new york university oor Bulgaars
new york university
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
нюйоркски университет
I got an offer from New York University to teach a semester there in the fall.
Получих предложение от нюйоркския университет да преподавам там един семестър през есента.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomorrow I was beginning my first year at New York University film school.
Добре, мерзавецо, вдигни си малко задника от леглото!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later, she attended schools in New York, including eight months studying anthropology at New York University.
Адресати на настоящата директива са държавите-членкиWikiMatrix WikiMatrix
Maybe she' s a New York University graduate, a respected attorney
Мога ли да ви помогна?opensubtitles2 opensubtitles2
Following graduation, he briefly attended New York University, although he never graduated.
Официалните представители на компетентните органи на държавите-членки, които отговарят за провеждането на проверки, упражняват своите правомощия при представянето на писмено пълномощно от компетентните органи на държавата-членка, на чиято територия ще се извърши разследванетоWikiMatrix WikiMatrix
The second letter was from New York University—NYU—where Vanessa had been accepted early admission.
Не знам какво му е на това място, но влиза под кожата тиLiterature Literature
Because Leigh was a drama student at New York University, she’d been able to get backstage passes.
Попитай ме, обичам теLiterature Literature
And awards for excellence from New York universities honoring high school teachers.
Не ми допада разговорът, полковникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He visibly relaxed and introduced himself as Wayne Dobson, an assistant professor of history from New York University.
Баща ми идва да ме вземеLiterature Literature
He taught at the New York University and was also appointed clinical director at Bellevue Hospital.
Върна се в Индия, започна работаWikiMatrix WikiMatrix
He’d also published a book, and he taught at New York University each fall.
И това ще е човекът, който ще бъдеш докрая на дните ти?Literature Literature
“I took it at night in New York University, while I was teaching during the day.”
Измервателният уред е подходящ за предназначението си, като се отчитат практическите работни условия, и не изисква неоснователни действия от потребителя за получаването на верния резултат от измерванетоLiterature Literature
I got an offer from New York University to teach a semester there in the fall.
Отклони се от пътяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1972 he earned an LLM (master’s) degree in tax law from New York University.
Аз не се преструвах, Яаков не се преструвашеLDS LDS
Maybe she's a New York University graduate, a respected attorney.
Коефициентът на превръщане за K#O еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's visiting from New York University Hospital and is pretty much the most brilliant pediatric surgeon in the country.
Братче, не ти говоря за приятелчетата ти педали!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CNN was covering the scene at New York University Hospital, where the President had been rushed after the shooting.
на практика без поражения, причинени от вредителиLiterature Literature
A literature workshop dedicated to Greek writer Nikos Kazantzakis ( # ) will take place at New York University on March # rd
Слушай, синкоSetimes Setimes
He continued to educate himself in the area of audio engineering, taking courses in mathematics and engineering at New York University.
Капитане, уловени сме от гравитационно полеWikiMatrix WikiMatrix
Even brain surgery without using blood has been done on numerous adults and children, for instance, at New York University Medical Center.
Измервателният уред е подходящ за предназначението си, като се отчитат практическите работни условия, и не изисква неоснователни действия от потребителя за получаването на верния резултат от измерванетоjw2019 jw2019
Mary Louise Pratt (born 1948) is a Silver Professor and Professor of Spanish and Portuguese Languages and Literatures at New York University.
Не е докосвал ножаWikiMatrix WikiMatrix
The chance to teach at New York University did not come up twice, and so he needed to make the most of it.
А приятели?Имах един, но вие го превръщате в желеLiterature Literature
The main data source is the global equity risk premium database developed by Professor Aswath Damodaran of New York University (‘Damodaran risk premium database’) (72),
Още не съм й казалаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recent graduates of New York University, currently driving across the South out to California where they' re gonna start up in veterinary school in the fall
Дори баща му не успя да я превземеopensubtitles2 opensubtitles2
In the quotation I included at the start of my document, I quoted a great European contemporary historian, Tony Judt, who lectures at New York University.
Това се обяснява с фактори, включващи интереса на външните заинтересовани страни, като Европейския парламент и Съвета, към бързата обратна информация за изпълнението на РП, предизвикателството, което представлява приписването на ефекти на изследователската дейност в дългосрочен план, и акцентът, избран от независимите комисии, извършващи оценкитеEuroparl8 Europarl8
293 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.