money-market liquidity
финансова-пазарна ликвидност
money market oor Bulgaars
money market
en
(finance) A market for trading short-term debt instruments, such as treasury bills, commercial paper, bankers' acceptances, and certificates of deposit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
паричен пазар
en
A financial market that trades Treasury bills, commercial paper and other short-term financial instruments. This market is often used by businesses when they need short-term funds to bridge the gap between paying operating costs and collecting revenue from product sales. As such, the term "money" in money market indicates that businesses are using highly liquid instruments to raise the money need for operating expenses. (Source: AMOS2)
bg
Финансов пазар, търгуващ със съкровищни средства, търговски книги и други бързо-ликвидни финансови инструменти. Използва се от бизнес-средите, когато имат нужда от ликвидни фондове за запълване на празнотите между плащанията на оперативните разходи и съби
money-market instruments shall mean those classes of instruments which are normally dealt in on the money market
„инструменти на паричния пазар“ са тези класове инструменти, с които обикновено се търгува на паричния пазар
Паричен пазар
en
type of financial market
bg
вид финансов пазар
money-market instruments shall mean those classes of instruments which are normally dealt in on the money market
„инструменти на паричния пазар“ са тези класове инструменти, с които обикновено се търгува на паричния пазар
валутен пазар
money market instruments (including cheques, bills, certificates of deposits)
инструменти на валутния пазар (включително чекове, търговски ефекти, депозитни сертификати);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the following securities and money market instruments not included in point (a):
след преминаване от животински инсулин на човешки инсулинEuroParl2021 EuroParl2021
(a) investments in money market instruments, securitisations and ABCPs issued by that body;
Е, нека ти го кажа просто тогаваEurlex2019 Eurlex2019
No country breakdown, Money market funds (S.123) included in Financial corporations other than MFIs (S12M)
Имаме убиецаEurlex2019 Eurlex2019
Equity instruments, notes and bonds, bills, zero bonds, money market paper, all issued by non-euro area residents
От предоставената от заявителите информация като поверителна може да се третира онази информация, чието разкриване може значително да засегне конкурентната им позицияEurLex-2 EurLex-2
— a euro money market rate, e.g. Euribor, LIBOR or similar indices;
Направих това, което трябваше, защото на никой не му пукашеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
of which: Investment funds and money market funds shares:
Ако го оставя сега, ще съжалявам завинагиEurLex-2 EurLex-2
(2) Quoted shares refer to ‘quoted shares excluding investment fund and money market fund shares/units’.
Страшното е, когато си прекарал # години в преследване на някаква цел, която си смятал за важна... и след това започнеш да подозираш, че това не е верния път... и тогава разбираш, че си си все същия глупакEurLex-2 EurLex-2
Eligible money market instruments
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върху изготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местната инфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседи на изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югEurlex2019 Eurlex2019
investments in transferable securities or money market instruments issued by that body
Свети Валентинoj4 oj4
it may invest on the money markets;
Дори и маскирани, оставяте енергийна следаEuroParl2021 EuroParl2021
(a) money market instruments (cheques, bills, certificates of deposits, etc.) ;
Ей,.. ще трябва да си избереш едно, ако смяташ да го задържимEurLex-2 EurLex-2
Marketable notes and bonds, bills, zero bonds, money market paper, all issued by non-euro area residents
Степен на съответствие по област към критериите за авиационната сигурност (например, контрол на достъпа, защита на въздухоплавателните средства, контрол на багажа в багажния отсек) (вж. членEurLex-2 EurLex-2
Money market funds
Лизингодателят отразява счетоводно своята инвестиция чрез сумата на вземането по лизинговия договор, а не самия даден на лизинг активtmClass tmClass
B - Admission of securities and other instruments to the money market
Доклад SKINNER A#-#/#- ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯEurLex-2 EurLex-2
Point 2 of Section C includes money-market instruments within the concept of financial instruments.
При спазване на параграфи #-#, за целите на плаване по вътрешните ѝ водни пътища всяка държава-членка признава валидността на свидетелствата за плавателност, издадени от друга държава-членка съгласно член #, както ако биха били издадени от самата неяEurLex-2 EurLex-2
Equity instruments, notes and bonds, bills, zero bonds, money market paper, all issued by non-euro area residents
Този амулет може да помогнеEurLex-2 EurLex-2
Reporting scheme for money market statistics relating to derivatives transactions
приетаот Съвета на # юли # годинаEurlex2019 Eurlex2019
(a) treasury departments of central or regional governments of Member States active in the money markets;
Малко от това малко от онова, но е в рамките на границитеEurLex-2 EurLex-2
they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every 397 days;
Неузнаваема, кралиEurLex-2 EurLex-2
Money Market
А вие, Лидия, взимате ли този мъжEurLex-2 EurLex-2
If the type of asset is a money market instrument, complete the fields A.6.2 to A.6.20
Няма паспорт, отпечатъци, дори зъби, чакаме ДНК анализаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Money market funds (S.123) included in Financial corporations other than MFIs (S12M)
Ченгетата тормозят всичкиEurlex2019 Eurlex2019
‘MMFT’ - registered money market fund
Какво общо има Сам с всичко това?Eurlex2019 Eurlex2019
Clean Price of the money market instrument
С оглед на силния срив на цените на някои важни селскостопански пазари ЕИСК очаква да бъдат предприети ефективни стъпки за гарантиране на по-справедлив дял на селскостопанското производство във веригата за създаване на стойностeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CDs, money market funds, everything.
Официалните представители на компетентните органи на държавите-членки, които отговарят за провеждането на проверки, упражняват своите правомощия при представянето на писмено пълномощно от компетентните органи на държавата-членка, на чиято територия ще се извърши разследванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5680 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.