New Yorker oor Bulgaars
New Yorker
en
An inhabitant or a resident of New York City.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
нюйоркчанин
Tom is a New Yorker, but he doesn't have a New York accent.
Том е нюйоркчанин, но няма нюйоркски акцент.
нюйоркчанка
You know, everyone keeps saying that I'm not a real New Yorker.
Знаете ли, всички ми казват, че не съм истинска нюйоркчанка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The right of every New Yorker to be free from this vile menace that grips our city.
Може никога да не узнаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you've lived in New York for ten years, you can call yourself a New Yorker.
Иска да се срещне лично с МанделаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My last one actually ran in The New Yorker. # So proud!
Не се страхувате от мен, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re New Yorkers, for crying out loud!
Това се налага още повече предвид обстоятелствата, при които се обработват тези данни: в повечето случаи те са свързани пряко или косвено с лица, засегнати от сериозно произшествие и/или загубата на родниниopensubtitles2 opensubtitles2
After all, most New Yorkers follow routines.
Ето го Микеланджело, най- мистериозният човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd probably be writing for The New Yorker, being paid to be funny.
Ще му кажа, че вземаме дваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is nothing a New Yorker likes more than controversy so there erupted a bit of a “discussion.”
Няма значение, хайде да влезнем вътреLiterature Literature
You're the New Yorker.
Когато Договорът от Лисабон се предлагаше на хората, един от доводите беше, че той ще даде на Европейския парламент по-голямо влияние.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The New Yorker.
Знаейки че всички тези жени ще получават оргазъм заради мен не би те притеснило?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These New Yorkers may not know how the rest of the country works.
Съгласно постоянната съдебна практика по силата на тази разпоредба се забраняват всички мерки, които предвиждат по-неблагоприятен режим за движението на капитали, извън границите на конкретната държава, спрямо движението на капитали само в рамките на национална територия и с това създават пречки за гражданите на тази територия да могат да се ползват от първотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you guys are still New Yorkers.
Защита срещу опасности за пациента от енергийни източници или веществаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My editor, whom i have forgiven For leaking my first chapter to " the new yorker. "
След като стана публично достояние, продължиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man had just sold six short stories to the New Yorker and six to Jay Cee.
Свали пистолета преди да ме убиеш, АлисLiterature Literature
How were we going to find housing for that many new New Yorkers?
За да изпълни целта на Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия (Договор за Евратом)- да създаде условия на безопасност, необходими за елиминирането на заплахите за живота и здравето на обществеността, Европейската общност за атомна енергия (Общността) следва да е в състояние да подпомага ядрената безопасност в трети страниted2019 ted2019
Yeah, I read about you in marin frist's " new yorker " piece.
Най- накрая, Шарлот ПейнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The New Yorker was right to slap a big piece of tape across my mouth
Беше точно там, където искахopensubtitles2 opensubtitles2
You're a new yorker, aren't you?
МакКей, къде си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not a single dollar will be spent by New Yorkers for Christo 's latest project
Ще ми липсвате, мои малки жениSetimes Setimes
And you should trust me.I' m a New Yorker
Тя те обича много, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
Well, we didn't have any " official New Yorker " statues, so that's a guy playing squash.
За целите на издаването на лицензиите за внос под внимание се взема само количеството, посочено в част # на лицензиите за износ, издавани в Индонезия, и част # на лицензиите за износ, издавани в КитайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I doubt if new yorkers would mistaken it as a God.
Намали на импулснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s one thing the New Yorker has going for it: a quiet engine, after all these years.
Как ще намерим пътя без нея?Literature Literature
But I love this cartoon from the New Yorker.
Станала е грешкаted2019 ted2019
A New Yorker with motive.
Искам да прехвърлиш сержант Батиста в друг отделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the one from " The New Yorker. "
Значи, тя идва и правилата, внезапно изчезват?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
721 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.