hayloft oor Bulgaars
hayloft
en
The upper storey of a barn used for storing hay
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Плевня
en
space above barn-building or stable agricultural
He was caught in the hayloft with his son Edward's wife.
Той беше хванат в плевня със съпругата на сина си Едуард.
плевня
He was caught in the hayloft with his son Edward's wife.
Той беше хванат в плевня със съпругата на сина си Едуард.
сеновал
Have you ever danced in a hayloft?
Танцувала ли си някога в сеновал?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like our first date in the hayloft.
В противен случай в съботаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayloft's open.
Съгласно член #, параграф #, буква б) от Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # юни # г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No #/# на Съвета за финансирането от страна на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) на интервенционни мерки под формата на операции на публично съхранение и отчитане на операции на публично съхранение от разплащателните агенции на държавите-членки ЕФГЗ финансира разходите по физическите операции, посочени в приложение V към посочениярегламент на базата на еднакви стандартни суми, при условие че съответните разходи не се уреждат по действащото за отрасъла законодателство. Еднакви стандартни суми са били установени и нотифицирани на държавите-членки през септември # г. за счетоводната # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We would ask permission from farmers to stay overnight in their hayloft instead of paying for a room at a guesthouse.
Знаеш ли какво?jw2019 jw2019
At first, even my parents hesitated to take me in, but they finally let me sleep in the hayloft, and Mother tended to my wounds.
А дори не е мое.- Не вярвам на вестницитеjw2019 jw2019
Wouldn't Granddaddy just love to know about all those afternoons in the hayloft?
Откакто му помогнах, като закъсаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harlon Bridge was a village of moderate size, with three inns and enough houses that no one had to sleep in a hayloft.
Извини ме за безпорядъкаLiterature Literature
There was not another room to be found in the city, but a hayloft would have been preferable.
Четири след полунощ еLiterature Literature
Get out of that hayloft!
Каква добра идея за шоутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luckily, he found enough hay along the walls and in the corners of the wide hayloft over the barn and stable.
Трябва да скриеш това, което обичаш най- много от ноктите на карматаLiterature Literature
“Do you think there is a room, or a hayloft, not taken in all of Samara?”
Ако не смятате да сте откровени поне със съпрузите си, с кой смятате да бъдетете?Literature Literature
He took the boxes back to his farm and hid them in the hayloft to await the couriers who would take the literature to the German side.
Това си е много незаконноjw2019 jw2019
She took me by the hand and led me up to the hayloft
Ти немаше никаква врска со тоаopensubtitles2 opensubtitles2
That would lose her an advantage against the Hall, but alongside everything else, it was a straw beside a hayloft.
Дали тук има изкуствена пещера?Literature Literature
He was afraid that if he tipped forward too suddenly, he’d fall right out of the hayloft and break his neck.
Звънях ти, не ме ли чу?Literature Literature
They're staying at the hayloft, so I...
Само кажи кога.- Що не изчезнете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, yes, from that day on, everything was fine, I spent half a year with him, displeasing God in the hayloft.
Наистина ли мислиш, че ти трябват повече от пет минути, за да разбереш, че нама да има втора среща?Literature Literature
Maybe there's some hayseeds in the hayloft.
Само където, Раян взе колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you ever danced in a hayloft?
Член #, параграфи # и # от Регламент (ЕО) No # предвижда през пазарните години от # до # помощта за приспособяване да се предоставя като интервенционна мярка за рафиниращата индустрия на Общността за преференциална сурова захар от захарна тръстика, заедно с допълнителна основна помощ за сурова захар от захарна тръстика, произведена във френските отвъдморски департаментиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll hide it in the hayloft.
Те са неизлечимо болниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I haven't had this much fun since we used to sneak up to the hayloft.
Очаква ме специализация в Ню Йорк, но Матю не ми позволява да отведа момчетата извън щатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My pa took a fall from a hayloft.
За да си отмъстиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How hard would it be to push someone from a hayloft or substitute poisoned mushrooms for safe ones?
Остани тук.Заслужи парите сиLiterature Literature
Must the concept of ‘the use of vehicles’ within the meaning of Article 3(1) of Council Directive 72/166/EEC (1) of 24 April 1972 on the approximation of the laws of Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and to the enforcement of the obligation to insure against such liability, be interpreted as not extending to the circumstances of the present case, in which the person insured by the defendant struck the applicant’s ladder with a tractor towing a trailer while hay was being stored in a hayloft, on the basis that the incident did not occur in the context of a road traffic accident?
Просто ще наместя тези нещаEurLex-2 EurLex-2
Waving a sword might put a hot coal in the hayloft, and the time for a confrontation with Masema had not come yet.
Покажете данните!Literature Literature
‘Must the concept of “the use of vehicles” within the meaning of Article 3(1) of Directive [72/166] be interpreted as not extending to the circumstances of the present case, in which the person insured by the defendant struck the applicant’s ladder with a tractor towing a trailer while hay was being stored in a hayloft, on the basis that the incident did not occur in the context of a road traffic accident?’
Значи сме повече от добреEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.