laboratory experiment oor Bulgaars
laboratory experiment
en
Tests or investigations carried out in a laboratory.(Source: CEDa)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
лабораторен експеримент
en
Tests or investigations carried out in a laboratory.(Source: CEDa)
bg
Опити или изследвания, провеждани в лаборатория.
That doesn't justify using people in laboratory experiments.
Това не оправдава използването на хора за лабораторни експерименти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materials used in laboratory (experiment tubes, special scaled containers), laboratory experiment ovens and special furniture
Искаш да излезем там утре и да не им го кажем?tmClass tmClass
Conducting of laboratory experiments and preparing of surveys and research based thereon
Вижте какво имаме тук, лейтенантtmClass tmClass
Stills for laboratory experiments
Покажи ми гоtmClass tmClass
When he made inquiries he found that this had indeed been done, many times, in laboratory experiments.
Да, обаждам ти се от ъгловия си офисLiterature Literature
Approximately 2 % to 10 % of the compliant samples, depending on sample matrix and laboratory experience, shall be confirmed.
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stills for laboratory experiments
Инвестиционно подпомагане за производство на възобновяема енергияtmClass tmClass
Shortly after completing the first series of laboratory experiments, I moved from the east coast to California.
Някой да има по- добра идея?Literature Literature
Speciation may also be induced artificially, through animal husbandry, agriculture, or laboratory experiments.
Няма да обръщам внимание откъде пиешWikiMatrix WikiMatrix
For test items used in field studies (e.g. tank mixes), these may be determined through separate laboratory experiments
Наистина не ти пука за човешките съществаeurlex eurlex
A laboratory experiment was no experiment if it were not carried through in all its details.
инсулин протамин кристалите се разтварят в кисела рН средаLiterature Literature
Chemicals used in industry and science, and in laboratory experiments
Загрижен е за начина, по който ще бъде ръководен преходът от Мисията на ООН за временна администрация на Косово (МООНВАК) към новия международен граждански офис; припомня на МООНВАК, че тя трябва да продължи да бъде ангажирана в Косово докато новият Офис бъде организиран и стане напълно оперативен; приканва ООН и ЕС да проучат начини за избягване на бъдещи загуби на компетентни лица в международен план в жизненоважни области наадминистрацията, по-специално като се отчете фактът, че временните институции за самоуправление на Косово ще имат нужда от време и помощ при поемането на някои законодателни и изпълнителни правомощия от МООНВАКtmClass tmClass
Approximately 2 to 10 % of the compliant samples, depending on sample matrix and laboratory experience, shall be confirmed.
Това, което описа Викърс може да струва и # милионаEurLex-2 EurLex-2
Isotopes used in industry and science, and in laboratory experiments
Когато плащането закъснее с повече от десет дни, лихвите се начисляват за целия период на забавянетоtmClass tmClass
" a laboratory experiment " according to the magazine Business Week.
Аз съм човек на средна възрастOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furnaces for laboratory experiments, smoke detectors
Няма паспорт, отпечатъци, дори зъби, чакаме ДНК анализаtmClass tmClass
I recreated Flash's laboratory experiment, and here I am.
Деймън скоро не ме е упоявал с върбинкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you may be wondering: these are beautiful laboratory experiments, do they really apply to real life?
Молим те да ни позволиш да ти помогнемted2019 ted2019
"""It is not something for laboratory experiment only?"""
Не, това не е вярноLiterature Literature
Laboratory experiments have shown that cannabinoids found in marijuana may have analgesic and anti-inflammatory effects.
В попълнения въпросник се съдържа, inter alia, информация за структурата на тяхното(техните) дружество(а), за дейности на дружеството(ата), свързани с продукта, предмет на разследването, и за продажбите на продукта, предмет на разследванетоWikiMatrix WikiMatrix
A government bill that cracked down on laboratory experiments on animals is expected to become law today.
При всичката тази престъпност!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, everything we've been through reminds me of a laboratory experiment.
Един Тоа има задължения към всички маторани, независимо от селището затова ще помогнеш и на двамата ти братяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dilution refrigerators (scientific apparatus for laboratory experiments)
Много ме изненадаtmClass tmClass
Stills for laboratory experiments, Laboratory trays
Вие се погрижете за Ти- БегtmClass tmClass
We have a set of physical laws that we know, from laboratory experiments, work.
Чух, че са излезли да хапнат заедно..., разхождали са се и са пили чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pick three laboratory experiments from the project list and report on them every five weeks.
Ще има главоболие и вероятно белег, но ще се оправиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
591 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.