intent to cause damage oor Bulgaars
intent to cause damage
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
намерение да се причинят щети
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This shall not apply if the owner or master acted either with intent to cause damage, or recklessly;
Ишида Урюу, Садо Ясутора и Куросаки ИчигоEurLex-2 EurLex-2
I don't set fires for money or with the intent to cause damage.
забранят търговията с и употребата на продукти, които не са в съответствие с настоящата директива, не по-късно от # март # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) was wholly caused by an act or omission done with intent to cause damage by a third party, or
Добре, пичове, почвамеEurLex-2 EurLex-2
the damage was wholly caused by an act or omission done with the intent to cause damage by a third party
Скъсах си задника от работаeurlex eurlex
(b) the damage was wholly caused by an act or omission done with the intent to cause damage by a third party; or
И ако някога мога да ти помогна, ще бъде услуга за услугаEurLex-2 EurLex-2
except if the owner or the master acted either with intent to cause damage, or recklessly and with knowledge that damage would probably result; or
Някои машини за производство на хартия с наклонено сито позволяват известна гъвкавост при употребата имEurLex-2 EurLex-2
(ii) except if the owner or the master acted either with intent to cause damage, or recklessly (10) and with knowledge that damage would probably result.’
като има предвид, че Директива #/ЕИО е една от специалните директиви във връзка с процедурата на ЕИО за типово одобрение, установена с Директива #/ЕИОEurLex-2 EurLex-2
(ii) except if the owner or the master acted either with intent to cause damage, or recklessly and with knowledge that damage would probably result; or
Една капка...Това е магията. Ще поникнат цветята на Мей БелEurLex-2 EurLex-2
(ii) except if the owner or the master acted either with intent to cause damage, or recklessly (8) and with knowledge that damage would probably result; or
Каква изненадаEurLex-2 EurLex-2
Regulation 9 does not apply unless the owner or the master acted with intent to cause damage or recklessly and with knowledge that damage would probably result.
Дотогава ще стоиш кроткоEurLex-2 EurLex-2
However, the provisions of this Section shall apply in any case where the operator acted with the intent to cause damage or recklessly and with knowledge that damage will probably result.
Ето ти млякотоEurLex-2 EurLex-2
1. of any individual for nuclear damage caused by a nuclear incident for which the operator, by virtue of Article 3(a) or Article 9, is not liable under this Convention and which results from an act or omission of that individual done with intent to cause damage;
Устойчивост на n-хексан съгласно стандарта ISO # при следните условияEurLex-2 EurLex-2
Under subparagraph (b)(ii) of each of these regulations, the prohibitions are not to apply to discharge resulting from damage to a ship or its equipment except if the owner or the master acted either with intent to cause damage, or recklesslyand with knowledge that damage would probably result.
Прилагането на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген във връзка с Шенгенската информационна система в Република България и в Румъния *EurLex-2 EurLex-2
245 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.