in the attic oor Bulgaars
in the attic
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
на тавана
But right before, I found a locked cabinet in the attic.
Но точно преди, намерих заключено шкафче на тавана.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uh, hey, maybe I can hide in the attic till this whole thing blows over.
Агентът, който ви докара, го е пъхнал в сакото виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you locked me in the attic, that you almost broke my neck?
Извинете меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought Clyde was stuck in the attic.
Той изглежда точно като тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, Bathsheba remained a voluntary prisoner in the attic.
Как е възможно?Literature Literature
He keeps it in the attic!
Правя Вуду ритуал, ако нямате нищо противOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Need a medic in the attic.
В решението си за откриване на процедурата Комисията установи, че първата среща между властите на Хесен и служителите на GD AGRI, която се е провела на # януари # г., може да се разглежда като събитие, което е прекъснало давностния срок съгласно член # от Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're in the attic?
Работим с много добър татуировчикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was so cold last night, one of the pipes burst in the attic.
С помощта на адвокатите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I found this in the attic
Не, това бяха ченгетаopensubtitles2 opensubtitles2
"""That was you in the attic window?"""
Предприятие, което не е получило квота през # година и което желае да заяви пред Комисията получаването на квота за неотложни нужди за периода от # януари # г. до # декември # г., трябва да се представи пред Комисията най-късно до # юли # г., посредством формуляр за регистриране в главната база данни за озоноразрушаващите вещества (ODS), достъпен в интернет на адресLiterature Literature
He' s in the attic... and I hear someone else
Тези клетки помагат на организма в борбата му с инфекцияopensubtitles2 opensubtitles2
But right before, I found a locked cabinet in the attic.
" Честито! "" Спечелихте си нови съседи в затвора. " Бих се радвал да имам проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I' il remind you of thatWhen we' re bunk buddies in the attic
Поради тази причина е изключително важно тази директива да бъде приета.opensubtitles2 opensubtitles2
I found it in the attic.
е навършил най-малко # години; иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George Michael decided to hide the love letters in the attic... although Maeby had her own problems.
Разпитахте ли останалите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I found this in the attic.
Производството винаги се състои от същите операции, както и в миналото: отцеждане на подсиреното мляко, поставяне във форми, солене наръка, на два етапа, с едра суха сол, с много обръщания, после продупчване с дълги игли, като това проветряване на вътрешността позволява развитието на penicillium glaucumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's in the attic?
Това забавно ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ sighs ] " Bats in the attic. "
Като използвате хора за опитни мишки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't stick four kids in the attic and just pull them out at Christmas.
На какво дължим удоволствието?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm in the attic, Alexander.
Ходил си на терапия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you look in the attic?
В тази " клетка " тук, някои се съсредоточават върху способностите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What were you and Mary doing in the attics this afternoon?
Нищо не съвпадаopensubtitles2 opensubtitles2
I mean, living up here in the attic isn't the greatest thing in the world.
Дааа, Бих спрял да го докосвам ако бях на твое мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Once You'Re In The Attic, You Need To Be Absolutely Silent.
И такъв може да си останешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lives in the attic at his mother's house.
Отворете вратата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1200 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.