feed in oor Bulgaars
feed in
en
To introduce continuously (e.g. ingredients into a food processor).
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
вкарвам
подавам
They are not exposed to competition since they can feed in their EEG electricity regardless of the prevailing market price.
Те не са изложени на конкуренция, тъй като могат да подават своята електрическа енергия по EEG независимо от преобладаващата пазарна цена.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Feeding in the context of the production of pork intended for use in the making of ‘kiełbasa jałowcowa’
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общностиEurLex-2 EurLex-2
Premixtures for use in feed in which the use of halofuginone hydrobromide is not authorised.
Сега сме просто скитаща група циганиEurLex-2 EurLex-2
The additive shall be incorporated into feed in the form of a premixture.
Но колко горди бяхме с УорънEurLex-2 EurLex-2
The additive shall be incorporated into feed in the form of a premixture.
Последните на които е свирил Кийт Мун преди смъртта сиEurLex-2 EurLex-2
In particular, the feed in question must not:
Заведи го при майка му, ok?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anyway, uh, video feed's in here.
Налице е нужда от засилване на съществуващите регулаторни мерки и дори от приемане на нови, насочени към премахване на непочтени търговски практики, като фалшифицирането на известни модели или търговски маркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premixtures for use in feed in which the use of diclazuril is not authorised.
Не съм забелязалEurLex-2 EurLex-2
Sampling of feed in motion (at high flow rates) can be performed by automatic samplers.
Трябва да проверя къде е Нилeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The additive shall be incorporated in compound feed in the form of a premixture.
Ако разбере какви работи правя с него, ще позеленее от ядEuroParl2021 EuroParl2021
This feed-in process requires new capacities.
Уърт, активирай заглушителяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Thus, feed business operators cannot use these products when producing feed in their establishments.
Хайде де, стиснете си ръцеEurlex2019 Eurlex2019
The additive shall be incorporated in compound feed in form of a premixture.
Настоящото телесно тегло на пациента при започване на лечението трябва да бъде използвано за изчисляване на дозатаEurLex-2 EurLex-2
Feed-in Fee Commitment: commitment not to increase feed-in fees paid by FTA broadcasters.
И той прави всичко, за да измъкне Харис от затвораEurlex2019 Eurlex2019
(a) during transport, organically-produced feed, in-conversion feed, and non-organic feed shall be effectively physically separated;
Изабел, моля теeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Premixtures for use in feed in which the use of decoquinate is not authorised.
Страхотна еEurLex-2 EurLex-2
Premixtures for use in feed in which the use of nicarbazin (in combination with narasin) is not authorised.
Джереми, седни да си починешEurLex-2 EurLex-2
Each record ends with a code CR LF or Carriage Return- Line Feed (in hexadecimal: #D #A
Потърпи с мен, скъпи командиреoj4 oj4
The finishing phase is carried out on pasture or by providing the feed in troughs.
Да живее Равинът Якоб!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The additive shall be incorporated into feed in the form of a liquid premixture.
Знам, че искам много от теб.Но ти винаги си имала трезв поглед върху тези неща. И знаеш как да постъпишEurlex2019 Eurlex2019
Each record ends with a code ‘CR LF’ or ‘Carriage Return — Line Feed’ (in hexadecimal: ‘0D 0A’).
Не изглеждам опасен!EurLex-2 EurLex-2
Feed in their first year of conversion may not be used for the production of organic processed feed.
Предпочитам да пропуснем тази частnot-set not-set
42739 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.