този човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The SAA process for Albania has been difficult in comparison to other countries of the region, according to Skender Minxhozi, director of the Tirana daily Gazeta Shqiptare
Направи го както трябваSetimes Setimes
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.