girlish oor Bulgaars
girlish
en
Like (that of) a girl; feminine.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
момински
And are we now to be thwarted by some nonsensical ideas of girlish sentiment?
А ни възпрепятстват някакви безумни представи и момински приумици.
момичешки
en
like a girl
It's time to end my girlish dreams and grab hold of the next train out of the station.
Време е да забравя за моите момичешки мечти и да хвана следващия влак.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In those days she had had a rounded, voluptuous, girlish body dressed in costly clothes.
Пак е германско, ама свалихме категориятаLiterature Literature
It was the struggle for existence which had hardened the soft lines of her girlish face.
EMA/AD/#: Администратор (научен), управление на данни за продуктите (ADLiterature Literature
Since the beard was not yet full-grown, the face had a somewhat girlish look.
g AMMONAPS гранули съдържа # mgLiterature Literature
But this is your sweet girlish poetry.
Нямате доказателство, че парите са от фонда, или че г- н Роман е открил сметкитеLiterature Literature
That's very kind of you to say. But I'm pretty sure my girlish screams in the face of danger give me away.
Как ще намерим пътя без нея?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Young and girlish, pure.
Определена ли е датата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks like a man, and yet it has the fey, girlish manners of a woman.
Какво правиш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was a beautiful woman, a woman who had probably never looked girlish.
Просто й кажи да се върнеLiterature Literature
You've become girlish and sentimental.
Някой да има по- добра идея?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wondered if my sister would remember those walks and girlish amusements those happy hours upon the island.
Много красиво момчеLiterature Literature
The idea was preposterous, of course; a romantic product of a girlish imagery.
Книгата ми излезе # г. по- късноLiterature Literature
It's girlish and yet sexy, but not too sexy. We don't want Topher to get the wrong idea.
Хлопа и дъскатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, some women have a girlish quality that lasts a lifetime.
Хей, Гъмп, порадвай се на циците й!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thy mouth hath all its teeth, white and girlish, and its lips are red as cherries.
Ама в ресторанта " Бриджис "?Literature Literature
Might he not have been some girlish fantasy?""
На второ място, разграничаването между СВК с ОП и ДК се основава на употребата на СВК, т.е. СВК, които са подходящи за различен вид употреба, се противопоставят на СВК, които имат само специфично предназначениеLiterature Literature
If he wanted to keep his girlish figure, he should've stayed out of jail.
във всички останали случаиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm supposed to preserve my girlish figure?
Доста оръжия изгърмяхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With each word he said, Logan Scott was dispelling her girlish fancies.
Би било полезно, както за ефективността на финансирането на проекти, така и поради повтарящия се характер на общностните политики да се въведе специфично непрекъснато бюджетно финансиране за всяка задачаLiterature Literature
I can't stand your fat your beard your stink your girlish ways...
Бях трети на състезаниетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such soft, girlish hands.
Разпоредбите на параграф # могат да бъдат обявени за неприложими по отношение наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She looked after Beard, her girlish dress rippling in wind that Kaladin couldn’t feel.
ПриложенияLiterature Literature
Some other night....” Her voice was soft and somehow girlish, but blurred.
Ако можех да стигна по- далече, щях да пратя всичките по околните островиLiterature Literature
Did Wayne make fun of other men for being girlish?
Мая, ако смяташ да...- Мая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s a girl. Everything look girlish
Остави ме да убия Гуардо, без да отвориш устата сиopensubtitles2 opensubtitles2
Have you seen a pretty girlish-looking guy, and a middle-aged man wearing a hat?
Забрави ли за спасяването на принцесатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.