give an explanation oor Bulgaars

give an explanation

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

давам обяснение

Where a credit rating agency does not report such data it shall give an explanation in its qualitative data report.
Когато дадена агенция за кредитен рейтинг не отчита такива данни, тя дава обяснение в отчета с качествените данни.

voorbeelde

Shankara gives an explanation of the origin of man...
Шанкара обяснява произхода на човека.

You wake everyone up, you gotta give an explanation, and then everyone goes off on their own tangents.
Ако ги събудиш ще трябва да им дадеш обяснения, и тогава всеки ще гледа собствения си интерес.

Free text giving an explanation for the rejection
Свободен текст, даващ обяснение за отхвърлянето

Well, if I must give an explanation, it was stuffy in here.
Ако чакате обяснение тук беше много задушно.

I saw it with my own eyes, so don't make any excuses or give an explanation.
Видях те със собствените си очи, не отричай.

Free text giving an explanation for the rejection
Свободен текст, даващ обяснение за отхвърлянето.

There are 16 Members who wish to give an explanation of vote.
16 членове на ЕП желаят да дадат обяснение на вот.

Free text or code list (4) giving an explanation for the rejection
Свободен текст или списък с кодове, предоставящи обяснение за отхвърлянето

I believe that it is essential that you give an explanation regarding the content.
Считам, че е крайно необходимо да дадете обяснение относно съдържанието.

That description shall also give an explanation of any estimates used.
В това описание се включват и обяснения относно евентуално използваните оценки.

You will have to give an explanation.
Ще има много да обясняваш.

Did he give an explanation?
Даде ли ти обяснение?

Any political group may give an explanation of vote lasting not more than two minutes.
Всяка политическа група може да даде обяснение на вота в рамките на две минути.

I'II let him give an explanation.
Ще му позволя да обясни.

Free text or code list giving an explanation for the rejection
Свободен текст или списък с кодове, предоставящи обяснение за отхвърлянето

Accordingly Recitals 8 to 11 were introduced to give an explanation on changes in Article 1.
Във връзка с това бяха създадени съображения 8—11, в които се дава обяснение на промените в член 1.