haywire oor Bulgaars

haywire

/ˈheɪ.waɪɚ/, /ˈheɪ.waɪ.ə(ɹ)/ adjektief, naamwoord

Wire used to bind bales of hay.

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

повреден

adjektief

Or it could've just gone haywire.
Или може да е просто e бил повреден.

voorbeelde

Haywire, just take it easy.
Психо, само полека.

One of the things he raved about was that a particle accelerator experiment could go haywire and set off a chain reaction that would destroy the world.
Едно от нещата, които споменаваше беше, че експеримент с ускорител на частици може да се обърка и да предизвика верижна реакция, която ще унищожи света.

You were right, Haywire
Ти беше прав, Хайуайър

It just got a little haywire.
Получи се объркване.

The sight created such a storm inside her that her analytical ability went haywire.
Гледката породи в нея такава буря, че тя загуби аналитичните си способности.

Something went haywire down at shipping and receiving.
Нещо се е объркало с изпращането и приемането на стоката.

Well, you see the problem is, Charles " Haywire " Patoshik's a paranoid who suffers from fear of crowds, who's terrified of strangers.
Проблемът е, че Чарлз Патошак е параноик със страх от тълпи хора. Ужасява се от непознати.

In 10 minutes, the market will go haywire.
След 10 минути пазарът ще пощурее.

You tell them...... that we have an experimental drone that went haywire...... and we' re giving them the opportunity to shoot it down
Че имаме експериментален самолет с компютъризирано управление, който е пощурял.И им даваме възможност... да го свалят

Before I got to the angioplasty his heart rhythm went haywire.
Преди да съм започнал с ангиопластиката сърдечният му ритъм се побърка.

Look, it... it's like every time I'm around, things go haywire.
Виж, всеки път когато аз съм наоколо, нещата вървят накриво.

Essentially your internal thermostat went haywire.
В резултат, вътрешния ви термостат се е повредил.

Right before Wes haywired... he kept repeating these numbers over and over again.
Преди Уес да се побърка окончателно, не спираше да повтаря тези числа.

Then the thrust manifold went all haywire.
След многократни удари всичко се развали.

That's what's causing your emotions to go haywire.
Това е причината за обърканите ти емоции.

When I haywire.
Толкова съм щастлив.

Because there was a partial eclipse and things went a little haywire.
Защото тогава имаше частично затъмнение и нещата станаха малко накриво.

“I’m blind, deaf, my senses are haywire — and you laugh!”
— изкрещя разрошеният и раздърпан Деймън. — Аз съм сляп, глух и сетивата ми са повредени — а ти се смееш!

The cost is going haywire.
Разходите ще са луди.

Well, yeah, the microphones went haywire.
Ами, да, стана микрофония.

( Carter ) THE WHOLE SYSTEM'S GONE HAYWIRE.
Цялата система е повредена.

Things have gone haywire.
Всичките и сметки се объркаха.

Can't even get in range without these things going haywire.
Не можем да взривим отблизо без детонатор.

Haywire, do I look even vaguely familiar to you?
Хайуайър, изглеждам ли ти поне малко познат?