illegal arrest oor Bulgaars
illegal arrest
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
незаконно задържане
Subject: Illegal arrest of asylum‐seekers in Greece
Относно: Незаконно задържане на лица, търсещи убежище в Гърция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is illegal arrest, man.
Влизам, ХарланOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, this is an illegal arrest.
Сам никога не е искал да е част от това семействоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Illegal arrest of asylum‐seekers in Greece
Живи растения и живи части от растения, включително пресни плодове и семенаEurLex-2 EurLex-2
You have illegally arrested and detained the captain of this vessel
Ако през нощта мъж падне върху момиче, когато то е само....... те се търкалят по пода, а на момичето развяващата се дълга пола...Това е истинско мъчениеopensubtitles2 opensubtitles2
You have illegally arrested and detained the captain of this vessel.
После го открихме тук- от другата страна на парка, доста далеч от жилището муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Illegal arrest of persons holding European citizenship abroad
Сумата за възстановяване се определя в съответствие с правилата, установени в член # на Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
You're guilty of sedition, illegal arrest, bodily harm...
Сега на всеки Ден на благодарността, трябва да харчим с неговата сасирена кръвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is an illegal arrest!
А ако все пак сме заразени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men, women, and even children soon became the victims of illegal arrests, beatings, torture, and starvation.
Не е изненадващо, че не напредваме!jw2019 jw2019
In addition, we condemn the illegal arrests which are being made and demand the release of Farai Maguwu.
Какво става?Europarl8 Europarl8
Jesus was confident that Jehovah could instantly undo the injustice of the illegal arrest if that was His will.
Остави го на мира!jw2019 jw2019
We move to disqualify the video on the grounds that it was obtained as the result of an illegal arrest.
Становище на Европейския парламент от # декември # г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от # март # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There have been numerous human rights violations: violence against demonstrators, illegal arrests, arbitrary detentions, as well as abuses against journalists and political opponents.
Установява със загриженост, че Сметната палата е отправила остри критики по отношение на финансовите корекции, приложени от Комисията, които непозволяват предотвратяването на грешките, нито тяхното своевременно откриване и коригиране, не отчитат в достатъчна степен откритите недостатъци в извършените операции, т.е. на ниво краен бенефициер и не подтиква(т) държавите-членки към приемане на разпоредби за избягване на нередности или за подобряване на техните системи за управление и контрол (точки #.# и #.# от годишния доклад на Сметната палатаEuroparl8 Europarl8
" The charges relate to alleged inhuman treatment; suffering or violation of bodily integrity or health, application of measures of intimidation and terror, an illegal arrest and detention, " said EULEX
За да прослушате повторно натиснете #, за да изтриете натиснете #...... за да отговорите натиснете #, за да запазите натиснете #...... за да чуете останалите опции, натиснете звездаSetimes Setimes
Prosecutor of Mazandaran Province, responsible for illegal arrests and violations of the rights of Baha'i detainees from initial arrest to keeping them in solitary confinement in the Intelligence Detention Centre.
За да се намали рискът от нежелани лекарствени реакции, тази доза се постига постепенно, по следната дневна схема на лечениеEurLex-2 EurLex-2
Jafari has also been responsible for illegal arrests and violations of the rights of Baha'i detainees from initial arrest to keeping them in solitary confinement in the Intelligence Detention Centre.
Вдигнете всички платна и оправете тази бъркотия!Eurlex2019 Eurlex2019
Jafari has also been responsible for illegal arrests and violations of the rights of Baha’i detainees from initial arrest to keeping them in solitary confinement in the Intelligence Detention Centre.
Точка #, буква г), (ii) се заменя със следнотоEuroParl2021 EuroParl2021
412 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.