look at the pictures
гледам картините
look at oor Bulgaars
look at
en
(transitive) to observe or watch (something)
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
поглеждам
I don't usually look at coloured women, but she's gorgeous.
Аз не поглеждам цветнокожи жени, но тя е прекрасна.
гледам
[ гле́дам ]
Looking at you and looking at me, doesn't seem like it'll hurt.
Като гледам теб, като гледам и себе си, няма да боли.
преглеждам
Maybe we don't have to look at every single page.
Може би не трябва да преглеждаме всяка страница.
разбирам
Of course not, but we were supposed to look at tiles for the bathroom this morning.
Не, разбира се, но ние трябваше да разгледате плочки за банята тази сутрин.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I need to take a look at the latest lab tests.
Национални пенсии за лица – инвалиди по рождение или станали инвалиди в ранна възраст (Закон за националните пенсииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I haven't looked at it yet.
Разпоредбите на параграф # могат да бъдат обявени за неприложими по отношение наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, uh, what you're looking at is a concentrated mixture of mucus, tyrosinase, lysine and sodium chloride.
Становище на Комитета на регионите относно Пакет от мерки за по-добро законотворчество # г. и # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I see how the girls look at you
Хайде, нека се пренесемopensubtitles2 opensubtitles2
Now look at him
Ще се видим скоро и ще си поговоримopensubtitles2 opensubtitles2
Look at this.
Клане, мъртви телаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look at me.
Баща ми го нямаше никакъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are they all looking at?
За редица отрасли и подотрасли, за които не се смята, че са изложени на изтичане, беше извършена качествена оценка въз основа на количествените критерии, определени в член #а, параграфи # и # от Директива #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look at me!
Пада си по неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, without looking at your notes, what do Kollontai, Suu Kyi, and Meir had in common?
Началото си има и крайopensubtitles2 opensubtitles2
Look at the pictures.
Добре, ще се обадя на ФБРOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hmm. Well, did you get a chance to look at my latest piece?
Ако купуваш евтино, плащаш скъпоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If anyone can get that tracker online,I' m looking at him
В сравнение с пациенти с нормална чернодробна функция, тези с леко чернодробно увреждане са показали средно нарастване на Сmax с # % и на AUC с # % за селекоксибopensubtitles2 opensubtitles2
Take a good look at it.
МАЛП- # готов за разузнаване на друг святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look at this!
Просто се съсредоточете върху това, да се оправитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She would not be able to look at him now without remembering pleasure.
Вие ще ме оставите при всички случаиLiterature Literature
Don Juan looked at it from time to time and thought it was not done yet.
А къде е този север?Literature Literature
Take a bite out of you soon as look at you.
Или е отворила самата тя на бабаититеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take a look at yourself, Jack!
Посочва, че механизмът за наблюдение на Майкрософт се финансира изключително от икономиите от заплати и пенсии по функцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look at how happy Dad is.
Кажи ми истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma' am, will you please have a look at this?
Не се гордея с това, което направихopensubtitles2 opensubtitles2
Look at their faces!
Местим този човек в окръжния, той е техен проблемopensubtitles2 opensubtitles2
Look at thy son.
Ти ми каза, че никога няма да ме оставишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You only look at the surface of things."""
Пийт Фулър и Тереза Кулман открили телатаLiterature Literature
Want to go look at it?
Какво правиш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162828 sinne gevind in 266 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.