minefield oor Bulgaars
minefield
en
An area in which explosive mines have been hidden.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
минно поле
We're still in the middle of this minefield.
Все още сме в центъра на това минно поле.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bosnia and Herzegovina 's Mine Action Centre has announced a plan to clear the country 's most dangerous minefields over the next five years
като има предвид, че крайният срок за влизане в Общността на месо от тези предприятия е # май # гSetimes Setimes
The road is a minefield, L.L.
След тридесет километра... немските войници спрели влака и изкарали всички навънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are in a minefield, okay?
Добре де, добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minefield out here!
Да, затова Белият поиска почивка и започна да ми крещи как това било неговата система, която ни е издигнала и нито един играч не е по- голям от отбораopensubtitles2 opensubtitles2
Minefields exist in the districts of Kukes, Has and Tropoje, as far as # km inside Albanian territory
Позоваванията на отменения регламент се считат за позовавания към настоящия регламент и се четат съобразно таблицата за съответствие, представена в приложениеSetimes Setimes
They wanted us to help engineers mark a minefield with chem- lights
Прилагането на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген във връзка с Шенгенската информационна система в Република България и в Румъния *opensubtitles2 opensubtitles2
And before the divorce, the holidays were a minefield of overlapping rituals.
Нещо инструменталноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lt's the minefield.
Някога беше красиво мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We navigate imaginary minefields.
По- добре ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BiH has intensified efforts to clear minefields, a fact prompting Zdravko Vasilic to ask whether minefields are still a problem
Къде искате това?Setimes Setimes
Well, I suggest I find one or two volunteers to join me in flying ahead of the fleet in fighter craft to blow the minefield apart with laser torpedoes.
Напротив, нямаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who knew women's panties were such a minefield.
Мисля, че няма дауспеемда го изтеглим със совалкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dukat is bringing down the minefield.
Каза още имена, но нищо, което да е от ползаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks to Robyn, the meal was not the social minefield he had feared.
Всички в долината на Смъртта, яздеха шестстотинте.Literature Literature
No one can find peace in a minefield.
Обещах на НевияLDS LDS
In a statement quoted by the Humanitarian Law Centre, he also said the minefield incident was orchestrated by the military, following the killing of a soldier the previous night
Задръжте парите!Setimes Setimes
It is a minefield.
Кога можеш да си готова?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We avoided the enemy's minefield, so they're trying to deceive us.
Побързай, че следващите сме ниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That rubber peeling off the tires can be a minefield for these drivers.
Благодаря виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have parachuted into the minefield and there is no safe way out.
Имплантантите не могат да помогнат.Трябва да спреш да се излагаш на такъв шумLiterature Literature
It's like I'm walking through this minefield of her childhood.
Също са готовиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a sailor who worked the minefields.
Не съм те молила да го правишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Protected by minefield. "
Дай от същотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To get here, a team spends all year navigating the minefields of the regular season...
Размери на ремарке със средна осOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Same goofus who' s got us all out here at night trying to mark a minefield
Помислих си, Господи, аз ще проучвам това момиче в рамките на месецopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.