girlfriend oor Bulgaars
girlfriend
en
A female friend.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
приятелка
[ прия́телка ]
en
a female friend
He couldn't stand being away from his girlfriend.
Той не издържаше да бъде разделен с приятелката си.
гадже
[ га́дже ]
en
a female partner in a romantic relationship
My girlfriend doesn't know.
Моето гадже не знае.
дружка
Ah, whatever you call them partner, girlfriend.
А, както ги наричаш - дружка, приятелка.
любима
I'm making the chicken he likes, but he's out with the girlfriend.
Приготвям любимото му пиле, но той излезе с гаджето си.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think having a steady girlfriend is overrated
Твоето поколение е толкова продажноopensubtitles2 opensubtitles2
I just had a few drinks with my girlfriends, and thank God, because it gave me the courage to come over here and tell you what's really in my heart.
Налице е нужда от засилване на съществуващите регулаторни мерки и дори от приемане на нови, насочени към премахване на непочтени търговски практики, като фалшифицирането на известни модели или търговски маркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning glory
Кога, последен пат си се истуширал?opensubtitles2 opensubtitles2
This is your girlfriend
Спри да се смеешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More're not his girlfriend, not his thing.
По този начин се създава възможност за установяване при източника и съобщаване на всеки орган на точна и актуална информация относно корабите, плаващи в европейски води, тяхното движение, техните опасни и замърсяващи товари, както и морски произшествияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To find my girlfriend.
Ценен си с отпуските, ДжебнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From an old girlfriend.
И да се откажеш сега значи, че си загубил страшно многовремеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what the hell you and your girlfriend have been up to, but I will not allow you to use my department as your own private playground.
Спринклерите не се задействахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So this honey, Charles ' girlfriend...... is she hot?
Монтирана на превозното средство система за накланяне с цел улесняване на качването, не трябва да позволява движение на превозното средство със скорост по-голяма от # km/h, когато то е спуснато под обичайното за нормално движение нивоopensubtitles2 opensubtitles2
Girlfriend, then?
Добрите млади Уийлър.Заминават!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because this gun’s filled with silver bullets, and that’s what you and your girlfriend are gonna get unless you do it.
Хората ми ще са много развълнуваниLiterature Literature
You're not my girlfriend.
Да ли си знала да Квилити наводно потичу од вуковаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s got a wife and a girlfriend and they know about each other
Разбира се, сърopensubtitles2 opensubtitles2
Your girlfriend?
Но все още трябва да го докажетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's your girlfriend, right?
Мисля, че трябва да дойдеш във ВегасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait, so you're saying that you have a girlfriend?
Трябвало е да я гледа, но не е проверил ключалките и така убиецът е влязълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where's his girlfriend?
Ще ви претеглим до най- близката базаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My girlfriend.
Това е опасен кварталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She ain't my girlfriend.
Те са взели повечето от нещата там като доказателства, включително и мини- дискOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No girlfriend.
неговият качествен и количествен състав не са заявениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A girlfriend, a relationship.
Лягай на пода!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her girlfriend of 10 years is quite masculine but really sweet.
Бляскава, както винаги, VioletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Long time ago, I had a girlfriend here in Anubis.
Къде?Коли под наем " Трифтрайт ". Преди # минутиLiterature Literature
I'm not really Steven's girlfriend.
Ако, от друга страна ти не си си свършил работата този път...Съжалявам.... тогава някой ще трябва да я свърши. И съм сигурен, че ще се съгласиш, че трябва да се погрижим за ТипинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You spent hours out there the day that you found out... that Patrick Garney had stolen your girlfriend.
Беше точно там, където искахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.